И сила и слава

Кто желает величия, то у Аллаха все величие к Нему восходит слово доброе и дело благое, которое Он возвышает.

К Нему восходит прекрасное слово, и Он возносит праведное деяние (или праведное деяние возносит прекрасное слово или праведное деяние возносит человека). А тем, которые замышляют злодеяния, уготованы тяжкие мучения, и их замыслы окажутся безуспешными.

Если кто жаждет могущества, то ведь могущество целиком принадлежит Аллаху.

Тот, кто желает достичь величия, чести, славы и силы, может их достичь поклонением и повиновением Аллаху. Ведь у Аллаха всё величие, честь, сила и слава.

Если кто либо жаждет величия, то ведь величие целиком во власти Аллаха.

Кто ищет славы и величия себе, То у Аллаха все величие и слава К Нему и слово доброе восходит, И доброе деяние (спешит), Которое Он (милостью Своею) возвышает.

Кто желает славы, слава эта во всей полноте у Бога, к которому восходит и благое слово и доброе дело Он того возвысит.

Поистине же, все величие у Аллаха!

Поистине, величие принадлежит Аллаху!

Величие принадлежит только Аллаху, а Он придаёт величие Своим верным рабам. Кто чтит Аллаха, прося у Него величия, того Он полюбит и возвеличит, а кто чтит других, помимо Аллаха, ища у них величия, того Он унизит.

Воистину, все величие у Аллаха.

Но нет! Вся честь лишь в веденье Аллаха.

Честь во всей полноте во власти Бога.

Ему слава и держава во веки веков. Аминь.

Ибо над нами есть царствие твое, и власть твоя,.. ..и слава тебе во веки веков.

В то же время, конфликт даёт им деньги, власть и славу.

бо вое есть арство и сила и слава во веки веков. јминь.

которые берут своими помощниками и друзьями неверующих вместо верующих. Неужели они хотят обрести могущество с ними, если могущество целиком присуще Аллаху?

(62 3) чтобы видеть силу Твою и славу Твою, как я видел Тебя во святилище

(144 11) да проповедуют славу царства Твоего, и да повествуют о могуществе Твоем,

(144 11) да проповедуют славу царства Твоего, и да повествуют о могуществе Твоем,

Я даю слава Богу моему, Его милость и власть .

Вот моё королевство. Всё, что осталось от моей силы и славы.

Отправляйтесь против течения времени, чтобы увидеть былую славу и власть кромержижских епископов.

Тогда увидят Сына Человеческого, грядущего на облаках с силою многою и славою.

(62 3) чтобы видеть силу Твою и славу Твою, как я видел Тебя во святилище

говоря аминь! благословение и слава, и премудрость и благодарение, и честь и сила и крепость Богу нашему вовеки веков! Аминь.

Тогда увидят Сына Человеческого, грядущего на облаках с силою многою и славою.

и тогда увидят Сына Человеческого, грядущего на облаке с силою и славою великою.

Единому Премудрому Богу, Спасителю нашему чрез Иисуса Христа Господа нашего, слава и величие, сила и власть прежде всех веков, ныне и во все веки. Аминь.

и тогда увидят Сына Человеческого, грядущего на облаке с силою и славою великою.

Glory, glory, hallelujah!

Glory, glory, hallelujah!

Glory, glory, hallelujah!

Glory, glory, hallelujah!

Glory, glory, hallelujah!

Экономическая или военная мощь в этом случае менее важна, чем спортивная слава.

Единому Премудрому Богу, Спасителю нашему чрез Иисуса Христа Господа нашего, слава и величие, сила и власть прежде всех веков, ныне и во все веки. Аминь.

укрепляясь всякою силою по могуществу славы Его, во всяком терпении и великодушии с радостью,

(Chorus) Glory, glory, hallelujah!

Слава, слава, Аллилуйя он сделал дело и ушел

Лечение буквы славы, для исцеления исцелял, что слава тебе.

А (ведь) Аллаху принадлежит величие, и Его посланнику, и верующим, но однако лицемеры (этого) не знают!

У Аллаха величие, и у Его посланника, и у верующих, но лицемеры не знают!