Translation of "power control room" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's in control. It's in power right now.
Оно контролирует. Оно у власти сейчас.
And then I'm in the control room here, playing back and forth.
А я обмениваюсь тактами в контрольной комнате.
Control can be implemented in two ways through money or power.
Контроль может осуществляться двумя способами посредством денег и посредством силы.
Who runs the control room in this perceived dystopia is open to debate.
Вопрос о том, кто управляет этой антиутопией, остается открытым.
The power control, the ego, the mind games, the hate, the humiliation.
Силовое давление, раздутое эго, психологические игры, ненависть, унижение.
A portion of the money has been earmarked for upgrading the broadcasting studio, video walls, the main control room, and the video equipment room.
В частности, на выделенные деньги предполагается переоборудовать аппаратно студийный блок, видеостены, центральную аппаратную и видеосерверную.
Still others consider hegemony to be synonymous with control of the most power resources.
Третьи полагают, что гегемония означает контроль над большей частью силовых ресурсов.
Putin s aim was to subject all power to the control of Russia s security forces.
Цель Путина заключалась в том, чтобы отдать всю власть под контроль российских сил безопасности.
Having fallen from power, it will lose its control of the redistribution of government funds.
Уйдя из власти, она потеряет свой контроль над перераспределением правительственных средств.
They don't care who they hurt, who they have to run over in order to get power and control, that's what they want is power and control, we're not going to give it to them.
Им неважно, кого они заденут, кого им придется обонгать, чтобы заполучить власть и контроль, все, что им нужно, это власть и контроль, мы не собираемся им их отдавать .
Democracy, as a type of politics, is a technology for the control and deployment of power.
Демократия как тип политической системы это технология для контроля и применения силы.
It's absurd. We have power outlets in every room of every building. We have running water.
Это чушь. У нас есть розетки в каждой комнате в каждом здании. У нас есть водопровод.
However, since these petty bureaucrats power is almost absolute, they also control the channels for addressing grievances.
Однако, поскольку власть этих мелких бюрократов почти абсолютна, они контролируют также и каналы, по которым могут поступать жалобы.
When natural resources dominated production, conquest and control of territory seemed a way to enhance national power.
Когда природные ресурсы доминировали над производством, завоевание территорий и контроль над ними казались способом упрочить власть державы.
These new forms of money sound like power windows on cars, or remote control for TV sets.
Создаётся впечатление, что эти новые формы денег явление того же порядка, что и автомобильные окна с сервоприводом или пульты дистанционного управления для телевизора.
In social science and politics, power is the ability to influence or control the behavior of people.
языках) Власть способность контролировать окружения, включая поведение других людей.
The power ministries interior and defense were kept under the control of figures associated with the former regime.
Силовые министерства внутренних дел и обороны остались под контролем фигур, ассоциирующихся со старым режимом.
The role of heroic leadership in war leads to overemphasis of command and control and hard military power.
Большинство героев повседневной жизни остаются безвестными.
The role of heroic leadership in war leads to overemphasis of command and control and hard military power.
Роль героического руководства в ходе войн приводит к чрезмерному подчеркиванию управления и контроля, а также жесткой военной силы.
Since its inception, the state has been the main vessel of power access to power usually meant control of the state, whether by election or by violent takeover.
С момента своего создания государство было основным двигателем власти доступ к власти обычно подразумевал контроль государства, будь то посредством выборов или насильственного захвата.
a_imanaliev You can tell who has the most power in this room. Chris Green ( GreenFlag41) May 23, 2017
a_imanaliev Сразу видно, чья власть доминирует в этой комнате
Simply put, Europe and the US control too much power in the IMF, and their thinking is too dominant.
Проще говоря, ЕС и США контролируют слишком много полномочий МВФ, и их мышление является слишком доминирующим.
Big deal. These new forms of money sound like power windows on cars, or remote control for TV sets.
Создаётся впечатление, что эти новые формы денег явление того же порядка, что и автомобильные окна с сервоприводом или пульты дистанционного управления для телевизора.
Indeed, Russia is an example of the upper limit of what state power can do to control terrorist activity.
Действительно, Россия является примером верхнего предела того, что может сделать государственная власть для того, чтобы контролировать террористическую деятельность.
Wrath doesn't control me, I control wrath instead.
Не гнев правит мной, а я гневом.
Control Centre
Центр управления
Control Structures
След.
Classrooom control
Классная комната
version control
контроль версий
Damage control
Устранение ущерба
Gun control
Контроль за оружием
Under Control
Под контролем
Take control.
Бери управление на себя.
Control yourselves.
Проверяйте себя.
Control yourselves.
Держите себя в руках.
Control yourself.
Держите себя в руках.
Control yourself.
Держи себя в руках.
Control yourself!
Держи себя в руках!
Control yourself!
Контролируй себя!
Control yourself!
Держите себя в руках!
On the bottom board of transnational relations outside the control of governments pandemics, climate change, the drug trade, or transnational terrorism, for example power is chaotically distributed. Nobody is in control.
На третьей шахматной доске межгосударственных взаимоотношений, неподвластных воли правительств пандемии, изменение климата, торговля наркотиками, транснациональный терроризм власть распределена хаотично лидеров здесь нет.
But once in a while you get access to the control room, and then you can kind of mess with the dials.
Иногда вы всё таки получаете доступ к штурвалу и можете порулить в своё удовольствие.
Removing Berezovsky would also allow Putin to establish direct control over Berezovsky's media empire another boost to his personal power.
К тому же, отстранение Березовского могло бы позволить Путину установить прямой контроль над медиа империей Березовского еще один шаг на пути укрепления личной власти.
Though the US had disproportionate economic clout, its room for political and military maneuver was constrained by Soviet power.
США обладали несравнимой экономической мощью, но их пространство для политического и военного маневра ограничивал Советский Союз.
WARSAW Control the past and you control the future.
ВАРШАВА Контролируйте прошлое, и вы буете управлять будущим.

 

Related searches : Room Control - Control Room - Power Room - Control Power - Power Control - Local Control Room - Control Room Operations - Individual Room Control - Centralized Control Room - Broadcast Control Room - Emergency Control Room - Central Control Room - Control Room Operator - Master Control Room