Translation of "broadcast control room" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Blogs are much harder to control than broadcast or even print media.
Блоги гораздо труднее контролировать, чем зарегистрированные и незарегистрированные печатные и аудиовизуальные СМИ.
This signalling makes use of a channel known as the Broadcast Control Channel (BCCH).
Этот служебный трафик передаётся по каналу BCCH (Broadcast Control Channel).
TV and radio is still under the control of the government and the information broadcast is generally pro government.
ТВ и радио все еще находятся под контролем правительства и транслируют в целом про правительственную информацию.
And then I'm in the control room here, playing back and forth.
А я обмениваюсь тактами в контрольной комнате.
Screenshot from CNN broadcast.
Скриншот репортажа CNN.
Who runs the control room in this perceived dystopia is open to debate.
Вопрос о том, кто управляет этой антиутопией, остается открытым.
Not a single live broadcast.
Никаких прямых включений.
Record the broadcast on tape.
Запиши передачу на плёнку.
Record the broadcast on tape.
Запишите передачу на плёнку.
This program is broadcast biweekly.
Эта программа выходит раз в две недели.
This program is broadcast biweekly.
Эта программа выходит каждые две недели.
This program is broadcast biweekly.
Эта программа выходит дважды в неделю.
This program is broadcast biweekly.
Эта программа выходит два раза в неделю.
Read, capture, broadcast your multimedia streams
Воспроизведение, захват и трансляция потокового аудио и видео
Broadcast journalist Abka Fitz Henley tweeted
Тележурналист Абка Фитц Хенли сообщил
The satellite launch was broadcast live.
Запуск спутника транслировался в прямом эфире.
A portion of the money has been earmarked for upgrading the broadcasting studio, video walls, the main control room, and the video equipment room.
В частности, на выделенные деньги предполагается переоборудовать аппаратно студийный блок, видеостены, центральную аппаратную и видеосерверную.
TV series are broadcast live on there.
Там сериалы в прямом эфире транслируют.
Streaming Direct Broadcast System based on P2P
Прямые трансляции потоковой системы, основанной на P2P
Broadcast multimedia streams over an Icecast system
Трансляция мультимедийных потоков через Icecast
The bots broadcast tweets, but don't interact.
Боты публикуют твиты. но не взаимодействуют с другими.
The radio broadcast the news in detail.
По радио передали подробные новости.
That program is broadcast every other week.
Эту программу передают раз в две недели.
That program is broadcast every other week.
Эта программа выходит раз в две недели.
That program is broadcast every other week.
Эта программа выходит каждые две недели.
Television stations broadcast 24 hours a day.
Телестанции вещают 24 часа в сутки.
The speech was broadcast on the radio.
Речь транслировалась по радио.
The ceremony is typically broadcast live on television.
Обычно церемонию передают в прямом эфире по телевидению.
Listen to further instructions from emergency broadcast stations.
Слушайте дальнейшие указания на волнах станций чрезвычайных ситуаций.
Canal Sur 2 first broadcast 5 June 1998.
Canal 2 Andalucía был создан 5 июня 1998 года.
In Canada, the series was broadcast on Global.
На DVD сериал был также вполне успешен.
Lohan was holding a video broadcast on social networks.
Лохан вела видеотрансляцию в соцсетях.
What advantages does it have over traditional broadcast media?
Какие преимущества он имеет над традиционными вещательными каналами?
In reaction, young broadcast journalist Rashona Fitz Henley tweeted
В ответ молодая тележурналистка Рашона Фитц Хенли (Rashona Fitz Henley) написала твит
Transport, video and audio standards for broadcast quality television.
MPEG 2 Транспортные, видео и аудио стандарты для широковещательного телевидения.
Farhana Haider, a senior broadcast journalist for the BBC, tweeted
Журналист BBC Farhana Haider (Фархана Хэйдер) поделилась
The broadcast never mentioned Bobokulova's name or any other details.
В эфире не упоминалось имя Бобокуловой или какие либо другие детали.
One Twitter user posted screencaps of the News 23 broadcast
Один из пользователей Twitter опубликовал снимок экрана News 23
Wrath doesn't control me, I control wrath instead.
Не гнев правит мной, а я гневом.
Control Centre
Центр управления
Control Structures
След.
Classrooom control
Классная комната
version control
контроль версий
Damage control
Устранение ущерба
Gun control
Контроль за оружием

 

Related searches : Room Control - Control Room - Local Control Room - Control Room Operations - Individual Room Control - Centralized Control Room - Emergency Control Room - Central Control Room - Control Room Operator - Master Control Room - Main Control Room - Power Control Room - Engine Control Room