Translation of "powered by batteries" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This electric car is powered by batteries. | Этот электромобиль работает на батареях. |
| It is powered by Autolog 2.0. | Кроме этого, задействован Autolog 2.0. |
| This spacecraft is powered by ion thrusters. | Этот космический аппарат приводится в движение ионными двигателями. |
| Flickering lights, not strong enough to read by, cast their shadows on the walls of your house, powered by car batteries which Syrians also now use to generate electricity in their homes. | Мерцающие лампочки, недостаточно сильные, чтобы читать, отбрасывают тени на стены вашего дома. Они работают от автомобильных аккумуляторов теперь сирийцы используют и их для генерации электричества в своих домах. |
| By the way, do you have any spare batteries? | Кстати, у тебя есть запасные батарейки? |
| Keller Rinaudo A mini robot powered by your phone | Келлер Ринаудо Мини робот, работающий от вашего телефона |
| Windows Mobile 2003 was powered by Windows CE 4.20. | Операционная система построена на ядре Windows CE 4.21. |
| I'm looking for batteries. | Я ищу батарейки. |
| Batteries are not included. | Батарейки в комплект не входят. |
| Batteries are not included. | Батарейки не прилагаются. |
| The batteries are dead. | Батарейки сдохли. |
| The batteries are dead. | Батарейки сели. |
| No batteries are necessary. | Батарейки не нужны. |
| Batteries are sold separately. | Батарейки продаются отдельно. |
| We need new batteries. | Нам нужны новые батарейки. |
| This flashlight needs two batteries. | Для этого фонарика нужно две батарейки. |
| This computer runs on batteries. | Этот компьютер работает от аккумуляторов. |
| None of the batteries work. | Ни одна из батареек не работает. |
| Tom forgot to buy batteries. | Том забыл купить батарейки. |
| BlackGirlsPower wanted an Africa devoid of mediocrity, but powered by meritocracy | Пользователь BlackGirlsRock хочет Африку, предпочитающую достойных, а не посредственных |
| A nuclear submarine is a submarine powered by a nuclear reactor. | Следом за США атомные подводные лодки начали строиться в СССР. |
| This is powered by wind. All of the lights are daylight bulbs. | Ресторан снабжается энергией ветра. Все освещение тоже. |
| The first gasoline powered automobile was invented in 1886 by Karl Benz. | Первый автомобиль, работающий на бензине, был изобретён в 1886 году Карлом Бенцем. |
| This toy car runs on batteries. | Эта игрушечная машина работает на батарейках. |
| I have to recharge the batteries. | Я должен восстановить силы. |
| Bertrand Piccard's solar powered adventure | Приключения Бертрана Пикара |
| The radio is powered off. | Радио выключено. |
| These financial bubbles were all powered by an underlying myth of economic invisibility. | Эти финансовые пузыри были раздуты подразумеваемым мифом о непоколебимости своей экономики. |
| The other thing is, we love batteries. | Другой факт мы обожаем батарейки. |
| Angela Belcher Using nature to grow batteries | Анджела Белчер используем природу, чтобы растить батарейки |
| I would like batteries for this device. | Мне нужны батарейки для этого прибора. |
| The batteries in my calculator are dead. | В моём калькуляторе сели батарейки. |
| How many batteries does your camera need? | Сколько батареек нужно твоему фотоаппарату? |
| On the ground, it's powered electrically. | На земле он питается электричеством. |
| Article title Kansai region powered by nuclear for the first time in four years. | Заголовок статьи Регион Кансай обеспечивается атомной энергией впервые за четыре года. |
| You need to pay extra for the batteries. | За батареи надо дополнительно заплатить. |
| You need to pay extra for the batteries. | Вам нужно нужно доплатить за аккумуляторы. |
| The first Celica for North America, 1971 ST was powered by 1.9 liter 8R engine. | Первая Celica (ST) для северо американского рынка в 1971 поставлялась с 1,9 литровым двигателем 8R. |
| New features included Dual Display Engines Maxthon uses the Ultra Mode, powered by the Webkit rendering engine, by default. | Добавлены функции Переключение движков По умолчанию Maxthon использует Ультра режим, просмотр страниц в котором осуществляется через браузерный движок Webkit. |
| I have to change the batteries in the radio. | Мне надо заменить батарейки в радиоприемнике. |
| The clock has run down. I need new batteries. | Часы остановились. Мне нужны новые батарейки. |
| Silicon Valley did. And that's why they say that Silicon Valley has been powered by ICs. | Это сделали в Силиконовой Долине. И поэтому говорят, что Силиконовая Долина поднялась и за счет интегральных схем. |
| you're looking at a cellphone powered completely wirelessly. | перед вами телефон, получающий энергию без проводов. |
| Gasoline powered tractor In 1892, John Froelich invented and built the first gasoline petrol powered tractor in Clayton County, Iowa, USA. | В 1892 году Джон Фролих из округа Клейтон, штата Айова, США изобрел, запатентовал и построил первый трактор, работающий на нефтепродуктах. |
| During Yugoslavia s violent collapse, adversaries never struck or invaded Serbia s research reactor, powered by weaponizable enriched uranium. | Во время насильственного распада Югославии противники ни разу не вторгались на территорию и не атаковали сербский исследовательский реактор, который работал на оружейном уране. |
