Translation of "powered by electricity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Grameen Shakti, solar powered electricity system for rural Bangladesh.
Гремин Шахти, система электроснабжения на основе солнечной энергии для сельской местности Бангладеша.
It is powered by Autolog 2.0.
Кроме этого, задействован Autolog 2.0.
It needs to phase out the internal combustion engine for almost all new passenger vehicles by around 2030, shifting to vehicles powered by electricity.
Он должен постепенно сокращать использование двигателя внутреннего сгорания в почти всех новых пассажирских автомобилей примерно до 2030, перейдя на автомобили, работающие на электроэнергии.
This spacecraft is powered by ion thrusters.
Этот космический аппарат приводится в движение ионными двигателями.
This electric car is powered by batteries.
Этот электромобиль работает на батареях.
To cut emissions sharply, the US will need to switch over this decade to a new fleet of automobiles, powered increasingly by electricity.
Чтобы резко сократить эмиссию, за это десятилетие США будет необходимо переключиться на новый вид автомобилей, которые все больше будут работать на электричестве.
A growing number of cars are powered by electricity and hydrogen, while industrial facilities are fitted with technology to capture CO2 and store it underground.
Всё больше автомобилей буду использовать электрические и водородные двигатели, а промышленные предприятия станут применять технологии, обеспечивающие улавливание и подземное хранение CO2.
Keller Rinaudo A mini robot powered by your phone
Келлер Ринаудо Мини робот, работающий от вашего телефона
Windows Mobile 2003 was powered by Windows CE 4.20.
Операционная система построена на ядре Windows CE 4.21.
This machine works by electricity.
Эта машина работает от электричества.
Save Electricity, Switch Off, by Bevelle.
Экономь электричество, выключи свет.
Electric irons are heated by electricity.
Электрические утюги нагреваются от электричества.
Artificial light is produced by electricity.
Искусственный свет производится с помощью электричества.
Flickering lights, not strong enough to read by, cast their shadows on the walls of your house, powered by car batteries which Syrians also now use to generate electricity in their homes.
Мерцающие лампочки, недостаточно сильные, чтобы читать, отбрасывают тени на стены вашего дома. Они работают от автомобильных аккумуляторов теперь сирийцы используют и их для генерации электричества в своих домах.
BlackGirlsPower wanted an Africa devoid of mediocrity, but powered by meritocracy
Пользователь BlackGirlsRock хочет Африку, предпочитающую достойных, а не посредственных
A nuclear submarine is a submarine powered by a nuclear reactor.
Следом за США атомные подводные лодки начали строиться в СССР.
Do you cook by gas or electricity?
Ты готовишь на газе или электричестве?
This is powered by wind. All of the lights are daylight bulbs.
Ресторан снабжается энергией ветра. Все освещение тоже.
The first gasoline powered automobile was invented in 1886 by Karl Benz.
Первый автомобиль, работающий на бензине, был изобретён в 1886 году Карлом Бенцем.
Bertrand Piccard's solar powered adventure
Приключения Бертрана Пикара
The radio is powered off.
Радио выключено.
Artificial light is produced by means of electricity.
Искусственный свет производится с помощью электричества.
These financial bubbles were all powered by an underlying myth of economic invisibility.
Эти финансовые пузыри были раздуты подразумеваемым мифом о непоколебимости своей экономики.
On the ground, it's powered electrically.
На земле он питается электричеством.
Article title Kansai region powered by nuclear for the first time in four years.
Заголовок статьи Регион Кансай обеспечивается атомной энергией впервые за четыре года.
An electro diesel locomotive (also referred to as dual mode locomotive) is powered either from an electricity supply (like an electric locomotive) or by using the onboard diesel engine (like a diesel electric locomotive).
В настоящее время используются в ЮАР (серия Dual Mode Locomotive Class 38), США (DM 30 AC для Long Island Rail Road LIRR, P32 AC DM для Metro North Railroad) и других странах.
The first Celica for North America, 1971 ST was powered by 1.9 liter 8R engine.
Первая Celica (ST) для северо американского рынка в 1971 поставлялась с 1,9 литровым двигателем 8R.
New features included Dual Display Engines Maxthon uses the Ultra Mode, powered by the Webkit rendering engine, by default.
Добавлены функции Переключение движков По умолчанию Maxthon использует Ультра режим, просмотр страниц в котором осуществляется через браузерный движок Webkit.
Silicon Valley did. And that's why they say that Silicon Valley has been powered by ICs.
Это сделали в Силиконовой Долине. И поэтому говорят, что Силиконовая Долина поднялась и за счет интегральных схем.
By 1993 electricity and water in the city was completely out.
В 1993 году в городе было полностью отключена система водоснабжения и передача электричества.
you're looking at a cellphone powered completely wirelessly.
перед вами телефон, получающий энергию без проводов.
Wires transmit electricity.
Провода проводят электричество.
Metals conduct electricity.
Металлы проводят электрический ток.
Water conducts electricity.
Вода проводит электричество.
Water conducts electricity.
Вода проводник электричества.
This happens four or five times daily Abu Ahmed, the electricity is off, followed by, Abu Ahmed, the electricity is back on.
Это случается четыре или пять раз в день Абу Ахмед, электричества нет , а затем Абу Ахмед, электричество вернулось .
Gasoline powered tractor In 1892, John Froelich invented and built the first gasoline petrol powered tractor in Clayton County, Iowa, USA.
В 1892 году Джон Фролих из округа Клейтон, штата Айова, США изобрел, запатентовал и построил первый трактор, работающий на нефтепродуктах.
During Yugoslavia s violent collapse, adversaries never struck or invaded Serbia s research reactor, powered by weaponizable enriched uranium.
Во время насильственного распада Югославии противники ни разу не вторгались на территорию и не атаковали сербский исследовательский реактор, который работал на оружейном уране.
The law aims to have 1.5 million electric or hydrogen powered vehicles on the road by 2025.
Закон направлен на то, чтобы к 2025 году на дорогах имелось 1,5 миллиона электрических автомобилей или автомобилей c водородными двигателями.
By 2020, it plans to get 47 of its electricity from renewables.
К 2020 году она планирует получать 47 всего электричества от возобновляемых источников энергии.
Northern Ireland Electricity is responsible for transmitting electricity in Northern Ireland.
Белфаст стал столицей Северной Ирландии со дня её основания в 1921 году.
We use solar powered distillation to desalinate our water.
Мы используем солнечную дистилляцию для опреснения воды.
It was the world's first solar powered desalination plant.
Это был первый в мире завод по опреснению воды, работающий на солнечной энергии.
Democratic societies, in their tremendous diversity, are powered by many different engines of commitment to a common ethic.
Демократические общества, в своем огромном разнообразии, черпают свою силу из различных источников приверженности общим этическим принципам.
We will need to switch from cars with internal combustion engines to hybrids, plug in hybrids, battery powered, and fuel cell powered vehicles.
Нам будем необходимо перейти от автомобилей с двигателями внутреннего сгорания к гибридным двигателям, гибридам, работающим от бытовых розеток, автомобилям, работающим на аккумуляторах и транспортным средствам, работающим на тепло элементах.

 

Related searches : Powered By - Powered By People - Site Powered By - Powered By Google - Are Powered By - Powered By Intel - Powered By Batteries - Website Powered By - Powered By Battery - Powered By Emotion - Powered By Sap - Powered By Windows - Powered By Nature