Translation of "practice of dealing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Try dealing a row of cards
Попробуйте перетасовать карты
He's out of practice.
Ему не хватает практики.
I'm out of practice.
Мне не хватает практики.
Rather than dealing with asymmetric information, we are dealing with different degrees of no information.
Вместо ассиметричной информации мы, скорее, оперируем с различными уровнями отсутствия информации.
Dealing with Forms
Работа с формами
The practice of Chinese Buddhism .
The practice of Chinese Buddhism .
dopewars drug dealing game
Игра по продаже наркотиков Dopewars
Tom is dealing drugs.
Том торгует наркотиками.
I'm a little out of practice.
Мне немного не хватает практики.
Considering that the work of the International Law Commission on nationality of natural persons in relation to the succession of States would provide a useful guide for practice in dealing with this issue,
считая, что работа Комиссии международного права по вопросу о гражданстве физических лиц в связи с правопреемством государств обеспечит полезные ориентиры для решения этого вопроса на практике,
Recommended practice
Рекомендуемая практика
Practice Languages
Языковая практика
Practice thrift!
Учись бережливости!
Let's practice.
Давайте попрактикуемся.
Let's practice.
Давайте практиковаться.
A lot of people are dealing with allergies now.
В наше время от аллергии страдает много людей.
By not dealing with it!
А оно не борется!
I love dealing with professionals.
Люблю иметь дело с профессионалами.
Learning calculus requires a lot of practice.
Изучение исчисления требует много практики.
Approximately 61.3 of the population practice Islam, 19.8 practice Buddhism, 9.2 Christianity, 6.3 Hinduism and 1.3 practice Confucianism, Taoism and other traditional Chinese religions.
По данным переписи 2010 года ислам исповедуют около 61,3 населения буддизм 19,8 христианство 9,2 индуизм 6,3 конфуцианство, даосизм и другие китайские религии 1,3 .
While so called Chinese walls separated these activities, in practice market participants assumed some degree of leakage, and expected better returns from dealing with big banks, with their multifaceted, international operations.
Инвестиционные банки предоставляли корпорациям консультации по слияниям и приобретениям, но также выпускали ценные бумаги и осуществляли свои собственные торговые операции.
While so called Chinese walls separated these activities, in practice market participants assumed some degree of leakage, and expected better returns from dealing with big banks, with their multifaceted, international operations.
Хотя так называемые китайские стены разделяли данные виды деятельности, на практике участники рынка допускали некоторую степень утечки и ожидали более высокой прибыли от сотрудничества с крупными банками, совершающими многосторонние международные операции.
Biathlon target practice?
Тренировка биатлониста?
A peculiar practice
Любопытный обычай
Practice makes perfect.
Практика путь к совершенству.
Practice makes perfect.
С практикой приходит сноровка.
I practice sports.
Я занимаюсь спортом.
Because that's the consequence of not dealing with this stuff.
потому что именно это последствия отказа от решения имеющихся проблем
It s worth recalling what kind of system we re dealing with.
Стоит напомнить, с какой системой мы имеем дело.
We're dealing with rumors, after all.
Это ведь только слухи.
Are there NGOs dealing with it?
Существуют ли какие нибудь неправительственные организации, работающие с этой болезнью?
I know what I'm dealing with.
Я знаю, с чем имею дело.
I know who we're dealing with.
Я знаю, с кем мы имеем дело.
Tom has trouble dealing with stress.
Тому трудно бороться со стрессом.
I'm dealing with the problem now.
Теперь мне удается держать под контролем проблему.
Why are we dealing with Tom?
Почему мы имеем с Томом дело?
Tom is dealing with that problem.
Том разбирается с этой проблемой.
Tom is dealing with that problem.
Том занимается этой проблемой.
Of course, theory and practice have been refined.
Конечно, с тех пор и теория и практика стали более совершенными.
Head of law practice (lawyer), Kaliningrad (1964 1975)
Заведующий юридической консультацией (адвокат), г. Калининград (1964 1975 годы).
Sam Rosmarin tweeted against the practice of reconciliation
Сэм Розмарин выступает против примирения сторон
I've had a lot of time to practice.
У меня было много времени на практику.
Learning to drive requires a lot of practice.
Чтобы научиться водить, требуется много практики.
The art and practice of the learning organization .
The art and practice of the learning organization.
Now, one way of dealing with this problem is by deterrence.
Один из способов решить эту проблему сдерживание

 

Related searches : Of Dealing - Of Dealing With - Way Of Dealing - Capable Of Dealing - Ways Of Dealing - Course Of Dealing - Courses Of Dealing - Cost Of Dealing - Dealing Day - Dealing Desk - Dealing Room - Double-dealing - Drug Dealing