Translation of "ways of dealing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dealing - translation :

Keywords : имеем имеете имеешь наркотиками людьми способы способов способами по-разному многом

Examples (External sources, not reviewed)

Each migration involved learning learning new ways of exploiting the environment, new ways of dealing with their surroundings.	Каждая миграция сопровождалась обучением изучением новых способов использования окружающей среды и новых способов проспособления к ней.
Humans will have found ways of dealing with air pollution and greenhouse gas emissions.	Продолжится использование ядерной энергии. Человечеству удастся найти решение таких проблем, как загрязнение воздуха и выброс парниковых газов.
Government regulation was incapable of dealing with the issues involved, although it was certainly helpful to devise ways of making destructive hackers criminally responsible.	Не помогли бы и нововведения какой либо отдельной компании.
Government regulation was incapable of dealing with the issues involved, although it was certainly helpful to devise ways of making destructive hackers criminally responsible.	Правительственные постановления были не в состоянии справиться с данными проблемами, хотя они, конечно, были полезны при разработке законов, по которым хакеры вредители стали привлекаться к криминальной ответственности.
Try dealing a row of cards	Попробуйте перетасовать карты
It altered social life, ways of being, ways of talking, ways of loving, and so on.	Они изменили социальную жизнь, обычаи, то, как люди говорят, как любят и так далее.
Rather than dealing with asymmetric information, we are dealing with different degrees of no information.	Вместо ассиметричной информации мы, скорее, оперируем с различными уровнями отсутствия информации.
Dealing with Forms	Работа с формами
dopewars drug dealing game	Игра по продаже наркотиков Dopewars
Tom is dealing drugs.	Том торгует наркотиками.
A lot of people are dealing with allergies now.	В наше время от аллергии страдает много людей.
By not dealing with it!	А оно не борется!
I love dealing with professionals.	Люблю иметь дело с профессионалами.
Because that's the consequence of not dealing with this stuff.	потому что именно это последствия отказа от решения имеющихся проблем
It s worth recalling what kind of system we re dealing with.	Стоит напомнить, с какой системой мы имеем дело.
We're dealing with rumors, after all.	Это ведь только слухи.
Are there NGOs dealing with it?	Существуют ли какие нибудь неправительственные организации, работающие с этой болезнью?
I know what I'm dealing with.	Я знаю, с чем имею дело.
I know who we're dealing with.	Я знаю, с кем мы имеем дело.
Tom has trouble dealing with stress.	Тому трудно бороться со стрессом.
I'm dealing with the problem now.	Теперь мне удается держать под контролем проблему.
Why are we dealing with Tom?	Почему мы имеем с Томом дело?
Tom is dealing with that problem.	Том разбирается с этой проблемой.
Tom is dealing with that problem.	Том занимается этой проблемой.
Daniel Tammet Different ways of knowing	Дениел Таммет Различные способы познания
Ways of controlling, preventing soil erosion.	Наблюдение и предотвращение эрозии почв,
Now, one way of dealing with this problem is by deterrence.	Один из способов решить эту проблему сдерживание
Currently, this is the only way of dealing with these types of criminals.	Сегодня это единственный выход при работе с такими преступниками.
That means accepting and dealing with globalization.	Это означает принятие и приспособление к глобализации.
When we're dealing with people like this?	А когда мы имеем дело с такими людьми,
Who do you think we're dealing with?	Как ты думаешь, с кем мы имеем дело?
Who do you think we're dealing with?	Как вы думаете, с кем мы имеем дело?
Tom is dealing with the problem now.	Том сейчас разбирается с этой проблемой.
Did you know Tom was dealing drugs?	Ты знал, что Том торговал наркотиками?
People reacted in a variety of ways.	Люди реагировали на это по разному.
There are two ways of doing this.	Есть два способа это сделать.
But lasting change depends on dealing with the root causes of extremism.	Но долговременные изменения зависят от решения коренных причин экстремизма.
There are a number of lawyers who are dealing with this issue.	Есть ряд адвокатов, которые занимаются этим вопросом.
The posts were full of humor while dealing with very serious topics.	Посты были полны юмора, но в то же время на серьёзные темы.
Tom didn't have enough experience in dealing with that kind of problem.	У Тома не было достаточно опыта в решении такого рода проблемы.
There are a lot of ways of doing it.	Есть много способов делать это.
There are a lot of ways of doing it.	Есть много способов сделать это.
Four Ways Out	Четыре пути
Our ways differ.	Наши с тобой способы различаются.
He made his fortune dealing in illegal weapons.	Он разбогател на нелегальном оружии.

Показать эту страницу на русском языке