Translation of "pre accession economic programme" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Accession - translation : Economic - translation : Programme - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The European Union pre accession programme SAPARD was launched in Estonia in 2001. | В 2001 году в Эстонии началась реализация программы Европейского союза SAPARD , нацеленной на подготовку Эстонии к вступлению в Европейский союз. |
| The EU accession agenda continued to drive the country's economic reform programme. | Планы присоединения к Европейскому союзу продолжали служить стимулом к осуществлению программы экономической реформы в стране. |
| The EU Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development (SAPARD) is designed for pre accession assistance to candidate countries, in particular to overcome problems arising with agriculture and rural development. | ЕС разработал специальную программу сельскохозяйственного и сельского развития для присоединяющихся стран (САПАРД), с тем чтобы помочь странам кандидатам, в частности в решении проблем в области сельскохозяйственного и сельского развития. |
| Pre accession funding by the EU to Lithuania is going to end soon. | Финансирование Литвы в рамках подготовки к вступлению в ЕС скоро прекратится. |
| Economic legislation (preference will be given to WTO accession) | (первоочередное внимание будет |
| It does not use a pre designed programme. | Она не предлагает заранее разработанной программы. |
| EU Russia Economic Relations Creating a Common Economic Space and Facilitating Russia s Accession to the WTO | Создание общего экономического пространстваи содействие вступлению России в ВТО |
| Regional pre recruitment training programme for French English translators | Региональная программа подготовки письменных переводчиков французского английского языка, предшествующая набору |
| For the first time in EU history, they received pre accession funding to help overcome costly hurdles. | Впервые в истории Европейского Союза эти страны получили предварительное финансирование для выполнения дорогостоящих условий вступления в ЕС. |
| SPECIAL PROGRAMME OF ECONOMIC | СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ |
| The integrated economic statistics programme | Комплексная программа экономической статистики |
| Programme Statistics and economic projections | Программа Статистика и экономические прогнозы |
| I welcome the accession of the former members of the Warsaw Pact to this programme. | Я приветствую присоединение к этой программе бывших членов Варшавского Договора. |
| Accession. | Присоединение. |
| (b) A Regional Economic Development Programme. | b) Программы регионального экономического развития. |
| Programme Economic management and social development | Программа Экономическое управление и социальное развитие |
| Programme Economic cooperation among developing countries | Программа Экономическое сотрудничество между развивающимися странами |
| Article ___ Accession | Статья___ Присоединение |
| accession or | соединения или уведом |
| (d) Accession. | d) присоединения. |
| quot Accession | Присоединение |
| A development programme would have two elements an economic development programme for the West Bank and Gaza Strip, and a regional economic development programme. | Программа развития будет состоять из двух элементов программы экономического развития для Западного берега и сектора Газа и программы регионального экономического развития. |
| (h) Committee on Economic, Social and Cultural Rights Pre sessional Working Group Economic and Social Council resolution 1988 4 | h) Комитет по экономическим, социальным и культурным правам предсессионная рабочая группа резолю ция 1988 4 Экономического и Социального Совета |
| 89. Committee on Economic, Social and Cultural Rights Pre sessional Working Group Economic and Social Council resolution 1988 4 | 89. Комитет по экономическим, социальным и культурным правам предсессионная рабочая группа резолю ция 1988 4 Экономического и Социального Совета |
| 171. Committee on Economic, Social and Cultural Rights Pre sessional Working Group Economic and Social Council resolution 1998 4 | 171. Комитет по экономическим, социальным и культурным правам Предсессионная ра бочая группа резолюция 1994 4 Эконо мического и Социального Совета |
| 154. Committee on Economic, Social and Cultural Rights Pre sessional Working Group Economic and Social Council resolution 1988 4 | 154. Комитет по экономическим, социальным и культурным правам Предсессионная рабочая группа резолю ция 1988 4 Экономического и Социального Совета |
| 247. Committee on Economic, Social and Cultural Rights Pre sessional Working Group Economic and Social Council resolution 1988 4 | 247. Комитет по экономическим, социальным и культурным правам Предсессионная рабочая группа резолю ция 1988 4 Экономического и Социального Совета |
| Implementation of an integrated economic statistics programme | Осуществление комплексной программы экономической статистики |
| United Socio Economic Development and Research Programme | Услуги кенийских добровольцев в целях развития |
| MAJOR PROGRAMME III. INTERNATIONAL COOPERATION FOR ECONOMIC | ОСНОВНАЯ ПРОГРАММА III. МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО В ЦЕЛЯХ |
| MAJOR PROGRAMME VI. REGIONAL COOPERATION FOR ECONOMIC | ОСНОВНАЯ ПРОГРАММА VI. РЕГИОНАЛЬНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО В ЦЕЛЯХ |
| The Russian Federation has announced its accession to the programme and participates in an exchange of information. | Россия заявила о своем вступлении в программу и участвует в обмене информацией. |
| WTO accession is key for wider economic reforms and diversification and better integration of the countries into the international trade and economic system. | Вступление в ВТО является ключом к более широким экономическим реформам и диверсификации и лучшей интеграции стран в международную торгово экономическую систему. |
| Improvement in reproductive health is a pre requisite for sustainable prosperous socio economic development. | Инвестиции в охрану здоровья людей и их образование признаются ключом к устойчивому экономическому росту и развитию. |
| Programme Area (3) Economic reactivation programme (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37) | Раздел программы (3) Программа оживления экономики (31, 32, 33, 34, 35, 36, 37) |
| or accession (a) | нении (а) или правопре |
| Ratification or accession | Участник Дата подписания или присоединения |
| indicators according to the economic restructuring programme Period | в соответствии с программой экономической перестройки |
| An overall economic reform programme was in progress. | В настоящее время осуществляются глобальные программы экономических реформ. |
| MAJOR PROGRAMME IV. INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION FOR DEVELOPMENT | ОСНОВНАЯ ПРОГРАММА IV. МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО В ЦЕЛЯХ РАЗВИТИЯ |
| MAJOR PROGRAMME VI. REGIONAL COOPERATION FOR ECONOMIC AND | ОСНОВНАЯ ПРОГРАММА VI. РЕГИОНАЛЬНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО В ЦЕЛЯХ ЭКОНОМИЧЕСКОГО |
| Programme Africa critical economic situation, recovery and development | Программа quot Африка критическое экономическое положение, подъем и развитие quot |
| COMMITTEE ON ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS Pre sessional working group 17 20 May 2005 | 17 20 мая 2005 года |
| COMMITTEE ON ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS Pre sessional working group 16 20 May 2005 | 17 20 мая 2005 года |
| In order to prepare for EU accession, Turkey has undertaken vast and serious legal, political, and economic reforms. | В процессе подготовки к вступлению в ЕС Турция предприняла крупные правовые, политические и экономические реформы. |
Related searches : Pre-accession Economic Programme - Pre-accession Assistance - Pre-accession Period - Pre-accession Aid - Pre-accession Strategy - Pre-accession Countries - Pre-accession Funds - Pre-accession Country - Instrument For Pre-accession - Economic Adjustment Programme - Pre - Accession Countries - Accession Process
