Translation of "precede the date" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Economic liberalization should precede political reform.
Политические реформы должны проводиться после либерализации экономики.
In Asia men usually precede women when walking.
В Азии обычно мужчины идут впереди женщин.
And they ve got chores that precede a prenatal visit.
К тому же у них много хлопот по хозяйству, которые просто не дают им возможности сходить к врачу.
On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date.
declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов.
But the evidence for believing that euroization can precede sufficient institutional reforms is scant.
Однако убеждение, что введение евро может предшествовать серьезным институциональным реформам, не имеет серьезных оснований.
A week ago, the draft mentioned that the oath must precede the signing of the decree.
Неделю назад в проекте говорилось о том, что присяга должна предшествовать подписанию указа.
What's the date today?
Какая сегодня дата?
Tom checked the date.
Том проверил дату.
I checked the date.
Я проверил дату.
Effective date
Дата приобретения гражданства
Time Date
Время и дата
(Date unknown).
(Date unknown).
Write down the date 20.07.2015.
Запишите этот день в историю 20.07.2015.
What is the date today?
Какое сегодня число?
What is the date today?
Которое сегодня число?
My watch tells the date.
Мои часы показывают дату.
What's the date of the letter?
От какого числа это письмо?
What's the date of the letter?
Каким числом датировано это письмо?
How was your date with Tom? It wasn't a date.
Как твоё свидание с Томом? Это было не свидание .
Up to date
Обновлён
What's today's date?
Какое сегодня число?
Bring a date.
Приводи кого нибудь.
Bring a date.
Принеси финик.
I don't date.
Я ни с кем не встречаюсь.
It's a date.
Это свидание.
Pick a date.
Выбери дату.
Pick a date.
Выберите дату.
Merkel insists that a political union should precede a full fledged fiscal and banking union.
Меркель настаивает на том, что политический союз должен предшествовать полноценному финансовому и банковскому союзу.
Write the date of your birth.
Напишите дату своего рождения.
Write the date of your birth.
Напишите свою дату рождения.
The date will be determined later.
С датой мы определимся позже.
So how did the date go?
Ну и как прошло свидание?
So how did the date go?
Ну и как свидание?
I don't remember the exact date.
Я точную дату не помню.
I don't remember the exact date.
Я не помню точную дату.
I don't know the exact date.
Точную дату я не знаю.
The date on the coin is 1921.
Дата на монете 1921 год.
They determined the date for the trip.
Они определили дату поездки.
My parents wouldn't let me date who I wanted to date.
Мои родители не позволяют мне ходить на свидания с тем, с кем мне хотелось бы.
On one, the expiry date was before the manufacturing date, so we knew something wasn t quite right!
Так, однажды нам попался препарат, срок годности которого истекал до даты изготовления! Мы сразу поняли, что здесь что то неладно .
What date is today?
Какое сегодня число?
It's not a date.
Это не свидание.
I have a date.
У меня свидание.
Who's your date tonight?
С кем у вас свидание сегодня вечером?
Is it a date?
Это свидание?

 

Related searches : Will Precede - Must Precede - Shall Precede - Designating The Date - Decide The Date - Including The Date - Know The Date - Bears The Date - Except The Date - Bearing The Date - Meet The Date - Mark The Date - Reserve The Date