Translation of "must precede" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A week ago, the draft mentioned that the oath must precede the signing of the decree. | Неделю назад в проекте говорилось о том, что присяга должна предшествовать подписанию указа. |
| Economic liberalization should precede political reform. | Политические реформы должны проводиться после либерализации экономики. |
| In Asia men usually precede women when walking. | В Азии обычно мужчины идут впереди женщин. |
| And they ve got chores that precede a prenatal visit. | К тому же у них много хлопот по хозяйству, которые просто не дают им возможности сходить к врачу. |
| But the evidence for believing that euroization can precede sufficient institutional reforms is scant. | Однако убеждение, что введение евро может предшествовать серьезным институциональным реформам, не имеет серьезных оснований. |
| Merkel insists that a political union should precede a full fledged fiscal and banking union. | Меркель настаивает на том, что политический союз должен предшествовать полноценному финансовому и банковскому союзу. |
| These steps would precede concrete legal and constitutional reforms, such as those proposed by Hizb al ghad. | Эти шаги должны предшествовать конкретным правовым и конституционным реформам, подобным тем, которые предлагает Хизб аль гхад . |
| Allowing free elections and true political competition is also critically important, but this should follow economic reforms, not precede them. | Введение свободных выборов и истинной политической конкуренции также очень важно, но это должно происходить вслед за экономическими реформами, а не предшествовать им. |
| True, most studies suggest that developing countries ought to precede any sharp opening to international financial markets by liberalizing trade. | Да, большинство исследований показывают, что развивающиеся страны должны либерализовать торговлю, прежде чем резко открывать доступ международным финансовым рынкам. |
| If, at 18 years old, I was supposed to figure out that governance may contradict the political campaigns that precede it. | Должен ли был я в возрасте 18 лет понимать, что руководство может противоречить политическим кампаниям, которые ему предшествуют? |
| SB Must, at must. Must, must. | Сьюзен Блэкмор Должны. Должны. |
| Efforts precede the election of Evo Morales, the first Aymara descendant as President who put indigenous issues back in the political agenda. | Благодаря предвыборной агитации первого представителя коренного населения, ставшего президентом Боливии Эво Моралеса, вопрос о коренном языке снова стал обсуждаться на политическом уровне. |
| It is logical that something had to precede the golden luxury of Varna something like a tiny gold bead created in Tell Yunatsite. | Логично, что золотой роскоши Варны должно было что то предшествовать что то вроде крохотной золотой бусины, созданной в Телле Юнаците. |
| I must... I must...! | Но надо же! надо, надо! |
| Kupchan never mentions a common currency as a condition of comity among nations in fact, economic integration tends to follow, rather than precede, achievement of political unity. | Купчан ни разу не упоминает о единой валюте в качестве условия общности между народами в действительности, экономическая интеграция имеет тенденцию следовать, а не предшествовать достижению политического единства. |
| Audience Must. | Из зала Должны. |
| At the same time, Bernanke is inheriting a pair of economic vulnerabilities that are unusual by historical standards, and that did not precede the Great Depression of the 1930 s. | В то же время Бернэйнк обнаружил пару уязвимых мест в экономике, которые являются необычными с исторической точки зрения и которые не предшествовали Великой Депрессии 1930 ых годов. |
| So it must be true they must be different. | Поэтому это должно быть правдой они наверняка разные . |
| One must not confuse must not with need not . | Нельзя путать нельзя с не надо . |
| But they precede by a year the power duo that the Clintons may form in the United States, which gives them an aura of importance that extends far beyond Latin America. | Однако они на год опережают властный дуэт, который может создать семья Клинтонов в США, придающий им ауру важности, распространяющуюся далеко за пределы Латинской Америки. |
| Polluters Must Pay | Виновники загрязнения должны платить |
| Both must change. | И то, и другое следует изменить. |
| Greece Must Exit | Греции необходимо выйти из еврозоны |
| NATO Must Prevail | НАТО должно одержать победу |
| So must mitigation. | Как и смягчение отрицательных последствий. Постоянно растущее количество природных катастроф в первую очередь, и сильнее всего, заставляет страдать тех, кто несет наименьшую ответственность за изменение климата и неизбежные эффекты от его изменения. |
| This must change. | Это отношение должно измениться. |
| But I must... | А тогда?.. |
| They must obey... | Надо, чтобы слушались... |
| (Must forward this!) | (Должен способствовать этому!). |
| We must stop. | Мы должны остановиться. |
| Must I hurry? | Я должен спешить? |
| I must study. | Я должен учиться. |
| I must study. | Я должен заниматься. |
| You must leave. | Ты должен уйти. |
| You must leave. | Вы должны уйти. |
| You must leave. | Ты должен уехать. |
| You must leave. | Вы должны уехать. |
| You must go. | Ты должен пойти. |
| You must go. | Вы должны пойти. |
| You must go. | Ты должен поехать. |
| You must go. | Вы должны поехать. |
| Everyone must die. | Все должны умереть. |
| Man must work. | Человек обязан работать. |
| Everybody must know. | Это должен знать всякий. |
| I must resist. | Я должен сопротивляться. |
Related searches : Will Precede - Shall Precede - Precede The Date - Must Admit - Grape Must - Must Never - Must Use - Must Win - Must Apply - No Must - Must Work - Must Hold
