Translation of "preferential status" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Status - translation :

Keywords : льготное окажу привилегий поблажек преступник статус статуса статусе кво Статус

Examples (External sources, not reviewed)

Taiwan did not receive foreign aid or preferential market access.	Тайвань не получал ни иностранную помощь, ни преференциального доступа на рынки.
Countries that sign these agreements get preferential treatment over all others.	Страны, подписывающие эти соглашения, получают привилегированное отношение по сравнению со всеми остальными.
Given South Korea s status as one of the world s top five nuclear power producers, Chun argued, the South Korean public would not tolerate the perception that Japan was receiving preferential treatment.	Учитывая статус Южной Кореи в качестве одной из пяти ведущих в мире стран, производящих атомную энергию, Чун утверждает, что южнокорейская общественность не потерпит того, что Япония получит режим наибольшего благоприятствования.
a customs union with preferential access to EU markets within one year.	Таможенный союз с предпочтительным доступом к рынкам ЕС в течение одного года.
status	status
AWS Status	Состояние AWS
Status(DRAINING)	Статус(ИСТОЩЕНИЕ)
Tariffs have fallen, although non tariff barriers and preferential agreements have been on the rise.	Тарифы снизились, хотя нетарифные барьеры и преференциальные соглашения продолжали расти.
Firms do not compete freely for stock market capital former SOEs, indeed, receive preferential treatment.	Фирмы не имеют возможности свободно конкурировать на фондовом рынке, так как бывшим государственным предприятиям часто предоставляется преференциальный режим.
Monitor battery status	Контроль заряда батареи
Marital Status Married	Семейное положениe женат
DCC Status tab	Вкладка статуса DCC
Nagios status monitor	Мониторинг состояния Nagios
What's our status?	Каков наш статус?
I cannot say I've ever been subjected to any discrimination or preferential treatment for being a woman.	Не могу сказать, что меня кто то дискриминировал или относился ко мне как то не так из за того, что я женщина.
Fatah s Status Quo Congress	Конгресс Фатх по статус кво
Lebanon s New Status Quo	Новое положение вещей в Ливане
Status of habitual residents	Статус обычно проживающих лиц
Konsole or DCC Status.	Консоль или статус DCC.
What's your marital status?	Каково ваше семейное положение?
Places like the United Kingdom actively court wealthy foreign nationals through extraordinary preferential treatment of their investment income.	Такие места, как Великобритания, активно привлекают богатых иностранных граждан с помощью исключительного льготного режима для их инвестиционного дохода.
Social status Egyptian society was highly stratified, and social status was expressly displayed.	Египетское общество было высоко стратифицированным, где социальный статус явно отображался.
It was granted work settlement status in 1980 and town status in 1992.	В 1992 году посёлку присвоен статус города.
Krasavino was granted work settlement status in 1927 and town status in 1947.	В 1947 году поселок Красавино решением Президиума Верховного Совета СССР получает статус города.
Charitable status Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy.	Благотворительный статус Группам с благотворительным статусом в Канаде не позволена агитационная деятельность.
The Status column indicates the status of the file send or receive as follows	Колонка Статус отображает состояние отправки или получения файла
It was granted urban type settlement status in 1946 and town status in 1969.	В 1946 году рабочему посёлку Горняк был присвоен статус посёлка городского типа.
It was granted urban type settlement status in 1938 and town status in 1958.	В 1938 году преобразован в рабочий посёлок, а с 1958 года имеет статус города.
It was granted urban type settlement status in 1958 and town status in 1979.	В 1958 году поселок получил статус рабочего посёлка.
It was granted urban type settlement status in 1968 and town status in 1998.	В 1998 году Княгинино вновь получило статус города.
That access was intended to offset the cost to the Palestinian economy of granting preferential access to Israeli goods.	Предполагалось, что этот доступ будет компенсировать издержки, которые несет палестинская экономика оттого, что ей предоставлен льготный доступ к израильским товарам.
Firms do not compete freely for stock market capital former SOEs, indeed, receive preferential treatment. Fraudulent disclosures are commonplace.	Фирмы не имеют возможности свободно конкурировать на фондовом рынке, так как бывшим государственным предприятиям часто предоставляется преференциальный режим.
The status quo was untenable.	Статус кво никого не устраивал.
Returns the connection status bitfield.	Description
Marital status Married, 2 children	Семейное положение женат, двое детей
Marital status Married with children	Семейное положение женат, имеет детей
Opens a DCC Status tab.	Открывает вкладку состояния DCC.
What is your marital status?	Каково ваше семейное положение?
Refugee status is a humanitarian shelter.	Статус беженца это гуманитарная защита.
But the status quo is unacceptable.	Но существующее положение дел неприемлемо.
Status, composition, objectives, functions and responsibilities	Статус, состав, цели, функции и обязанности
Marital status Married, with 2 sons	Семейное положение женат, имеет двух сыновей
Status monitor for Epson inkjet printers	Мониторинг состояния для струйных принтеров Epson
Deferred action won't offer legal status.	Эта программа не предлагает получить легальный статус.
It granted town status in 1939.	Основан в 1939 году.

Показать эту страницу на русском языке