Translation of "preferential trading area" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Venezuela will continue to export barrels to Cuba at gift prices, and will continue trading at preferential prices with countries of its natural environment, beyond the geographical.
Венесуэла будет продолжать экспортировать баррели на Кубу по цене региона и будет продолжать торговать по предпочтительной цене со странами дружеского режима, далеко за пределами географических границ.
And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading.
Иногда это называется алготорговля, алгоритмическая торговля .
Taiwan did not receive foreign aid or preferential market access.
Тайвань не получал ни иностранную помощь, ни преференциального доступа на рынки.
Trading platforms are being improved to allow more complex trading.
Торговые платформы улучшаются, чтобы способствовать развитию более сложной торговли.
Trading in influence
Злоупотребление влиянием в корыстных целях
Countries that sign these agreements get preferential treatment over all others.
Страны, подписывающие эти соглашения, получают привилегированное отношение по сравнению со всеми остальными.
a customs union with preferential access to EU markets within one year.
Таможенный союз с предпочтительным доступом к рынкам ЕС в течение одного года.
Horse Trading and Climate Change
Искусство торговли лошадьми и климатические изменения
Trading up Global Trade Talks
Растущие ставки на всемирных торговых переговорах
Trading Our Way Out of Crisis
На пути выхода из кризиса
Deutsche Bank has commodity trading investigated
Дойче Банк расследует торговлю сельскохозяйственной продукцией.
I'm working for a trading firm.
Я работаю в торговой фирме.
I work for a trading company.
Я работаю в торговой компании.
Trading with Japan is not easy.
Торговать с Японией нелегко.
Tariffs have fallen, although non tariff barriers and preferential agreements have been on the rise.
Тарифы снизились, хотя нетарифные барьеры и преференциальные соглашения продолжали расти.
Firms do not compete freely for stock market capital former SOEs, indeed, receive preferential treatment.
Фирмы не имеют возможности свободно конкурировать на фондовом рынке, так как бывшим государственным предприятиям часто предоставляется преференциальный режим.
When he was trading fours with me, improvising versus memorized, his language areas lit up, his Broca's area, which is inferior frontal gyrus on the left.
Когда он обменивался со мной тактами, импровизация против выученного, его языковые зоны светились, а именно зона Брока, нижняя лобовая извилина слева.
But China is no ordinary trading partner.
Однако Китай не совсем обычный торговый партнер.
That attempt never generated much trading volume.
Тогда этому проекту так и не удалось достичь достаточного объема торгов.
Will Deutsche Bank stop trading agricultural commodities?
Прекратит ли Дойче Банк торговать сельскохозяйственной продукцией?
His brother works for a trading company.
Его брат работает в торговой компании.
Globalisation has led to 24 hour trading.
Глобализация привела к круглосуточной торговле.
The Area
Район
Instead of enhancing European stability, it will undermine it by dividing Europe into the EU's single market and an economic trading area ruled by arbitrary fiat and decree.
Оно не увеличит, но подорвёт стабильность в Европе, разделив её на единый рынок ЕС и торгово экономическую зону, управляемую деспотичными указами и декретами.
The Kyoto Protocol has generated new markets for trading carbon emissions, such as the European Emissions Trading Scheme (ETS).
Киотский протокол привел к созданию новых рынков для обмена квотами на выброс углерода, таких, как Европейская схема обмена выбросами (ETS).
I cannot say I've ever been subjected to any discrimination or preferential treatment for being a woman.
Не могу сказать, что меня кто то дискриминировал или относился ко мне как то не так из за того, что я женщина.
Nigeria is India s largest trading partner in Africa.
Самым крупным торговым партнером Индии в Африке является Нигерия.
(Tobin s tax applied specifically to foreign exchange trading.)
(Налог Тобина, применяемый, в частности, к валютному трейдингу.)
Commodities trading may be reduced or stopped completely.
Торговля товарами может снизиться или совсем прекратиться.
V. The Area
V. Район
Victoria Park area.
Парк Виктории.
Places like the United Kingdom actively court wealthy foreign nationals through extraordinary preferential treatment of their investment income.
Такие места, как Великобритания, активно привлекают богатых иностранных граждан с помощью исключительного льготного режима для их инвестиционного дохода.
China will soon be the world s biggest trading power.
Китай скоро станет самой крупной торговой державой в мире.
He set up a highly profitable arms trading company.
Он основал высокодоходную компанию по торговле оружием.
This because they say that trading is like usury.
Это такое воскрешение (будет им) за то, что они сказали Ведь торговля тоже подобна ростовщичеству .
Prices are taken from the electronic Xetra trading system.
При вычислении DAX используются цены акций на электронной бирже XETRA.
That access was intended to offset the cost to the Palestinian economy of granting preferential access to Israeli goods.
Предполагалось, что этот доступ будет компенсировать издержки, которые несет палестинская экономика оттого, что ей предоставлен льготный доступ к израильским товарам.
Firms do not compete freely for stock market capital former SOEs, indeed, receive preferential treatment. Fraudulent disclosures are commonplace.
Фирмы не имеют возможности свободно конкурировать на фондовом рынке, так как бывшим государственным предприятиям часто предоставляется преференциальный режим.
Campus area networkA campus area network (CAN) is made up of an interconnection of LANs within a limited geographical area.
CAN (Campus Area Network кампусная сеть) объединяет локальные сети близко расположенных зданий.
The study area generally refers to the area of active wind activity.
Рассматриваемая территория в целом относится к зоне активной ветровой деятельности.
The area was quiet.
Район был спокойный.
I know the area.
Я знаю эту местность.
I know the area.
Я знаю эту область.
It's a tourist area.
Это туристический район.
This area is pressurized.
Эта зона под давлением.

 

Related searches : Preferential Area - Trading Area - Preferential Trade Area - Preferential - Retail Trading Area - Preferential Tariff - Preferential Terms - Preferential Rate - Preferential Flow - Preferential Trade - Preferential Agreement - Preferential Status - Preferential Price - Preferential Regime