Translation of "prejudiced against" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Why are Japanese so prejudiced against lesbians and bisexuals? | Почему японцы так предвзято относятся к лесбиянкам и бисексуалистам? |
| I'm prejudiced. | Я пристрастен. |
| You seem to be prejudiced against ideas that come from foreign countries. | Вы, кажется, предубеждены против идей, которые приходят из других стран. |
| Tom is extremely prejudiced. | Том крайне предвзят. |
| Tom is quite prejudiced, isn't he? | Том довольно предвзят, не так ли? |
| The world was prejudiced against him from the start because of his involvement in the Iraq War. | Мир предвзято относился к этому человеку с самого начала из за того, что он был замешан в иракской войне. |
| For example, think of the prejudiced news against black people during Hurricane Katrina in the United States. | Например, подумайте о предвзятых новостях против черных во время урагана Катрина в Соединенных Штатах. |
| While discussing with a photographer friend of his, Shoufan realized that he himself was prejudiced against the Arab World | Фотография сделана Нуром Нуралла Мир глазами сирийцев Разговаривая со своим другом фотографом, Чуфан пришёл к мысли о том, что и у него немало предрассудков об арабском мире |
| Children are full of trust, they are not prejudiced. | Дети полны доверия, у них нет предрассудков . |
| Critics argue that state media, and in particular the prime time news on Al Wataniya, is prejudiced against Ennahda, the ruling party. | Критики утверждают, что государственные СМИ, и в частности прайм тайм новости на Аль Ватания , допускают необъективность в отношении к Партии возрождения Туниса . |
| You are obviously yourself prejudiced against the church and those things you call vicious and brutish, others could as soon interpret as expressions of natural vigour and vitality. | Очевидно, что Вы сами предубеждены против церкви, а то, что вы называете злобным и грубым , другие бы интерпретировали как выражение естественного жизнелюбия и энергичности. |
| The problem is the debate that comes after the question discussion on the subject is often steeped in prejudiced, racist undertones. | Проблема в том, что дебаты, появляющиеся вопросы дискуссии на данную тему зачастую сопряжены с предубеждениями и с расизмом. |
| Against Balcerowicz against the free market against democracy. | Против Балцеровича, против свободного рынка, против демократии. |
| I'm against violence against women. | Я против насилия в отношении женщин. |
| I'm against violence against women. | Я против насилия над женщинами. |
| In official media, which are more or less the main source of information for the majority of Russian citizens, the coverage is purely propagandistic and prejudiced. | В официальных СМИ, которые являются основным источником информации для большинства российского населения, освещение событий носит чисто пропагандистский, предвзятый характер. |
| This is why I stood against abortion, against war, against capital punishment. | Поэтому я выступала против абортов, против войны, против смертной казни. |
| Against Lesotho | Голосовали против Лесото |
| Against Turkey | Голосовали против Турция |
| Against none | Голосовали против Никто не голосовал против |
| Against India | Голосовали против Индия |
| Against Rwanda | Голосовали против Руанда |
| Against None | Голосовали против никто не голосовал против |
| Against None | Голосовали против Никто не голосовал против |
| Against Israel | Голосовали против Израиль |
| Against Armenia | Голосовали против Армения |
| It puts up invisible walls not just against the East, against Russia in particular, but also against the West, against America. | Более чем когда бы то ни было, Европа настаивает на своей целостности, своей исключительности. |
| It puts up invisible walls not just against the East, against Russia in particular, but also against the West, against America. | Она возводит невидимые стены не только против Востока, в особенности против России, но также и против Запада, против Америки. |
| Well you voted against women's rights, against the environment, against minorities and for racism. | Что же, Америка, ты проголосовала против прав женщин, против окружающей среды, против меньшинств и за расизм. |
| It was a feeling of revulsion against something, against Karenin, or against himself or against the whole world he hardly knew which. | Это было чувство омерзения к чему то к Алексею ли Александровичу, к себе ли, ко всему ли свету, он не знал хорошенько. |
| There were calls for reprisals against the newspaper, against my government, and against Danish interests abroad. | Раздавались призывы к принятию ответных мер против газеты, моего правительства, а также интересов Дании за рубежом. |
| Crowds rose against Napoleon s French forces in 1798, against the monarchy in 1881 1882, against British dominance in 1919 and 1952, against Sadat in 1977, and against Mubarak in 1986. | Толпы восставали против французских войск Наполеона в 1798 году, против монархии в 1881 1882 годах, против британского господства в 1919 году и в 1952 году, против Садата в 1977 году, а также против Мубарака в 1986 году. |
| Man Against the current! You did it against the current! | Против течения! Ты плыл против течения! |
| Insuring Against Insurance | Страхование от страхования |
| Insuring Against Panic | Страховка от паники |
| Wars Against Women | Войны против женщин |
| Anyone else against? | Кто то ещё против ? |
| Measures against corruption | Меры против коррупции |
| Against Israel, Nauru | Голосовали против Израиль, Науру |
| Against Rwanda, Uganda | Голосовали против Руанда, Уганда |
| Against Israel, Palau | Голосовали против Израиль, Палау |
| Violence against children | Насилие в отношении детей |
| Against Israel, Tuvalu | Голосовали против Израиль, Тувалу |
| Against Benin, Turkey | Голосовали против Бенин, Турция |
| against oncoming traffic! | против встречного движения! |
Related searches : Be Prejudiced Against - Prejudiced Towards - Prejudiced Party - Unfairly Prejudiced - Prejudiced Person - Feel Prejudiced - Is Not Prejudiced - Proceedings Against - Bear Against - Enforce Against - Struck Against - Sanctions Against
