Translation of "preparation and issue" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Issue - translation :

вопрос

Preparation - translation :

подготовка

Preparation and issue - translation :

подготовка и выпуск

Keywords : выпуск вопросу проблемой Проблема проблему подготовки подготовка подготовке приготовления подготовку

Examples (External sources, not reviewed)

Preparation of documents The most prominent issue raised by Parties in their submissions concerned the preparation of documents.	Наиболее заметным вопросом, поднятым Сторонами в их материалах, стал вопрос о подготовке документов.
Any other issue relevant to the preparation of the Third Review Conference	Любая другая проблема, имеющая отношение к подготовке третьей обзорной Конференции
It requested authors to prepare concise, issue oriented documents and invited the preparation of background documents to provide detailed information.	Она предложила авторам подготовить краткую, ориентированную на решение проблем документацию и высказала пожелание о том, чтобы была подготовлена справочная документация, содержащая подробную информацию.
All preparation is preparation.	Вся подготовка это всего лишь подготовка.
The Interim Chemical Review Committee considered the issue of the preparation and use of focused summaries at its second, third and fourth sessions.	Временный комитет по рассмотрению химических веществ рассмотрел вопрос о подготовке и использовании целевых резюме на своих второй, третьей и четвертой сессиях.
monitoring programme and preparation	районов и подготовка стратегии
Further pioneering work on gender statistics continued, with a second issue of The World apos s Women in preparation.	Была продолжена новаторская работа в области гендерной статистики, и в рамках этой деятельности осуществляется подготовка второго выпуска издания quot The World apos s Women quot .
Preparation	ПодготовкаStencils
Preparation.	Подготовка.
Preparation	Подготовка
Preparation	Подготовка.
Sufficient time was particularly important as the trial involved the preparation of complex cross examination on the issue of identification.	Аспекты, касающиеся необходимости предоставления достаточного времени, играли очень важную роль, поскольку ход судебного процесса требовал подготовки сложного перекрестного допроса по вопросу об опознании.
IDENTIFICATION, PREPARATION AND IMPLEMENTATION OF	НИРОВАНИЮ, ПОДГОТОВКЕ И ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ КОНКРЕТНЫХ ПРОЕКТОВ
Preparation Headquarters instructions and procedures.	Подготовка Инструктаж и процедуры в Центральных учреждениях.
language preparation and translation	языковую подготовку и перевод
(iii) Preparation and dissemination of revised guidelines for the preparation of biodiversity country studies	iii) подготовка и распространение пересмотренных руководящих принципов в отношении разработки страновых исследований по биоразнообразию
In preparation.	In preparation.
Test Preparation	Подготовка к словарному диктанту
Painting preparation	Снабженческие перевозки Покраска подготовка
Painting preparation	Покраска подготовка
Painting preparation	Покраска подготовка
Painting preparation	Расходы на размещение передислокацию
Painting preparation	Покраска подготовка
Painting preparation	Покраска подготовка размещение
Painting preparation	Снабженческие воздушные перевозки Покраска подготовка
in preparation	В стадии подготовки
Budget preparation	Подго товка бюджета
Frame preparation	ВЕДУЩИЙ
Preparation r	Передача τ
Seedbed preparation	Подготовка семенного ложа
Preparation Phase	Стадия подготовки
Preparation and use of focused summaries	Подготовка и использование целевых резюме
Rules and recommendations for preparation of	9.1.1 Предписания и рекомендации для подготовки стандартов
Preparation of revised and supplementary budgets	Правило 103.5 Подготовка пересмотренных и дополнительных бюджетов
(c) preparation for review conferences and	c) подготовка конференций по рассмотрению действия настоящей Конвенции и прилагаемых к ней Протоколов и
Preparation of draft resolutions and decisions	8 Резолюция 55 2 Генеральной Ассамблеи.
(d) Election monitoring preparation and conduct.	d) контроль за проведением выборов подготовка и проведение.
PREPARATION FOR AND ORGANIZATION OF THE	ПОДГОТОВКА И ОРГАНИЗАЦИЯ ПРОВЕДЕНИЯ ГОДА ОРГАНИЗАЦИИ
Preparation of national action programmes and	Подготовка национальных программ действий и показателей
Project preparation fund	Совместное финансирование.
Status of preparation	Ход подготовки
Preparation IPEA DISOC	Подготовка Институт прикладных экономических исследований Департамент социальных исследований.
Preparation IPEA DISOC	Показатели грамотности женщин, проживающих в сельских районах, в возрасте 25 лет и старше, общее число и с разбивкой по признакам расовой принадлежности цвета кожи, Бразилия, 1992 и 2003 годы
Preparation IPEA DISOC	Примечание
(a) Preparation costs	а) Расходы на подготовку

Показать эту страницу на русском языке