Translation of "present an offer" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Make an offer. | Сделайте предложение. |
| An offer of a Grand Bargain would unite the international community and present Iran with a convincing alternative. | Предложение великой сделки объединит международное сообщество и предоставит Ирану убедительную альтернативу. |
| We've already made an offer. | Мы уже сделали предложение. |
| They made her an offer. | Они сделали ей предложение. |
| I made them an offer. | Я сделал им предложение. |
| I made them an offer. | Я сделала им предложение. |
| I have an offer to make. | Я хочу сделать предложение. |
| It's an offer they can't refuse. | Это предложение, от которого они не могут отказаться. |
| Now, does string theory offer an answer? | Какое объяснение предлагает теория струн? |
| Every girl is proud of an offer.' | Всякая девушка гордится предложением. |
| Who could resist an offer like that? | Кто смог бы устоять перед таким предложением? |
| Who could resist an offer like that? | Кто смог бы устоять перед подобным предложением? |
| One does not refuse such an offer. | От таких предложений не отказываются. |
| I'll make you an offer you can't refuse. | Я сделаю тебе предложение, от которого ты не сможешь отказаться. |
| He made Tom an offer he couldn't refuse. | Он сделал Тому предложение, от которого тот не смог отказаться. |
| She made Tom an offer he couldn't refuse. | Она сделала Тому предложение, от которого он не смог отказаться. |
| Tom made Mary an offer she couldn't refuse. | Том сделал Мэри предложение, от которого она не смогла отказаться. |
| And sometimes, an offer for lunch, he says simply. | И иногда завтрак , отвечает он просто. |
| An offer like that is not to be refused. | От таких предложений не отказываются. |
| Should immigrants embrace the offer? History and present practices suggest they should think twice before doing so. | История и текущая практика показывают, что им нужно хорошо подумать, прежде чем принять решение. |
| He is living in an apartment at present. | Сейчас он живёт в квартире. |
| Tom bought an expensive Christmas present for himself. | Том купил себе на Рождество дорогой подарок. |
| I'm going to make him an offer he can't refuse. | Я собираюсь сделать ему предложение, от которого он не сможет отказаться. |
| Tom made me an offer of marriage. At long last! | Мне Том сделал предложение . Ну наконец то! |
| There is no guarantee that Iran would accept such an offer. | Нет гарантий того, что Иран примет такое предложение. |
| For better or for worse, however, current circumstances offer an opportunity. | К лучшему или к худшему, обстоятельства сегодняшнего дня, тем не менее, предоставляют возможность проявить себя. |
| I'm going to make you an offer that you can't refuse. | Я собираюсь сделать тебе предложение, от которого ты не сможешь отказаться. |
| I'm going to make you an offer that you can't refuse. | Я собираюсь сделать вам предложение, от которого вы не сможете отказаться. |
| She gave me an album as a birthday present. | Она подарила мне альбом на день рождения. |
| He gave me an album as a birthday present. | Он подарил мне на день рождения альбом. |
| Media poop scoops and indignant tweets offer an explanation as to why | Возмущённые пользователи Twitter объясняют, почему это произошло |
| The aftermath of an unanticipated revolution will itself present surprises. | Последствия непредвиденных революций сами по себе представляют сюрприз. |
| I present to you an excerpt of that work Simhanandini. | Я представляю вам часть своего труда Симханандини. |
| I fell in love with it and put an offer in that day. | Я влюбилась в неё и предложила цену в тот же день . |
| It could offer an example of successful international intervention to prevent a human catastrophe. | Вся компания послужит примером удачной международной миссии в предотвращении человеческой катастрофы. |
| It is a challenge and an opportunity reaching beyond the present day. | Это задача и возможность пойти дальше сегодняшнего дня. |
| Through all of this, Europe must present itself as an unbiased mediator. | Учитывая все это, Европа должна позиционировать себя в качестве беспристрастного посредника. |
| An old person is a bridge between the past and the present. | Пожилой человек это мост между прошлым и настоящим. |
| Server to client Offer (PADO) PADO stands for PPPoE Active Discovery Offer. | PADO PADO PPPoE Active Discovery Offer. |
| At present, the United Nations Charter legally binds wolf states that is, the Great Powers to offer justifications for their use of armed violence. | Сегодня Хартия ОНН легально обязывает государств волков то есть обладающих большой силой предоставлять свои оправдания использования оружия. |
| But demilitarization, the deployment of international forces, and rigid security arrangements could offer an answer. | Но демилитаризация, развертывание интернациональных сил и твердые меры безопасности могли бы предложить ответ. |
| Third, any further sanctions should be accompanied by an earnest offer of dialogue and engagement. | В третьих, любые дальнейшие санкции должны сопровождаться серьезным предложением диалога и взаимодействия. |
| Sanctions offer another approach. | Другой подход заключается во введении санкций. |
| We accepted his offer. | Мы приняли его предложение. |
| I rejected the offer. | Я отказался от этого предложения. |
Related searches : Present Offer - An Offer - Present An Appeal - Present An Account - Present An Approach - Present An Insight - Present An Invoice - Present An Application - Present An Obstacle - Present An Outlook - Present An Award - Present An Image - Present An Opportunity - Present An Overview
