Translation of "previously outlined" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Previously - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Her lips outlined in red. Leopard skin tights. | Губы подведены красным. Леопардовые лосины. |
| And as Ramy Raoof outlined on Global Voices Advocacy | Как подчеркнул (рус) Рами Рауф на Global Voices Advocacy |
| He arrived two days previously. | Он приехал двумя днями раньше. |
| Having said that, I outlined my talk about five minutes ago. | Тем не менее, я составил план своей речи пять минут назад, |
| 5. Decides that the procedure outlined above shall replace the requirement for future five year comprehensive reviews outlined in paragraph 8 of the report of the Secretary General | 5. постановляет заменить требование о проведении в будущем всеобъемлющих обзоров раз в пять лет, упомянутое в пункте 8 доклада Генерального секретаря, вышеизложенной процедурой |
| Both had previously been pragmatic men. | Оба они ранее являлись прагматиками. Буш сначала выставил свою кандидатуру на выборах как осторожный консерватор, будучи готовым быть умеренным в политическом курсе в своей стране и вести весьма неагрессивный политический курс в мире. |
| Both had previously been pragmatic men. | Оба они ранее являлись прагматиками. |
| Previously, Sergei Ivanov held this post. | Ранее эту должность занимал Сергей Иванов. |
| Argumenty Nedeli previously reported on this. | Об этом ранее сообщали Аргументы недели . |
| And previously we did the square. | И перед этим мы сделали квадрат. |
| So does previously featured Angela Dissected. | Другой англоязычный блог о мире моды Angela Dissected. |
| In effect, the authorities are following the approach first outlined by St. Augustine. | В сущности, власти соблюдают подход, который первым обрисовал святой Августин. |
| Previously, however, it was, of course, Elizaveta. | Но ранее она была, конечно, Елизаветой. |
| Previously many used spears to defend themselves. | Ранее многие использовали копья, чтобы защитить себя. |
| This post was previously published on SyriaUntold. | Эта статья была изначально опубликована на сайте SyriaUntold . |
| Previously people believed the earth was flat. | Раньше люди думали, что Земля плоская. |
| Foveon, Inc. was previously known as Foveonics. | Первоначально Foveon, Inc. была известна под названием Foveonics . |
| The unit was previously called a line. | (ранее эта единица называлась линией ). |
| Previously, Putin had enigmatically appealed to most Russians. | Раньше Путин каким то загадочным образом нравился большинству россиян. |
| Many previously released Guantánamo inmates have disappeared underground. | Многие ранее освобожденные обитатели Гуантанамо ушли в подполье. |
| Previously, when I've approached, I've gotten punished there. | Раньше когда я приближался, меня наказывали . |
| Previously Washington said that Assad's days are numbered. | Раньше Вашингтон говорил, что дни Асада сочтены. |
| Previously, Vkontakte.ru had been spotted in content removal. | Вообще, сеть Вконтакте была замечена за удалением содержания со своих страниц. |
| Previously she directed the Kubatana initiative in Zimbabwe. | До этого она осуществляла руководство инициативой Кубатана в Зимбабве. |
| This post was previously published on Syria Untold. | Эта статья была ранее опубликована в Syria Untold. |
| It was previously included in the family Caprifoliaceae. | Род Калина входит в семейство порядка . |
| The policies outlined by the participants will, when implemented, constitute a step in that direction. | Политика, намеченная участниками когда ее приведут в исполнение сделает шаг в этом направлении. |
| Kaljulaid outlined current, nationalist attitudes in Estonia that are also being felt around the world. | Кальюлайд кратко изложила нынешние националистические настроения в Эстонии, которые также чувствуются во всем мире. |
| Other members were previously political prisoners or exiled dissidents. | Другие члены ранее были политическими заключенными или высланными из страны диссидентами. |
| Previously, he has been at the hospital several times. | Ранее он неоднократно попадал в больницу. |
| One of the hanged men had previously attempted suicide. | Ранее один из повешенных уже совершал попытку суицида. |
| Previously the factory announced a suspension of automobile production. | Ранее завод заявлял о приостановке производства автомобилей. |
| Previously, a similar vehicle scrappage programme operated in Russia. | Ранее в России уже действовала подобная программа утилизации автомобилей. |
| They outlined a national strategy in which world influence was understood to flow from scientific leadership. | Они обрисовали национальную стратегию, в которой считалось, что мировое влияние базируется на лидерстве в науке. |
| Following the European Council meeting in June, France and Germany jointly outlined a number of possible reforms. | По окончании заседания Европейского Совета в июне, Франция и Германия совместно очертили ряд предполагаемых реформ. |
| During Obama s first meeting with a Middle East leader, a simple and courageous Arab plan was outlined. | Во время первой встречи Обамы с лидером Ближнего Востока был обозначен простой и смелый арабский план. |
| Previously, Belarus was not even in the European Neighborhood Policy. | Ранее Беларусь даже не входила в рамки Европейской политики добрососедства. |
| Previously, you could take out 1,500 without a customs declaration. | Раньше вы могли вывезти 1500 долларов США без таможенной декларации. |
| Aceh province in Indonesia was previously largely closed to outsiders. | Провинция Ачех в Индонезии раньше была практически полностью закрыта для иностранцев. |
| It is known that previously he had already attempted suicide. | Известно, что ранее он уже предпринимал попытки суицида. |
| Previously law enforcement agencies of the region reported 10 injured. | Ранее правоохранительные органы региона сообщили о 10 пострадавших. |
| To recall, Milan previously leased striker, Fernando Torres, from Liverpool. | Напомним, что ранее Милан арендовал у Ливерпуля нападающего Фернандо Торреса. |
| Earthquakes usually reoccur in areas that were previously hit before. | Обычно землетрясения повторяются там, где они уже случались. |
| Photo by Louise Møller, previously published at Rapolitics.org and AgroArte. | Фото Луизы Мюллер, ранее опубликованное на Rapolitics.org и AgroArte. |
| She has previously done a great job at the UNFCCC. | Она ранее проделала отличную работу в РКИК. |
Related searches : Outlined - Outlined That - Outlined Strategy - Outlined Before - Were Outlined - Steps Outlined - Well Outlined - Outlined Text - Was Outlined - Outlined Herein - Having Outlined - Has Outlined - Roughly Outlined
