Translation of "price indication for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

If history is any indication, we will be waiting for a long time.
Если ход истории есть некоторый индикатор будущего, то мы будем ждать долго.
There is no indication that she does.
Нет признаков того, что она хочет этого.
Some pay the price for it.
Некоторые расплачиваются за это.
What is the price for this?
Это сколько стоит?
Willingness to correct is an indication of wisdom.
Готовность исправить это признак мудрости.
Willingness to correct is an indication of wisdom.
Готовность исправить является признаком мудрости.
Fortunately for Latin America, there is little indication that Sandinista style electoral fraud is spreading.
К счастью для Латинской Америки, существует мало факторов, свидетельствующих о том, что избирательное мошенничество в Сандинистском стиле распространяется.
Absent large price changes for raw materials, the consumer price index evolves along with the GDP deflator (the price deflator for the entire economy).
При отсутствии значительных изменений в ценах на сырье, индекс потребительских цен развивается вместе с дефлятором ВВП (дефлятор для всей экономики).
If the past is an indication of their future performance, there is reason for deep concern.
Если прошлое является индикатором ее будущих действий, то есть причина для большой тревоги.
There is, however, little indication that Israel s government has the vision required for such an undertaking.
Тем не менее, мало что указывает на то, что правительство Израиля имеет видение, необходимое для такого предприятия.
The Right Price for Preserving Our Climate
Правильная цена для сохранения нашего климата
For example, a decline in price pressure.
Например, снижение ценового давления.
So far, there is no indication that he will.
Пока что нет никаких признаков того, что он так поступит.
So far, there is no indication that he will.
Пока что нет никаких признаков то о, что он так поступит.
Kagan has given no indication she will do so.
Каган никак не показала, что она собирается так делать.
But there has been no indication that the same will be true for Cubans any time soon.
Но ничего не было сказано о том, что в ближайшем времени это будет относится и к кубинцам..
For example, the minimum price for coffee is 1.26 per pound, no matter how low the market price may fall.
Например, минимальная цена кофе составляет 1.26 доллара за фунт, независимо от того, насколько может упасть рыночная цена.
Her slurred speech was an indication that she was drunk.
Невнятная речь была признаком того, что она пьяна.
A high price was paid for that ignorance.
Это незнание обошлось очень дорого.
We paid a heavy price for this victory.
Мы заплатили высокую цену за эту победу.
He paid too high a price for success.
Ради успеха он заплатил слишком высокую цену.
Tom bought this camera for a reasonable price.
Том купил этот фотоаппарат за разумную цену.
Tom bought it for an absurdly low price.
Том купил его по смехотворной цене.
The price is a little high for me.
Цена несколько высока для меня.
I was looking for something that was comparable for my price.
Я искала что нибудь сопоставимое за свои деньги.
PRICE
PRICE
There is every indication that they fear the reformers far more.
Налицо все признаки того, что реформаторов она опасается намного больше.
But they nevertheless are an indication of possible restrictions to come.
Их осуществление будет стоить немалых денег, что вызывает недовольство коммерческих организаций.
It seems a high price to pay for gossip.
Кажется, это высокая цена за сплетни.
For this, many countries involved paid a high price.
За это многие страны заплатили высокую цену.
Syria may pay a heavy price for that ambiguity.
Сирия может заплатить дорогой ценой за эту неясность.
Price of Broadband in Russia, Alexey Sidorenko for GVO
Цены на широкополосный Интернет в России, Алексей Сидоренко для GVO
I paid double the price for the secondhand book.
Я заплатил двойную цену за подержанную книгу.
Could you take off the price tag for me?
Не могли бы вы снять ценник?
It's an attractive price, for this sort of device.
Эта цена привлекательна для данного типа устройств.
I got it for half price at a sale.
Я купил это на распродаже за полцены.
Can you quote me a price for the house?
Можете назначить мне цену на этот дом?
Tom sold Mary's necklace for a very low price.
Том задёшево продал ожерелье Мэри.
When the demand for potatoes at the current price exceeds supply, the price of potatoes rises, signaling scarcity.
Если спрос на картофель по текущей цене превышает предложение, то цена на картофель возрастает, сигнализируя о недостатке продукта.
The judges have offered no indication when they will make a decision.
Судьи не подали знака, когда они вынесут приговор.
Now, however, it is an indication of how much things have changed.
Теперь же это говорит о том, как сильно всё изменилось.
The meanderings of the stock market are a similar indication of uncertainty.
Колебания на фондовой бирже также являются фактором, свидетельствующим о неопределенности.
The price?
Цена?
Bush referred to the reasons for shortages and price hikes.
Буш сослался на причины дефицита и взлета цен.
But humanity will pay a far dearer price for inaction.
Но за бездействие человечество заплатит куда большую цену.

 

Related searches : Indication Price - Price Indication - For Indication - Indication For - Price Indication Ordinance - Rough Price Indication - Indication Of Price - Give Indication For - Clear Indication For - For This Indication - Medical Indication For - Indication For Treatment - An Indication For - No Indication For