Translation of "indication for treatment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Indication - translation :

индикация

Indication for treatment - translation :

показанием для лечения

Treatment - translation :

лечение

Keywords : показатель намеков намека признак признаков лечение лечения Лечение лечении лечением

Examples (External sources, not reviewed)

A4.3.4.3 Indication of immediate medical attention and special treatment needed, if necessary	А4.3.6.1 Меры предосторожности для персонала, защитное снаряжение и чрезвычайные меры
A10.2.4.3 Indication of immediate medical attention and special treatment needed, if necessary	Наиболее важные симптомы признаки воздействия, проявляющиеся как непосредственно, так и спустя некоторое время.
That Agreement was cited merely as an indication of the discriminatory treatment applied to the author.	Это соглашение было упомянуто исключительно для демонстрации того дискриминационного обращения, объектом которого оказался автор.
Comparing the number of people receiving treatment for drug abuse (see figure V) with the number receiving treatment for the first time (see figure VI) provides an indication of more recent or emerging trends in drug problems.	Сопоставление численности лиц, проходящих лечение по поводу злоупотребления наркотиками (см. рисунок V), с численностью лиц, впервые проходящих лечение (см.
The discrepancy in Mungiki s treatment by the government is a good indication of what is going wrong in Kenya.	Противоречия правительства в решении проблемы Мунгики это хороший показатель того, что именно в Кении идет по неправильному пути.
The treatment of the List by States is therefore a useful indication of their determination to implement the measures.	Поэтому отношение государств к Перечню является полезным показателем их решимости осуществлять меры.
Startup indication timeout	Время индикации запуска
Startup indication timeout	Время индикации запуска
Demand for treatment	Спрос на лечение
Then We have made the sun for it an indication.	Затем Мы сделали солнце ее указателем.
Then We have made the sun for it an indication.	Затем Мы делаем солнце ее путеводителем
Then We have made the sun for it an indication.	Если бы Аллах захотел, Он сделал бы тень неподвижной и у людей не было бы подходящих условий для выполнения своей работы. Это одно из знамений Аллаха.
Then We have made the sun for it an indication.	Вдобавок Мы определили солнце ее указателем.
Then We have made the sun for it an indication.	Потом Мы солнце сделали водителем ее.
Then We have made the sun for it an indication.	Солнце сделал Он показателем ее
Treatment Programme ITHACA of the Treatment Centre for Addicted People.	Программа ухода ITHACA Центра по лечению наркозависимых.
50 for each treatment.	50 долларов за каждый сеанс.
An indication of improvement possibilities	Указание на возможности улучшения
The Senate approved the indication.	Сенат одобрил эту кандидатуру.
G. Indication of additional requirements	G. Дополнительные потребности
F. Indication of additional requirements	F. Указание дополнительных потребностей
G. Indication of additional requirements	G. Информация о дополнительных потребностях
G. Indication of additional requirements	G. Определение дополнительных потребностей
E. Indication of additional requirements	Е. Определение дополнительных потребностей
H. Indication of additional requirements	G. Наличие дополнительных потребностей
It can be an indication.	Осмий может указывать на такую возможность.
The Talmud gives another indication	Талмуд дает еще одно свидетельство
Providing treatment for malaria cases.	лечение заболеваний
For prevention, treatment and rehabilitation	по предупреждению, лечению и реабилитации
For prevention, treatment and rehabilitation	по профилактике, лечению и реабилитации
Primary reason for receiving treatment	Основная причина обращения за медицинской помощью
Fair treatment for alleged offenders	Справедливое обращение с предполагаемыми преступниками
You came here for treatment?	Вы на приём к доктору?
The treatment and isolation to which these women and men have been subjected are the surest indication that they are prisoners of war and political prisoners.	Обращение и изоляция, которым подвергаются эти женщины и мужчины, убедительно свидетельствуют о том, что они являются военнопленными и политическими заключенными.
The first case should be regarded as a primary indication and the latter as a secondary indication.	Первый случай следует рассматривать как первичный показатель, а второй как вторичный показатель.
Ad item 1.2 Emergency braking indication	По пункту 1.2 Указание аварийного торможения
And indication of the popular support	Студенты наслаждались
Leucocytosis and indication of vascular spasm.	Лейкоцитоз и признаки сосудистого спазма.
) proposes equal treatment for the sexes.	) предлагает придерживаться принципа равного обращения независимо от пола.
C) Treatment for Drug Addicted women	С) Лечение наркозависимых женщин
There are various options for treatment	Лечение может принимать различные формы
quot Fair treatment for alleged offenders	quot Справедливое обращение с предполагаемыми преступниками
4. Special and differential treatment for	4. Специальный и дифференцированный режим для
quot Fair treatment for alleged offenders	Справедливое обращение с предполагаемыми преступниками
The treatment for this is amputation.	Лечение ампутация.

Показать эту страницу на русском языке