Translation of "prime time show" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Time will show.
Время покажет.
We'll see, time will show...
Посмотрим, время покажет...
BG Is this ready for prime time?
БГ Вы готовы к звездному часу?
The Not Ready for Prime Time Republicans
Республиканцы не готовы для прайм тайм
At what time did the show finish?
В котором часу закончилось шоу?
Now, the slide show. I update the slide show every time I give it.
О, слайд шоу. Я изменяю слайд шоу каждый раз, когда показываю его.
Time will show which of us is right.
Время покажет, кто из нас прав.
You will talk and show at the same time.
Вы скажете и одновременно покажете.
Tom didn't expect Mary to show up on time.
Том не ожидал, что Мэри появится вовремя.
The series was the first Sámi comedy show shown in prime time on national Finnish TV, and as such, widely noticed and promoted by newspapers and weeklies.
Это было первое саамское юмористическое шоу , показанное в прайм тайм на национальном финском телевидении, а затем широко разрекламированное в газетах и журналах.
The CCN television network, which broadcasted Henville's show, tweeted this statement from the country's Prime Minister
Телевизионная сеть CNN, которая транслировала шоу Хенвел, опубликовала в Twitter заявление премьер министра страны
And I got to spend some time with the prime minister.
Я также провел некоторое время в компании премьер министра.
Show us a good time, bring our hearts some fun.
Верни нам хорошие времена, всели радость в наши сердца .
You can set the delay time for a slide show.
Можно установить время задержки для режима показа слайдов.
It took some time for the silent revolution to show concrete results.
Конкретные результаты тихой революции проявились не сразу.
At the same time, Iraqi attitudes show a strong reaction to daily violence.
В то же время, отношение иракцев к ежедневному насилию резко отрицательное.
Next time you come to see me, I will show you the book.
Когда в следующий раз навестишь меня, я покажу тебе эту книгу.
We call that the bistro table, but it's not ready yet for prime time viewing.
Его мы называем столик в бистро , но это ещё рано кому либо показывать.
If students today had more free time, they might show more interest in politics.
Если бы в наши дни у студентов было больше времени, они, возможно, проявляли бы больше интереса к политике.
I think it's time for me to show you how to do that properly.
Я думаю, самое время показать вам, как это правильно делается.
Delinquencies, defaults, and foreclosures are now spreading from sub prime to near prime and prime mortgages.
Просрочки платежей, дефолты и продажи заложенной недвижимости уже распространяются с низкокачественных ипотечных кредитов на ипотечные кредиты среднего качества, а также высококачественные кредиты.
In 1951 he became Prime Minister for the first time and held that office until 1954.
В 1951 году он стал премьер министром и занимал эту должность до 1954 года.
Film of Stanculescu at the time show that he had dispensed with his plaster cast.
Фильм о Станкулеску, снятый в то время, показывает, что генерал расстался с гипсовой повязкой.
WHOIS records show the English language Material Evidence website was registered at exactly this time.
Данные WHOIS показывают, что англоязычный сайт Material Evidence был зарегистрирован в то же самое время.
Indeed, on Europe s doorstep, the show trial and imprisonment of former Ukrainian Prime Minister Yulia Tymoshenko is jeopardizing her country s international economic standing.
На пороге Европы показательный процесс над бывшем украинским премьер министром Юлией Тимошенко и ее тюремное заключение ставят под угрозу международное экономическое положение ее страны.
This past weekend Madrileños took to the streets in droves to show their fury with Prime Minister Mariano Rajoy over new corruption allegations.
В прошедшие выходные жители Мадрида в массовом порядке вышли на улицы, чтобы показать премьер министру Мариано Рахою свою ярость в свете новых обвинений в коррупции.
In 20 years time, I don t know, maybe that might happen , Prime quotes the minister as saying.
Через 20 лет не знаю, может быть, это и произойдет , приводит Прайм слова министра.
Telma responded on their prime time news programme, saying that Ignorance is the method of the insecure
Телма ответила в их прайм тайм новостном выпуске, сказав Невежество это метод ненадёжных
But what I've just made and I'm delighted to show you, first time in public here.
но только что я закончил одну из них, которую я хотел бы вам показать, первый раз на публике,
The unprecedented demonstrations against Syria s occupation of Lebanon following the assassination of its former prime minister, Rafiq al Hariri, show no signs of abating.
Невиданные ранее демонстрации против оккупации Ливана Сирией, последовавшие за убийством бывшего премьера министра Рафика аль Харири, свидетельствуют о том, что эта волна не успокаивается.
Show Name
Показать название
Show Number
Показать номер
Show Background
Показать фон
Show Windows
Показать окна
Good show!
Прекрасный спектакль!
Show yourself.
Покажись.
Show me.
Покажи мне!
Show me.
Покажите мне!
Show me.
Покажи.
Show yourselves.
Покажитесь.
And every single time I did the show at the beginning, women would literally line up after the show because they wanted to tell me their stories.
В самом начале после каждого спектакля ко мне выстраивалась целая очередь женщин, которые хотели поделиться своими историями.
Japan s new prime minister, Shinzo Abe, has wasted little time in making his mark, particularly in foreign policy.
Новый премьер министр Японии Синдзо Абэ не терял времени, чтобы отличиться, особенно во внешней политике.
The Aesthetic Experience in Women and Soap Opera A Study of Prime Time Soaps, Polity Press, Cambridge, 1991.
The Aesthetic Experience in Women and Soap Opera A Study of Prime Time Soaps, Polity Press, Cambridge, 1991.
Sorry, Madame Prime Minister.
Хасиб добавил
The prime minister responds
Премьер министр отвечает

 

Related searches : Prime Time - Show Time - Prime Time Television - At Prime Time - During Prime Time - Access Prime Time - Prime Time Program - Time Will Show - Prime Assets - Prime Market - Prime Spot - Prime Candidate