Translation of "principle of sharing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Principle - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| NEW HAVEN The basic principle of financial risk management is sharing. | НЬЮ ХЕЙВЕН (шт. Коннектикут, США). |
| NEW HAVEN The basic principle of financial risk management is sharing. | НЬЮ ХЕЙВЕН (шт. Коннектикут, США). Основной принцип управления финансовым риском заключается в разделении рисков. |
| In terms of drawing up a new constitution, the Lebanese principle of government by power sharing must be a central pillar. | Что касается создания новой конституции, здесь центральным должен стать ливанский принцип правления посредством разделения власти. |
| Principle of debtor protection | Принцип защиты должника |
| Principle 1 Scope of application | Принцип 1 Сфера применения |
| Principle 2 Use of terms | Принцип 2 Употребление терминов |
| It's a question of principle. | Это принципиальный вопрос. |
| It's a matter of principle. | Это дело принципа. |
| Preferences for sharing of files | Параметры общего доступа к файлам |
| The accrual principle typical of financial accounting is incompatible with tax systems realization principle. | Принцип накопления, типичный для финансового бухгалтерского учета, несовместим с принципом реализации налоговых систем. |
| Sharing the Burden of Hard Times | Распределение бремени тяжелого времени |
| Is there some sharing of content? | Существует ли взаимное распространение контента? |
| File Sharing | Совместный доступ к файлам |
| Sharing Resources | Публикация ресурсов |
| Only then can any credence be given to its stated position not unattractive in principle in favor of resource sharing arrangements for disputed territory pending final resolution of competing claims. | Только после этого можно дать какой то кредит доверия его заявленной позиции не совсем непривлекательной в принципе в пользу механизмов совместного использования ресурсов на спорной территории в ожидании окончательного разрешения конкурирующих притязаний. |
| Principle 7 Development of specific international regimes | Принцип 7 Разработка специальных международных режимов |
| Principle 3 Purposes | Принцип 3 Цели |
| Principle 8 Implementation | Принцип 8 Имплементация |
| Sharing Globalization s Benefits | Поделимся Благами Глобализации |
| Personal File Sharing | Общий доступ к личным файлам |
| Input Device Sharing | Совместное использования устройств ввода |
| Tangerine Media Sharing | Общий доступ музыке Tangerine |
| Who s sharing milk? | Кто поделится молоком? |
| Let's keep sharing! | Продолжаем делиться! |
| Sharing is caring. | Делиться значит заботиться. |
| Moreover, the principle of sovereignty itself needs redefinition. | Более того, сам принцип суверенности нуждается в переопределении. |
| Majority rule is a basic principle of democracy. | Принцип большинства является основным принципом демократии. |
| The underlying principle of the rules is fairness. | В основе правил лежит принцип честности. |
| This sharing of information will reduce risk somewhat. | Такое распространение информации поможет, в определенной степени, уменьшить риск. |
| Here's an economic principle. | Есть экономический принцип |
| Principle 5 Response measures | Принцип 5 Меры реагирования |
| This is your principle? | Таков принцип компании? |
| Such is my principle. | Таков мой принцип. |
| On sharing Sobyanin s ideas | О совпадениях с идеями Собянина |
| Thanks for sharing this. | Спасибо, что поделился этим. |
| Should the sharing of all types of data be authorised? | Этот вопрос задается в различных формах нужно разрешить распространение всех типов данных? |
| In environmental economics, there is a basic principle, called the polluter pays principle. | Это вопрос как акционерного капитала, так и экономической эффективности. |
| In environmental economics, there is a basic principle, called the polluter pays principle. | В экономике окружающей среды есть основополагающий принцип, который называется принципом виновник загрязнения платит . |
| Our third test is a matter of pragmatic principle. | Наше третье испытание это дело прагматического принципа. |
| Yes, the principle of regulating bank capital seems sensible. | Принцип регулирования капитала банков действительно кажется благоразумным. |
| For Heraclitus, change was the fundamental principle of life. | Согласно Гераклиту, изменение фундаментальный принцип жизни. |
| 1. Reaffirms the continued application of the Noblemaire principle | 1. вновь подтверждает, что следует продолжать применять принцип Ноблемера |
| A. Examination of the Noblemaire principle and its application | A. Изучение принципа Ноблемера и его применение |
| 1. Reaffirms the continuing application of the Noblemaire principle | 1. вновь подтверждает, что следует продолжать применять принцип Ноблемера |
| Next came the concentration of power, another revolutionary principle. | Затем пришла очередь концентрации власти, другой революционный принцип. |
Related searches : Sharing - Sharing Of Success - Ease Of Sharing - Sharing Of Content - Sharing Of Values - Sharing Of Faith - Sharing Of Thoughts - Sharing Of Equipment - Sharing Of Control - Sharing Of Intelligence - Concept Of Sharing - Sharing Of Documents - Sharing Of Tasks
