Translation of "pristine landscape" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Enric Sala Glimpses of a pristine ocean
Энрик Сала образы первозданного океана
Landscape Service
Служба Landscape
From pristine to down right scummy, Everest's landscape has changed a great deal over the last half century, and climbing the peak is now a greater health hazard than ever before.
За последние полвека пейзаж Эвереста превратился из нетронутой вершины в очевидную помойку, и восхождение на эту гору сейчас опасно для здоровья, как никогда.
The landscape constantly shifts.
Ландшафт постоянно меняется.
Landscape Management Service Preferences
Параметры службы управления Landscape
Taiwan's monopolized media landscape
Монополизированный медиаландшафт Тайваня
Of the everyday landscape?
Повседневного пейзажа?
I like this landscape.
Этот ландшафт мне нравится.
Playa Flamenco is an example of one of Culebra's pristine beaches.
Пляж Фламенко это пример нетронутого пляжа на Кулебре.
It is the landscape, right?
Он сам ландшафт.
Europe s political landscape is changing.
Сегодня меняется политический ландшафт Европы.
Those trees hide the landscape.
Эти деревья скрывают пейзаж.
Tom is a landscape designer.
Том ландшафтный дизайнер.
Navajo Places History, Legend, Landscape .
Navajo people history, culture, language, art
The landscape has been permanently altered.
Ландшафт изменился навсегда.
This is our landscape of food.
Это наше представление о еде.
The political landscape was deeply fragmented.
Политический ландшафт был глубоко фрагментирован.
Across Africa the landscape is changing.
Картина меняется по всей Африке.
The landscape is unfamiliar to me.
Эта местность незнакома мне.
The landscape was flat and monotonous.
Ландшафт был плоским и однообразным.
This landscape reminds me of Italy.
Этот пейзаж напоминает мне об Италии.
How anyone could litter in such a pristine environment is beyond our comprehension.
Как вообще можно было загадить столь чистую и девственную среду? Это выше нашего понимания.
Edward Burtynsky photographs the landscape of oil
Эдуард Буртынски фотографирует нефтяной ландшафт
In today s media landscape, information is abundant.
В нынешнем медиа пространстве информация  в изобилии.
It's kind of a reinterpretation of the landscape.
своего рода интерпретация одной местности.
Imagine a beautiful landscape with a beautiful memorial.
Представьте красивый пейзаж с красивым мемориалом.
Sun lights the landscape, pain illuminates the soul.
Солнце освещает землю, а боль душу.
Environmentalists will have to embrace the idea that conservation does not only mean protecting pristine landscapes.
Экологам придется принять идею, что сохранение означает не только защиту нетронутых пейзажей.
My own corner of science, ethology, or the study of animal behavior, is certainly not pristine.
Та область, в которой работаю я, а именно этология или наука о поведении животных в естественной среде их обитания, не столь безупречна в этом отношении.
Economic concessions authorized by the prime minister go beyond arable land to pristine forests of Cambodia.
Премьер министр сдает в наем пахотные земли и девственные леса Камбоджи.
Russia s invasion of Georgia has reshaped the strategic landscape.
Российское вторжение в Грузию изменило стратегическую расстановку сил.
A look at Pakistan s economic landscape says it all.
Один взгляд на экономический ландшафт Пакистана говорит сам за себя.
You learn about the landscape in this other world.
Вы изучаете пейзаж другого мира.
the landscape is much more nuanced, and highly personalized.
информационная среда имеет больше нюансов и более индивидуализирована.
A sci fi UFO landscape, styled after Van Gogh?
Фантастический пейзаж с НЛО в стиле Ван Гога?
The south of the province is a river landscape.
Провинция Утрехт состоит из 26 муниципалитетов.
Despite its pristine natural beauty, bad transportation is a serious obstacle for the development of Chin State.
Несмотря на природную красоту, нетронутую цивилизацией, плохое транспортное сообщение является серьёзным препятствием для развития штата Чин.
The adventure of life is not about discovering new landscape.
Путешествие жизни не в том, чтобы находить всё новые пейзажи.
Wandering Photography sincerely shares with you the local natural landscape .
Wandering Photography чистосердечно делится с вами местными природными пейзажами .
Occasionally the driver remarks on something unseen in the landscape.
Иногда водитель делает замечание о чём то, что на картинке не увидеть.
A dreary landscape spread out for miles in all directions.
Тоскливый пейзаж простирался на многие мили вокруг.
The artists had to create a credible landscape and animals.
Художники должны были создать правдоподобный пейзаж и животных.
The Landscape of the Spirit in Farr (1996) 130 140.
The Landscape of the Spirit in Farr (1996) 130 140.
As a result, however, China is slowly consuming itself, and no major part of China may remain pristine.
Однако в результате Китай постепенно поглощает сам себя, и ни одна из основных частей страны не сможет остаться нетронутой.
It was a very special experience ... these pristine waterfalls were turned into some kind of public bathing area.
Это были незабываемые впечатления... Эти нетронутые цивилизацией водопады превращены в подобие общественных купален.

 

Related searches : Pristine Condition - Pristine Environment - Pristine Nature - Pristine Forest - Pristine Countryside - Pristine Lake - Pristine Quality - Pristine White - Most Pristine - Pristine State - Pristine Wilderness - Pristine Coastline - Pristine Waters