Translation of "proactive action" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Action - translation :

Proactive - translation :

Keywords : действии Мотор мотор действие бою инициативу активной активные активнее проявлять

Examples (External sources, not reviewed)

Now thats proactive. Janina ( eenasmag) August 28, 2013	Сейчас это очень кстати.
Our policies and approaches have too often been reactive, not proactive.	Наша политика и подходы зачастую являются реактивными, а не проактивными.
So we must cease being ignorant and reactive, and become informed and proactive.	Таким образом, мы должны перестать реагировать и быть неосведомленными и стать информированными и предпринимать профилактику.
Of course, young people must become proactive if such schemes are to be effective.	Безусловно, если подобные схемы будут применяться, молодые люди должны будут проявлять бóльшую активность.
Last but not least, China should become a proactive stakeholder in the global economy.	Не менее важно также то, что Китай должен стать активным пайщиком в глобальной экономике.
Trinidad and Tobago appears to be taking a proactive approach to the problem, however.	Однако Тринидад и Тобаго, по видимому, принимают активную позицию по отношению к проблеме.
Action!	К бою!
Action!	Мотор!
We'd take action. It may not be good action, but we would take action.	Мы бы приняли меры. Возможно, не лучшие меры, но мы бы их приняли.
an action that is not a user defined script action. See for user action.	действие, не заключающееся в запуске внешнего сценария. См..
Perform action	Совершить действие
Script action	Cценарное действие
Take action.	Прими меры.
Take action.	Примите меры.
Countering this will require proactive efforts by the IMF s top leadership in recruitment, staffing, and promotion.	Противостояние такому положению вещей потребует от главных лидеров МВФ превентивных усилий при найме, укомплектовании персоналом и продвижении по служебной лестнице.
an user defined script action. See for user action.	выполнять сценарий
Now to action.	Сейчас надо начинать действовать.
Proposals for action	Предлагаемые действия
Join the action!	Присоединяйтесь к акции!
Non script action	Несценарное действие
Call for action	Призыв к действию
Time for action!	Пора действовать!
Lights, camera, action!	Свет, мотор, начали!
It also shows how Europe can meet its objectives at home only with a proactive and global approach.	Это также показывает, что Европа может реализовать свои задачи дома только с использованием упреждающего и глобального подхода.
Action name specifies the action to be executed when the event happens.	Имя действия определяет выполняемое действие.
This new anti HIV AIDS campaign, which the international community has lauded, is more open and proactive than before.	Эта новая кампания против ВИЧ СПИДа, получившая одобрение международного сообщества, проводится более открыто и инициативно, чем это было раньше.
But Japan now has in Prime Minister Junichiro Koizumi a leader who wants the country to be militarily proactive.	Однако сегодня премьер министром Японии является Дзюнъитиро Коидзуми, в планы которого входит дать Японии возможность предпринимать упреждающие военные действия.
The C 6 swap club s members may be correct in thinking that global finance requires more proactive central banking.	Члены своп клуба Ц 6, возможно, правы, полагая, что мировой финансовой системе требуются более проактивные центральные банки.
Kuwaiti Democracy in Action	Кувейтская демократия в действии
It is about action.	Это действие.
B. Programme of Action	B. Программа действий
Undo the last action	Отменить последнее действие
Proposed action by UNTAC	Предлагаемые меры со стороны ЮНТАК
Watch him in action...	Посмотрите, на что он способен...
Mustang Wanted in action.	Mustang Wanted в действии.
We demand timely action.	Мы требуем своевременных действий.
Dilshod Nazarov in action.	Дильшод Назаров в действии.
Radio MENQ in action.	Радио MENQ в процессе деятельности.
His action frightened us.	Его поступок испугал нас.
Select action for Chris.	Выберите действие для Криса.
Less words, more action.	Меньше слов, больше дела.
It's time for action.	Время действовать.
It's time for action.	Пора действовать.
These findings should embolden policymakers to be more proactive in designing pathways for legal migration and policies to integrate migrants.	Эти выводы должны взбодрить политиков занять более активную позицию в разработке путей для легальной миграции и политики по интеграции мигрантов.
Doctors in the island region are urging residents to be more proactive and not to ignore the recommendations of doctors.	Медики островного региона призывают жителей быть активнее и не игнорировать рекомендации врачей.

Показать эту страницу на русском языке