Translation of "profound reform" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Reform has stalled amid profound political paralysis.
Процесс реформирования застопорился на фоне глубокого политического паралича.
Profound reform of the welfare state and building a modern tax administration system requires time.
Глубокая реформа социального обеспечения и построение современной системы взимания налогов требует времени.
Extremely profound experience.
Черезвычайно глубокое ощущение.
America needs profound soul searching.
Америка нуждается в глубокой переоценке ценностей.
This is a profound error.
Это глубокая ошибка.
Therein lies a profound contradiction.
В этом есть глубокое противоречие.
And this is extremely profound.
Это очень важно!
Experience feelings of profound isolation.
Испытай чувство глубокой изоляции.
And McCarthyism ... A profound hypocrisy.
560 с ISBN 5 367 00097 5.
But it's more profound than fun.
но это не просто весело, а ещё и важно.
That is a deeply profound cartoon.
Это очень глубокая по смыслу карикатура.
She fell into a profound sleep.
Она погрузилась в глубокий сон.
The US has made profound missteps recently.
За последнее время США совершили много серьёзных ошибок.
Now, this is a profound biological effect.
Итак, налицо глубокий биологический эффект
That made a profound impression on me.
Это произвело на меня глубокое впечатление.
That child fell into a profound sleep.
Тот ребёнок погрузился в глубокий сон.
It had a profound effect on me.
Это на меня глубоко повлияло.
Whatever is said in Latin seems profound.
Всё, что было сказано на латыни, кажется глубокомысленным.
Swami Dayananda Saraswati The profound journey of compassion
Постигая милосердие
Some of these epidemics had profound economic consequences.
Некоторые эти эпидемии имели глубокие экономические последствия.
Selecting our children raises more profound ethical problems.
Выбор детей вызывает более глубокие этические проблемы.
Legal reform.
Законодательная реформа.
Reserve Reform
Реформа резервов
Agricultural reform.
Аграрные реформы.
Tax reform.
Налоговые реформы.
Immigration reform
Иммиграционная реформа
Tax reform
Налоговая реформа
Education reform
Реформа образования
Since Prime Minister Shinzo Abe assumed office in December 2012 and launched his program of monetary and fiscal stimulus and structural reform, the impact on Japanese confidence has been profound.
С того момента, как премьер министр Синдзо Абэ вступил в должность в декабре 2012 года и начал свою программу денежных и финансовых стимулов, а также запустил структурные реформы, на доверие японцев было оказано глубокое влияние.
In a profound way, they are all deeply conservative.
В основе своей, все они в душе являются консерваторами.
The implication of this position is profound and shocking.
Последствия такой позиции являются глубокими и отвратительными.
Indeed, relations with China are Japan's most profound problem.
Действительно, отношения с Китаем являются самой серьезной проблемой Японии.
Finally, there is a profound moral issue at stake.
В конце концов, на кону стоит глубокий нравственный вопрос.
A look beyond the cordial rhetoric reveals profound differences.
Взгляд за рамки сердечной риторики показывает глубокие различия.
A profound statement about the individual and the community.
Это глубокое высказывание о личности и обществе,
There's a basic, profound acceleration of this evolutionary process.
несомненное и основополагающее ускорение процесса эволюции.
And that's a very profound explosion of exponential growth.
Это глубоко заложенный взрывной потенциал. Это экспоненциальный рост.
But a much more profound re think is needed.
Однако есть потребность в более глубоком переосмыслении.
Not without reform.
Не обошлось без реформ.
Reforming Bank Reform
Реформирование банковской реформы
Reforming Economic Reform
Реформирование экономической реформы
We chose reform.
Мы выбрали реформу.
The Reform Game
Игра в реформы
Asia s Reform Trinity?
Реформаторская троица Азии?
1. Judicial reform
1. Реформа судебной системы

 

Related searches : Profound Change - Profound Basis - Most Profound - Profound Insight - Profound Interest - Profound Sense - Profound Shift - Profound Influence - Profound Research - Profound Education - Deeply Profound - Profound Truth