Translation of "project in place" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Her pilot project took place with the Embera communities in Panama.
Свой пилотный проект она записала в Панаме с участием индейцев племени Эмбера.
The project Prison Insider wants to put measures in place to observe prison conditions in France and around the world.
Коллектив под названием Prison Insider , что в переводе с английского означает Тюремный заключённый , стремится создать наблюдательный комитет по контролю за условиями содержания заключённых во Франции и во всём мире.
Over the course of this project, Ukraine seemed to become a more dangerous place.
За время этого проекта Украина, кажется, стала более опасным местом.
Any religious minority in quest of a place in the European project would do well to reflect on that theological shift.
Любому религиозному меньшинству в поисках места в европейском проекте не мешало бы задуматься об этом теологическом сдвиге.
There are a number of systems in place that store project data and facilitate information exchange for capacity building.
Существует ряд систем, которые хранят данные о проектах и содействуют обмену информацией о создании потенциала.
Insert Files in Project
Добавление файлов в проект
In Darwin s Place
На месте Дарвина
Everything's in place.
Всё на месте.
And within this project, he's doing a smaller project called Artists in Residence.
В рамках этого проекта он делает небольшой проект Художники дома .
The project view that will be loaded when the project is opened. You can read more about project views in.
Представление проекта, которое будет загружено при его открытии. См..
She took part in our project.
Она приняла участие в нашем проекте.
We succeeded in finishing the project.
Нам удалось закончить проект.
In 1954 draft project was completed.
В 1954 году эскизный проект был закончен.
Project
Элементы проекта
in this place there.
в этом месте.
We're in third place.
Мы на третьем месте.
We're in third place.
Мы третьи.
Are you in place?
Ты на месте?
Are you in place?
Вы на месте?
Who's in first place?
Кто на первом месте?
The project tree view gives you uncluttered access to the files in your project. This is where you manage the files in the current project.
Вы можете быстро обращаться к файлам вашего проекта и управлять ими.
She went from place to place in search of him.
Она ходила с места на место в поисках его.
Decision making procedures and project guidance will be as in the Energy Efficiency 21 Project.
Процедуры принятия решений и ориентация проекта будут такими же, как в рамках программы ЭЭ XXI .
The RosPil project exposes corruption in Russia.
Проект РосПил разоблачает коррумпированных российских чиновников.
Would you take part in the project?
Желаете ли вы принять участие в проекте?
Would you take part in the project?
Вы бы хотели принять участие в проекте?
Would you take part in the project?
Ты бы хотел принять участие в проекте?
Would you take part in the project?
Вы бы приняли участие в проекте?
Would you take part in the project?
Ты бы принял участие в проекте?
I like to participate in this project.
Мне нравится участвовать в этом проекте.
Alfred has lost interest in this project.
Альфред потерял интерес к этому проекту.
Tom is in charge of this project.
Том руководит этим проектом.
The project was ended in March 2009.
В марте 2009 года проект был закрыт.
Running in Place on Trade
Бег на месте в торговле
Have that plan in place.
Пусть у вас будет этот план наготове .
Polygamy in place of democracy.
Полигамия вместо демократии.
Put yourself in my place.
Поставьте себя на моё место.
Put yourself in my place.
Поставь себя на моё место.
Imagine yourself in her place.
Представь себя на её месте.
I live in this place.
Я живу в этом месте.
This place is in shambles.
Это место в руинах.
Everyone is in their place.
Все на своих местах.
It's in a safe place.
Оно в безопасном месте.
It's in a safe place.
Он в безопасном месте.
It's in a safe place.
Она в безопасном месте.

 

Related searches : Place A Project - Project Takes Place - In Place - Place In - Place Hopes In - Out In Place - Things In Place - In What Place - Limits In Place - In Place Yet - Standard In Place - Place In Which - Walking In Place - Stayed In Place