Translation of "project is managed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Project - translation :

Keywords : умудрился удавалось сумел удалось смогла проект проекта проектом проекте проекту

Examples (External sources, not reviewed)

The project is managed by the Yerevan based Caucasus editor for Global Voices Online.	В моем классе в школе половина учеников были азербайджанцы.
This is an education project, not a laptop project.	Это образовательный проект, а не проект по распространению ноутбуков.
A project within the project is some television series.	Проектом в проекте являются несколько телевизионных видеороликов.
The project is underway.	Проект находится в стадии разработки.
The project is underway.	Проект находится в стадии реализации.
This is my project.	Это мой проект.
The island is managed by the U.S.	На острове расположен маяк Эрхарт.
The project is long overdue.	Этот проект уже давно востребован.
This project is total nonsense!	Этот проект абсолютный нонсенс!
It is a stupendous project.	Это громадный проект.
That project is proceeding slowly.	Этот проект продвигается медленно.
This is my favourite project.	Это мой любимый проект.
This is my last project.	Это мой последний проект.
This is a government project.	Это государственный проект.
This is a big project.	Это большой проект.
The project is under discussion.	Проект обсуждается.
Tom is the project manager.	Том руководитель проекта.
Tom is the project manager.	Том руководитель проектов.
Tom is the project manager.	Том менеджер проектов.
The company is managed by my older brother.	Компанией руководит мой старший брат.
Organizers have managed to recruit not only concerned citizens to the project, but also a number of experts with useful skills.	Организаторам удалось привлечь к работе в проекте не только неравнодушных людей, но и ряд экспертов с полезными навыками.
We could've managed.	Мы могли бы справиться.
We could've managed.	Нам удалось бы справиться.
This is a project worth supporting.	Данный проект стоит поддержать.
This project is called Love Nests.	Этот проект называется Любовные гнёздышки .
Check4Spam is a self funded project.	Check4Spam это самофинансируемый проект.
And 10 years into the project, the skeptics were still going strong says, You're two thirds through this project, and you've managed to only sequence a very tiny percentage of the whole genome.	Спустя 10 лет скептики настаивали Прошло две трети срока, а вам удалось секвенировать лишь небольшой процент всего генома .
The project view that will be loaded when the project is opened. You can read more about project views in.	Представление проекта, которое будет загружено при его открытии. См..
But that is precisely why a government managed mortgage market is dangerous.	Но это именно то, почему управляемый правительством ипотечный рынок является опасным.
The port is managed by the Port Authority of Barcelona.	История порта в Барселоне насчитывает около 2000 лет.
He managed to escape.	Ему удалось сбежать.
He managed to escape.	Ему удалось бежать.
She managed to escape.	Ей удалось сбежать.
Tom managed to escape.	Тому удалось сбежать.
Tom managed to escape.	Тому удалось бежать.
I managed to escape.	Мне удалось сбежать.
That diplomatic project is far from absurd.	Этот дипломатический проект далеко не абсурден.
Is an Apollo Project of cooperation possible?	Возможна ли программа сотрудничества, наподобие программы Аполлон ?
Obviously the whole project here is huge.	Надо сказать, что проект в полном объёме колоссален, и
This is a project called Flight Patterns.	Этот проект называется Модели полётов .
Okay. So this is my next project.	ОК. Вот мой следующий проект.
This first project is called the AlloBrain.	Первый проект называется АллоМозг .
This project is run only by me.	Этот проект ведётся только мной.
Below is their description of the project	Ниже приведено краткое описание проекта
He is the best for this project.	Он самый лучший для этого проекта.

Показать эту страницу на русском языке