Translation of "prolong a contract" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Contract - translation :

Prolong - translation :

Keywords : контракт контракта контракте контракту Контракт продлить продлевать продлит затягивать мучения

Examples (External sources, not reviewed)

Prolong the agony.	Продли агонию.
Prolong the agony.	Продли мучения.
Gooseberries can prolong your life.	Крыжовник может продлить вашу жизнь.
They fuel and prolong armed conflicts.	Они подпитывают и затягивают вооруженные конфликты.
I have a contract.	У меня контракт.
We have a contract.	У нас есть контракт.
We need a contract.	Нам нужен контракт.
Did you sign a contract?	Ты подписал контракт?
Did you sign a contract?	Вы подписали контракт?
Everyone has a signed contract.	У всех есть подписанный экземпляр контракта.
Obviously, failure to reach a power sharing agreement will prolong political instability.	Очевидно, что неудача в достижении соглашения о разделении власти продлит политическую нестабильность.
Indeed, it is likely to prolong wicked regimes.	В действительности это, вероятно, продлит жизнь не одному жестокому режиму.
Form of a contract of assignment	Форма договора уступки
(b) in a written contract or	b) письменного контракта или
Have you ever signed a contract?	Ты когда нибудь подписывал контракт?
I have a three year contract.	У меня трёхгодичный контракт.
Tom hasn't signed a contract yet.	Том ещё не подписал контракт.
I signed a three year contract.	Я подписал контракт на три года.
I haven't signed a contract yet.	Я ещё не подписал контракт.
Tom said he had a contract.	Том сказал, что у него контракт.
We made a contract with the firm.	Мы заключили с фирмой контракт.
No ambiguities are allowed in a contract.	В контракте не может быть каких либо неоднозначностей.
Tom has just signed a new contract.	Том только что подписал новый контракт.
Tom said that he had a contract.	Том сказал, что у него контракт.
A contract was signed, and work began.	Был заключён контракт, и работа началась.
Sign the contract.	Подпишите контракт.
Sign the contract.	Подпиши контракт.
Some Chinese believe that drinking deer blood can prolong life.	Некоторые китайцы верят, что кровь оленей может продлить жизнь.
They do not derive from a social contract.	Они не зависят от общественного договора.
I faxed Tom a copy of the contract.	Я отправил Тому по факсу копию контракта.
As a result, Turkey wants to prolong, at all costs, the time available for diplomacy.	Исходя из этого, Турция любой ценой хочет продлить время для дипломатии.
(a) Original contract means the contract between the assignor and the debtor from which the assigned receivable arises	a) первоначальный договор означает договор между цедентом и должником, из которого возникает уступленная дебиторская задолженность
Muddling through as before would only escalate and prolong the crisis.	Дальнейшее пробуксовывание приведет лишь к обострению и удлинению кризиса.
The Next Social Contract	Новый общественный договор
Availability of contract terms	Доступность условий договора
THIS CONTRACT is made	НАСТОЯЩИЙ КОНТРАКТ заключен
That's against the contract.	Это противоречит условиям договора.
Tom signed the contract.	Том подписал контракт.
The contract was signed.	Контракт был подписан.
The contract expires today.	Срок контракта истекает сегодня.
I signed the contract.	Я подписал контракт.
We signed a contract with him and we re working.	Мы с ним заключили договор и работаем.
They re talking about a contract have not even signed.	Они говорили о контракте, который я даже не подписывала .
(iii) any other contract or transaction of a commercial, industrial, trading or professional nature, but not including a contract of employment of persons.	iii) любой иной контракт или сделку коммерческого, промышленного, торгового или профессионального характера, за исключением трудовых договоров.
Revamping Europe s Tattered Social Contract	Реконструкция обветшалого социального договора Европы

Показать эту страницу на русском языке