Translation of "prolong survival" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Prolong the agony.
Продли агонию.
Prolong the agony.
Продли мучения.
Gooseberries can prolong your life.
Крыжовник может продлить вашу жизнь.
They fuel and prolong armed conflicts.
Они подпитывают и затягивают вооруженные конфликты.
Indeed, it is likely to prolong wicked regimes.
В действительности это, вероятно, продлит жизнь не одному жестокому режиму.
Battle for survival
Битва за выживание
Cultural Survival explains
Сайт Cultural Survival ( Культурное выживание ) объясняет
Some Chinese believe that drinking deer blood can prolong life.
Некоторые китайцы верят, что кровь оленей может продлить жизнь.
A Saudi Survival Strategy
Стратегия выживания саудовцев
Survival of the Weakest
Выживает Слабейший
A story of survival
История выжившей
Muddling through as before would only escalate and prolong the crisis.
Дальнейшее пробуксовывание приведет лишь к обострению и удлинению кризиса.
Fear is essential for survival.
Страх необходим для выживания.
Food is essential for survival.
Пища жизненно необходима для выживания.
Obviously, failure to reach a power sharing agreement will prolong political instability.
Очевидно, что неудача в достижении соглашения о разделении власти продлит политическую нестабильность.
A Survival Strategy for the Eurozone
Стратегия выживания для еврозоны
Extreme heat also limits mosquito survival.
Крайне высокая температура также ограничивает выживание комаров. Но в пределах их жизненного диапазона температур комары размножаются быстрее и кусаются больше по мере того, как воздух становится теплее.
Extreme heat also limits mosquito survival.
Крайне высокая температура также ограничивает выживание комаров.
Child survival is the new green.
Детская выживаемость вот новейшая цель.
The company is struggling for survival.
Компания борется за выживание.
Adaptation is the key to survival.
Адаптация это ключ к выживанию.
What is the likelihood of survival?
Какова вероятность выжить?
Adaptation is the secret of survival.
Приспособление секрет выживания.
Adaptation is the secret of survival.
Адаптация секрет выживания.
Terror can prolong the agony, but in the end an illegitimate regime is doomed.
Террор может продлить агонию, однако в конечном итоге нелегитимный режим обречен.
So the challenges of survival are enormous.
Проблемы с выживанием, таким образом, просто огромные.
Does SIR2 also promote survival in mammals?
Однако отвечает ли SIR2 за механизм выживания у млекопитающих?
It did not evolve for natural survival.
Он появился не в результате борьбы за выживание,
In fact, it goes against natural survival.
фактически, он является помехой в этой борьбе.
Fear hardens you for survival, for control.
Страх закаляет вас, учит выживать.
I gave up all hope of survival.
Я оставил всякую надежду выжить.
As a result, Turkey wants to prolong, at all costs, the time available for diplomacy.
Исходя из этого, Турция любой ценой хочет продлить время для дипломатии.
Fortunately, North Korea's leaders prefer survival to suicide.
К счастью, руководители Северной Кореи не самоубийцы, и предпочитают выжить.
That is why, for survival, I started searching.
По этой причине, с целью выживания я стала искать.
That is beyond one's control it's about survival.
Это вне контроля человека речь о выживании.
And they continue to push unsuccessfully for Ahtisaari s removal in order to prolong the Vienna talks.
И они продолжают настаивать (безуспешно) на отстранении Ахтисаари для того, чтобы продолжить венские переговоры.
By taking an essentially passive position, this approach might merely prolong the Age of Terrorism needlessly.
Заняв чрезвычайно пассивную позицию, этот подход может попросту напрасно продлить Эпоху Терроризма.
But will such drugs prolong youth and vitality, or simply extend our stay in nursing homes?
Но смогут ли эти лекарства продлить молодость и энергичность или же они просто увеличат нам срок пребывания в домах престарелых?
These weapons fuel, intensify and prolong conflicts, frustrate peace initiatives and destabilize regimes emerging from conflict.
Это оружие подпитывает, разжигает и продлевает конфликты, подрывает мирные инициативы и дестабилизирует страны, выходящие из конфликтов.
Indeed, Yeltsin was fearless, and sought not his personal survival, but the survival of the democratic idea that he introduced to Russia.
В самом деле, Ельцин был бесстрашным и стремился не к своему личному выживанию, а к выживанию демократической идеи, которую он ввел в России.
The very survival of Western civilization is at stake.
Само выживание Западной цивилизации находится под угрозой.
Child survival rates would rise, reinforcing lower fertility rates.
Уменьшится детская смертность, что будет способствовать снижению показателя рождаемости.
Inside of our survival adaptation we are our essence.
Наша сущность скрывается под маской для выживания.
Begum's miraculous survival has caused a stir among many.
Невероятное спасение Бегум разворошило осиный улей.
How much could I scrape together for my survival?
Сколько денег я в состоянии наскрести на собственное выживание?

 

Related searches : Prolong Stay - Prolong Contract - Prolong Until - Prolong For - Prolong Life - Prolong Suffering - Prolong Duration - Prolong Lifespan - Prolong A Contract - Prolong Battery Life - Prolong A Crisis - Prolong The Deadline