Translation of "promising career" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Promising alternative
Многообещающая альтернатива
That sounds promising.
Звучит многообещающе.
It looked promising.
Выглядело многообещающе.
That was promising.
Это было многообещающе.
Academic career
Научная деятельность
Career revival Orbison's career was fully revived in 1987.
1970 1974 кавер версии В 1970 е годы карьера Орбисона пошла на спад.
This is very promising.
Звучит многообещающе.
This is very promising.
Звучит очень многообещающе.
It looks very promising.
Выглядит очень многообещающе.
Stanculescu s career boomed.
Карьера Станкулеску быстро пошла в гору.
Is the future more promising?
Обещает ли будущее радужные перспективы?
The initial text was promising.
Первоначальный текст был многообещающим.
Geothermal power is also promising.
Еще один задел на будущее геотермальная энергетика.
He is a promising student.
Он подающий надежды студент.
That doesn't sound very promising.
Звучит не очень обнадёживающе.
I don't remember promising that.
Я не помню, чтобы я это обещал.
What are you promising me?
Что ты мне обещаешь?
What are you promising me?
Что вы мне обещаете?
Career development and support
Развитие карьеры и оказание поддержки
You're risking your career.
Ты рискуешь своей карьерой.
Tom's career was over.
Карьера Тома была окончена.
Tom's career is over.
Карьера Тома окончена.
My writing career happened after my career in the entertainment and music business.
Моя писательская карьера случилась после моей карьеры в сфере развлечений и музыкальном бизнесе.
He is a promising car racer.
Он подающий большие надежды гонщик.
He is a promising young man.
Он многообещающий молодой человек.
Tom is a promising young musician.
Том перспективный молодой музыкант.
That sounds quite promising, doesn't it?
Звучит очень многообещающе, правда?
Tom is a young, promising actor.
Том молодой многообещающий актёр.
I started my career with
Я начал свою карьеру в ежедневной газете
Al Hamad s ultimate career goal?
Конечная карьерная цель аль Хамада?
His political career has ended.
Его политическая карьера окончилась.
The scandal ruined his career.
Скандал разрушил его карьеру.
Let's talk about your career.
Давайте поговорим о вашей карьере.
model career decisions that R.E.M.
Ранний успех и прорыв R.E.M.
On that front, there are promising signs.
С этой стороны имеются обнадеживающие знаки.
In fact, some promising initiatives are underway.
Кстати сказать, в настоящий момент реализуются несколько многообещающих инициатив. Многие работодатели в области автомобильного и туристического бизнеса, сложного производства и кораблестроения прибегают к так называемому предварительному трудоустройству .
The results so far are very promising.
На данный момент результаты являются довольно многообещающими.
In fact, some promising initiatives are underway.
Кстати сказать, в настоящий момент реализуются несколько многообещающих инициатив.
I don't remember promising I'd do that.
Не помню, чтобы я это обещал.
1. Encourages the Secretary General to enhance career progress within the Secretariat by facilitating career development
1. призывает Генерального секретаря расширять возможности для карьерного роста в рамках Секретариата путем содействия развитию карьеры
Thus ended my (minor) political career.
Так закончилась моя (недолгая) политическая карьера.
Kouchner was consistent throughout his career.
Кушнер был последователен в своих взглядах на протяжении всей своей карьеры.
The scandal nearly wrecked her career.
Скандал чуть не разрушил её карьеру.
The scandal nearly wrecked her career.
Скандал едва не разрушил её карьеру.
I have doubts about his career.
У меня есть сомнения насчёт его карьеры.

 

Related searches : A Promising Career - Look Promising - Order Promising - Highly Promising - Sounds Promising - Promising Avenue - Promising Market - Is Promising - Are Promising - Promising For - Not Promising - Promising Signs