Translation of "prompt a debate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Access Prompt
Запрос доступа
Autorun Prompt
Предложение автозапуска
He wrote a prompt answer to my letter.
Он дал быстрый ответ на моё письмо.
He wrote a prompt answer to my letter.
Он дал незамедлительный ответ на моё письмо.
He wrote a prompt answer to my letter.
Он написал быстрый ответ на моё письмо.
Prompt payment will be appreciated.
Будем признательны за своевременную оплату.
I'm really thankful there was such a prompt response.
Я благодарна им за столь быстрый ответ.
Principle 4 Prompt and adequate compensation
Принцип 4 Оперативная и адекватная компенсация
His prompt action prevented an epidemic.
Его оперативные действия предотвратили эпидемию.
The German debate is still largely a policy debate.
Спор в Германии по прежнему в основном ведется вокруг политических принципов.
These sobering prospects should prompt all involved to seek a peaceful resolution.
Эти отрезвляющие перспективы должны побудить всех, кто в это вовлечен, искать мирное решение.
(a) to ensure prompt and adequate compensation to victims of transboundary damage and
а) обеспечение оперативной и адекватной компенсации жертвам трансграничного ущерба и
I see it as a prompt to reevaluate myself and my own behaviour.
Я вижу в ней повод переосмыслить свое поведение.
Hair as a Political Debate
Волосы как повод для политических дискуссий
Chris Anderson We're having a debate.
Крис Андерсон У нас дебаты.
This picture triggered a heated debate
Это изображение спровоцировало бурную дискуссию
We had a very vigorous debate.
У нас был очень бурный спор.
The debate
Споры
This is a matter of constant debate.
Это предмет постоянных споров.
Today, a new comparative debate has started.
Сегодня начались новые дебаты на тему сравнения.
Rory Sutherland Now, naturally, a debate raged.
Рори Сазерлэнд И, естественно, разгорелись дебаты.
And this has created a long debate.
И именно этот факт вызывает серьезные споры.
Alongside the debate about the European Union constitution, a debate about European values has also developed.
Дебаты по поводу европейской конституции сопровождаются обсуждением общеевропейских ценностей.
Historical debate is a sign of a healthy society.
Исторический спор признак здорового общества.
His proposal started a debate that lasted a year.
Его предложение вызвало дебаты, которые продолжались в течение года.
This is Europe s headscarf debate in a nutshell.
Это основная полемика Европы в двух словах.
They had a debate on same sex marriage.
Они провели дебаты на тему однополых браков.
The cooperative movement can prompt us to think in new, inspired ways.
Кооперативное движение может побудить нас начать мыслить по новому, развивая другие вдохновляющие направления.
Prompt, high quality attribution is often difficult and costly, but not impossible.
Оперативная, высоко качественная атрибуция часто является сложной и дорогой, но не невозможной.
Debate was heated.
Дебаты были жаркими.
The China Debate
Полемика по вопросу Китая
Bad macro news can be good for markets, because a prompt policy response alone can boost asset prices.
Плохие макро новости могут быть хорошими для рынков, так как само по себе, быстрое политическое реагирование может повысить цены на активы.
3. The political forces and parliamentary blocs, with a view to ensuring the prompt restoration of constitutional order
3. Политические силы и парламентские блоки с целью обеспечения скорейшего восстановления конституционного порядка
Mexican football player Javier Chicharito Hernández ( CH14_) wished a prompt recovery from grief for the family of Benítez
Мексиканский футболист Хавьер Чичарито Эрнандес пожелал семье Бенитеса как можно скорее оправиться от горя.
Prompt, substantial infusions of post conflict aid will be indispensable ingredients for peace.
Срочная, основательная помощь после конфликта будет неотъемлемым ингредиентом мира.
Again, the debate about capital punishment is essentially a debate about deterrence (which may be reduced by lengthy appeals).
Опять таки, дебаты относительно смертной казни являются по сути дебатами относительно ее сдерживающего эффекта (который может уменьшиться в результате продолжительных апелляционных процессов).
Such questions have triggered a wide ranging constitutional debate.
Такие вопросы вызвали обширные конституционные дебаты.
America s Misguided Immigration Debate
Обсуждение проблемы иммиграции в Америке зашло в тупик
Democracies require real debate.
Демократы требуют настоящих дискуссий.
Europe s Federalism Debate Revived
Возрожденные споры о европейском федерализме
Europe s Irrelevant Austerity Debate
Ненужные споры Европы о политике жесткой экономии
Let the debate begin.
И пусть начнутся дебаты.
The Great Ape Debate
Споры о высших приматах
This settles the debate
Это решает споры
This debate is silly.
Это глупый спор.

 

Related searches : A Prompt - A Debate - A Prompt Response - A Prompt Reply - Prompt A Warning - Give A Prompt - As A Prompt - Prompt A Question - A Prompt Answer - Engage A Debate - Close A Debate - Raised A Debate