Translation of "a debate" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The German debate is still largely a policy debate.
Спор в Германии по прежнему в основном ведется вокруг политических принципов.
Hair as a Political Debate
Волосы как повод для политических дискуссий
Chris Anderson We're having a debate.
Крис Андерсон У нас дебаты.
This picture triggered a heated debate
Это изображение спровоцировало бурную дискуссию
We had a very vigorous debate.
У нас был очень бурный спор.
The debate
Споры
This is a matter of constant debate.
Это предмет постоянных споров.
Today, a new comparative debate has started.
Сегодня начались новые дебаты на тему сравнения.
Rory Sutherland Now, naturally, a debate raged.
Рори Сазерлэнд И, естественно, разгорелись дебаты.
And this has created a long debate.
И именно этот факт вызывает серьезные споры.
Alongside the debate about the European Union constitution, a debate about European values has also developed.
Дебаты по поводу европейской конституции сопровождаются обсуждением общеевропейских ценностей.
Historical debate is a sign of a healthy society.
Исторический спор признак здорового общества.
His proposal started a debate that lasted a year.
Его предложение вызвало дебаты, которые продолжались в течение года.
This is Europe s headscarf debate in a nutshell.
Это основная полемика Европы в двух словах.
They had a debate on same sex marriage.
Они провели дебаты на тему однополых браков.
Debate was heated.
Дебаты были жаркими.
The China Debate
Полемика по вопросу Китая
Again, the debate about capital punishment is essentially a debate about deterrence (which may be reduced by lengthy appeals).
Опять таки, дебаты относительно смертной казни являются по сути дебатами относительно ее сдерживающего эффекта (который может уменьшиться в результате продолжительных апелляционных процессов).
Such questions have triggered a wide ranging constitutional debate.
Такие вопросы вызвали обширные конституционные дебаты.
America s Misguided Immigration Debate
Обсуждение проблемы иммиграции в Америке зашло в тупик
Democracies require real debate.
Демократы требуют настоящих дискуссий.
Europe s Federalism Debate Revived
Возрожденные споры о европейском федерализме
Europe s Irrelevant Austerity Debate
Ненужные споры Европы о политике жесткой экономии
Let the debate begin.
И пусть начнутся дебаты.
The Great Ape Debate
Споры о высших приматах
This settles the debate
Это решает споры
This debate is silly.
Это глупый спор.
The competitiveness debate should indeed be part of the debate about Europe s renewal.
Вопрос о конкурентоспособности действительно должен стать частью обсуждения восстановления Европы.
As such, the author of this post participated in the tweet debate and shares a selection of messages. (A Storify of the debate can be found here ). Influence of the debate according to Tweet tag.com
По этой причине автор данной статьи приняла участие в твит дебатах и далее предлагает вашему вниманию подборку комментариев (Сторифай дебатов смотрите здесь ).
Egypt is undergoing a heated nationwide debate over political reform.
По всему Египту идут горячие споры по поводу политической реформы.
As a neuro scientist, I am concerned about this debate.
Как ученый нейрофизиолог, я обеспокоена этой дискуссией.
Observers debate whether it will eventually reach a new equilibrium.
Наблюдатели спорят о том, достигнет ли он в конечном счете нового равновесия.
Finally, a new player has entered the nature nurture debate.
И наконец, новый игрок вступил в споры о природе и воспитании.
Hallelujah calls for a civilized public debate about the issue
Hallelujah призывает к цивилизованному публичному обсуждению данной проблемы
Gaming addiction issues are no longer a topic for a rational debate.
Проблемы пристрастия к играм перестали быть темой рационального спора.
After not showing up for a television debate, he also turned down a chance to face an open debate in University of Indonesia last week.
Он не появился на телевизионных дебатах, а также отказался от открытых дебатов в Индонезийском Университете на прошлой неделе.
America s Dangerous Debt Ceiling Debate
Дебаты о предельной сумме задолженности Америки
Beyond the Death Penalty Debate
Вне дискуссии о смертной казни
Iran u0027s Debate Over Iraq
Споры Ирана об Ираке
It can stifle public debate.
Это может задушить общественное обсуждение.
This makes this debate meaningless.
Победа в таком споре бессмысленна.
He participated in the debate.
Он принял участие в дебатах.
He participated in the debate.
Он принял участие в прениях.
It was an interesting debate.
Это была интересная дискуссия.
A recurrent characteristic of Europe s debt crisis debate is a Latin American precedent.
Основная черта периодически повторяющегося долгового кризиса Европы имела прецедент в Латинской Америке.

 

Related searches : Engage A Debate - Close A Debate - Raised A Debate - A Lively Debate - Prompt A Debate - Settle A Debate - Open A Debate - Trigger A Debate - Create A Debate - A Debate About - Ignite A Debate - Spark A Debate - Hold A Debate