Translation of "proposed alternative" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Kremer and E. Maksin have proposed a remarkably beautiful model, an alternative to the Ricardian theory of comparative advantage.
Кремером и Э. Маскиным предложена удивительно красивая модель, альтернативная рикардианской теории сравнительных преимуществ.
I have proposed an alternative explanation based on the two way connection between fundamentals and valuations which I call reflexivity .
Я выдвинул альтернативное объяснения, заключающееся в наличии двусторонней связи между основами и денежными оценками, связи, которую я называю рефлексивностью .
CAMBRIDGE In his pathbreaking 2005 book On Intelligence, Jeff Hawkins proposed an alternative paradigm of how the human brain works.
КЕМБРИДЖ В своей новаторской книге 2005 года Об интеллекте Джефф Хоукинс предложил альтернативную парадигму работы мозга.
alternative.
Алетейя.
Financial support for Wall Street villains infuriated many, but no one proposed a better alternative at the time or has since.
Финансовая помощь жуликам с Уолл стрит привела в ярость многих, но в то время, как и до сих пор, никто не предложил лучшего варианта.
Promising alternative
Многообещающая альтернатива
The alternative was war, the alternative was more sanctions.
Альтернативой была война, альтернативой были новые санкции.
The Cooperative Alternative
Кооперативная альтернатива
Alternative information outlets
Альтернативные источники информации
What's the alternative?
Какова альтернатива?
There's no alternative.
Альтернативы нет.
Category Existing Proposed
Нынешние Предлагаемые
Tom just proposed.
Том только что сделал предложение.
The proposed alternative of separation payments but no recourse to the courts is the right economic answer, or at least it goes in the right direction.
Предложенная альтернатива выплаты компенсации без обращения в суд является правильным экономическим решением, или по крайней мере оно принято в правильном направлении.
The alternative is paralysis.
В противном случае наступит паралич.
There are alternative strategies.
Существуют альтернативные стратегии.
I have no alternative.
У меня нет другой возможности.
An alternative flash player
Альтернативный flash проигрыватель
What is the alternative?
Какова альтернатива?
Tom has no alternative.
У Тома нет альтернативы.
We've got no alternative.
У нас нет другой альтернативы.
We've got no alternative.
Альтернативы у нас нет.
You have an alternative.
У вас есть альтернатива.
You have an alternative.
У тебя есть альтернатива.
There is no alternative.
Альтернативы нет.
I see no alternative.
Я не вижу альтернативы.
There was no alternative.
Альтернативы не было.
Proposed action by UNTAC
Предлагаемые меры со стороны ЮНТАК
PROPOSED DISTRIBUTION OF VEHICLES
ПРЕДЛАГАЕМОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ
Four ideas were proposed.
Было предложено четыре идеи.
Several plans were proposed.
Было предложено несколько планов.
Tom proposed to Mary.
Том сделал Мэри предложение.
Tom proposed to me.
Том сделал мне предложение.
Three options were proposed.
Было предложено три варианта.
In May, Asahi Shimbun , a major newspaper known for its left liberal inclination, proposed an alternative vision for twenty first century Japan in a series of 21 editorials.
В мае Асахи Шимбун, крупнейшая газета, известная своими лево либеральными взглядами, предложила альтернативную концепцию развития Японии в XXI века в серии из 21 статьи.
Fortunately, there is an alternative.
К счастью, есть альтернатива.
An Alternative to Deposit Insurance
Альтернатива страхованию банковских вкладов
An Alternative To Invading Iraq?
Альтернатива вторжению в Ирак?
General Musharraf knew the alternative.
Генерал Мушарраф знал, что последует в противном случае.
There is no real alternative.
Реальной альтернативы не существует. Невозможен рост экономики без снижения выбросов углекислого газа из за высоких цен на ископаемое топливо и враждебной физической окружающей среды, которую создаст изменение климата.
Where is the alternative forum?
Где альтернатива?
But what is the alternative?
Но какова альтернатива?
There is no possible alternative.
Другой альтернативы нет.
alternative energy,energy,invention,technology
alternative energy,energy,invention,technology
There is no real alternative.
Реальной альтернативы не существует.

 

Related searches : Proposed As Alternative - Proposed Agreement - He Proposed - Proposed Measures - Proposed That - Proposed Dividend - Proposed Plan - Proposed Project - Proposed Budget - Was Proposed - Proposed Rule - Proposed Procedure