Translation of "protect and secure" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Protect - translation :

защищать

Protect and secure - translation :

защиты и обеспечения безопасности

Secure - translation :

безопасный

Keywords : защитить защитит защищать защиты семью обезопасить периметр охранять обеспечить безопасное

Examples (External sources, not reviewed)

Only a union will protect us and secure our jobs.	Говорю вам только профсоюз нас защитит и обезопасит работу!
Account for Secure Physically protect and Control BW, CW, NW including Related Materials	Учет и физическая защита биологического, химического и ядерного оружия и связанных с ним материалов и контроль за ними
OP 3 (a) and (b) Account for secure physically protect NW including related materials	Пункты 3(а) и (b) постановляющей части Обеспечение учета сохранности физической защиты ЯО, включая относящиеся к нему материалы
OP 3 (a) and (b) Account for Secure Physically protect BW including related materials	Пункты 3(a) и (b) постановляющей части учет сохранность физическая защита БО, и в том числе относящихся к нему материалов
OP 3 (a) and (b) Account for Secure Physically protect CW including related materials	Пункты 3(a) и (b) постановляющей части учет сохранность физическая защита ХО, и в том числе относящихся к нему материалов
OP 3 (a) and (b) Account for Secure Physically protect NW including related materials	Пункты 3(а) и (b) постановляющей части учет сохранность физическая защита ядерного оружия, включая относящиеся к нему материалы
OP 3 (a) and (b) Account for Secure Physically protect BW including Related Materials	Пункт 3(а) и (b) постановляющей части Обеспечение учета сохранности физической защиты БО, включая относящиеся к нему материалы
OP 3 (a) and (b) Account for Secure Physically protect CW including Related Materials	Пункт 3(а) и (b) постановляющей части Обеспечение учета сохранности физической защиты ХО, включая относящиеся к нему материалы
OP 3 (a) and (b) Account for Secure Physically protect NW including Related Materials	Пункт 3(а) и (b) постановляющей части Обеспечение учета сохранности физической защиты ЯО, включая относящиеся к нему материалы
OP 3 (a) and (b) Account for Secure Physically protect BW including Related Materials	Пункт 3(а) и (b) постановляющей части Обеспечение учета сохранности физической защиты БО, включая относящиеся к нему материалы
OP 3 (a) and (b) Account for Secure Physically protect BW including Related Materials	Государство Куба
OP 3 (a) and (b) Account for Secure Physically protect CW including Related Materials	Дата доклада 28 октября 2004 года
OP 3 (a) and (b) Account for Secure Physically protect NW including Related Materials	Пункт 2 постановляющей части Химическое оружие (ХО)
To protect a sheet, select Tools Protect Sheet.... A dialog appears asking you for a password. The Password strength meter indicates if your password is secure enough. The longer the indicator is, the more secure will be your password.	Для того чтобы защитить лист, выберите Сервис Защитить документ Защитить лист.... Появится диалоговое окно пароля. Индикатор Надёжность пароля указывает, достаточно ли надёжен ваш пароль. Чем больше длина индикатора, тем надёжнее ваш пароль.
If we do not reform the Security Council, we will lack the necessary strength and power to protect and to secure and maintain peace.	Если нам не удастся провести реформу Совета Безопасности, мы не сможем получить необходимую силу для обеспечения и поддержания мира.
Controls include measures to secure and protect such items, export and border controls, law enforcement efforts, and the development and improvement of appropriate legislation and administrative provisions.	Такой контроль включает меры по обеспечению сохранности и защиты таких предметов, экспортный и пограничный контроль, правоприменительные меры и разработку и совершенствование надлежащих законодательных и административных положений.
Non secure facsimile Secure facsimile	Система защищенной факсимильной связи
Select Tools Protect Document.... A dialog appears asking you for a password. The Password strength meter indicates if your password is secure enough. The longer the indicator is, the more secure your password.	Выберите пункт меню Сервис Защитить документ Защитить документ.... Появится диалоговое окно пароля. Индикатор Надёжность пароля указывает на то, достаточно ли надёжен ваш пароль. Чем длиннее длина индикатора, тем более надёжным является пароль.
And this Soil Secure,	и этим городом безопасным Меккой !
And this Soil Secure,	и этим городом безопасным!
And this Soil Secure,	Имеется в виду высокочтимая Мекка, в которой жил и пророчествовал Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует. Всевышний поклялся этими святыми местами, потому что оттуда начали пророчествовать самые достойные и самые славные из Божьих посланников.
And this Soil Secure,	Клянусь этим безопасным городом (Меккой)!
And this Soil Secure,	и этим городом высокочтимой Меккой. Все, кто посещает этот город, признают его достоинства и высокочтимость а кто войдёт в него будет чувствовать себя в полной безопасности.
And this Soil Secure,	и этим надежным городом,
And this Soil Secure,	И этим городом, Что (так великолепно) безопасен,
And this Soil Secure,	И сим безопасным городом
and this land secure!	и этим городом безопасным Меккой !
and this land secure!	и этим городом безопасным!
and this land secure!	Имеется в виду высокочтимая Мекка, в которой жил и пророчествовал Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует. Всевышний поклялся этими святыми местами, потому что оттуда начали пророчествовать самые достойные и самые славные из Божьих посланников.
and this land secure!	Клянусь этим безопасным городом (Меккой)!
and this land secure!	и этим городом высокочтимой Меккой. Все, кто посещает этот город, признают его достоинства и высокочтимость а кто войдёт в него будет чувствовать себя в полной безопасности.
and this land secure!	и этим надежным городом,
and this land secure!	И этим городом, Что (так великолепно) безопасен,
and this land secure!	И сим безопасным городом
And secure the lock.	И закрепите замок.
And secure for sea.	И готовьтесь к погружению.
Objectives Projects were suited to resolve a specific problem, such as the protection of water resources, protect a species, control erosion and secure an investment.	реформа политики в целях обеспечения охвата основных принципов восстановления лесных ландшафтов
Policies that secure economic development and justice, promote the rule of law, protect individual rights and encourage the establishment of democratic institutions are also policies of security.	Курс на экономическое развитие и справедливость, на обеспечение правопорядка, охрану прав личности и поощрение создания демократических институтов это также курс на безопасность.
I hope for your help to explore and protect the wild ocean in ways that will restore the health and, in so doing, secure hope for humankind.	Я надеюсь на вашу помощь в исследовании и защите дикой природы океана, Я надеюсь, что нам удастся вернуть ему здоровье и тем самым подарить человечеству надежду на дальнейшую жизнь.
Protect and serve ?	Служить и защищать ?
Secure	Промежу точная область
Secure	Защита
Secure	Безопасный
Organize and secure your passwords	Организуйте свои пароли и защитите их
I feel safe and secure.	Я чувствую себя в полной безопасности.

Показать эту страницу на русском языке