Translation of "prove your point" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Why provide economists with more facts to prove the point? | Зачем предоставлять экономистам больше фактов, которые доказывают ту же точку? |
| The point is how to prove that you are addicted? | Вопрос в том, как доказать, что ты зависим? |
| However, social scientists have found it difficult to prove that point. | Однако, социологи столкнулись с трудностями, пытаясь это доказать. |
| I see your point. | Я понимаю, что ты хочешь сказать. |
| I see your point. | Я понимаю, что Вы хотите сказать. |
| I get your point. | Я понимаю, что ты хочешь сказать. |
| What's your point, Tom? | К чему ты клонишь, Том? |
| So what's your point? | Так к чему ты клонишь? |
| So what's your point? | Так к чему вы клоните? |
| So what's your point? | И к чему ты ведёшь? |
| So what's your point? | И к чему вы ведёте? |
| I get your point. | Я понимаю, что вы хотите сказать. |
| Latin America and Africa are not the only examples that prove the point. | Латинская Америка и Африка это не единственные примеры, подтверждающие эту точку зрения. |
| I don't get your point. | Я не понимаю, о чём вы. |
| What exactly is your point? | К чему именно ты клонишь? |
| Logic is obviously your strong point. | Логика, очевидно, твоя сильная сторона. |
| Don't point your finger at me. | Не показывай на меня пальцем. |
| Don't point your finger at me. | Не показывайте на меня пальцем. |
| Don't point your finger at me. | Не тыкай в меня пальцем. |
| Don't point your finger at me. | Не тыкайте в меня пальцем. |
| OK, Tom, you've made your point. | Ладно, Том. Ты своё мнение высказал. |
| OK, Tom, you've made your point. | Хорошо, Том. Ты сказал, что хотел. |
| What's the point of your question? | К чему ваш вопрос? |
| So, what exactly is your point? | Так к чему именно ты клонишь? |
| So, what exactly is your point? | Так что именно ты хочешь сказать? |
| They prove that up to a point security can be provided without loss of freedom. | Они доказывают, что до определенного предела безопасность можно достичь без потери свободы. |
| I can understand your point of view. | Я могу понять твою точку зрения. |
| I can understand your point of view. | Я могу понять вашу точку зрения. |
| It can allow you to prove things based on your assumptions. | Это позволяет вас доказать нечто, основанное на ваших предположениях. |
| A failure of Palestinian Israeli talks would only prove Hamas s basic point nothing moves forward without us. | Провал палестино израильских переговоров только подтвердит основное утверждение Хамаса ничто не продвигается без нас. |
| I disagree with your argument on every point. | Я расхожусь с вами по всем пунктам. |
| I fully agree with your point of view. | Я полностью согласен с вашей точкой зрения. |
| Prove it! | Докажи это! |
| I get your point, but I still don't agree. | Я понял вашу точку зрения, но по прежнему не согласен. |
| We'd all be interested in your point of view. | Нам всем была бы интересна твоя точка зрения. |
| 'Your hair comes to a point behind,' he said, carefully turning her head round. 'A point? | А у тебя косичка, сказал он, осторожно поворачивая ее голову. Косичка. |
| It is this third point that could prove the most curious in the enforcement of Russia s new Internet regulations. | Именно третий пункт может оказаться самым любопытным для исполнения новых российского интернет правил. |
| All of your accusations are baseless. She is innocent, and we will prove that. | Все ваши обвинения безосновательны. Она невиновна, и мы это докажем. |
| All of your accusations are baseless. She is innocent, and we will prove that. | Все твои обвинения беспочвенны. Она невиновна, и мы это докажем. |
| But that is not the point. I need only correct your illustration to get at the point. | Но это не к делу, а к делу то, что мне только нужно поправить твое сравнение. |
| JH So you're on your fifth life at this point? | Дж. Х. Таким образом, вы находитесь в своей пятой жизни в данный момент? |
| I'd like to point out some problems regarding your suggestion. | Я хотел бы указать на некоторые проблемы, касающиеся вашего предложения. |
| Prove me wrong. | Докажи, что я не прав. |
| Prove me wrong. | Докажите, что я не прав. |
| I'll prove it. | Я докажу это. |
Related searches : Prove Point - Prove Their Point - Prove The Point - Prove My Point - Prove His Point - Prove Your Knowledge - Prove Your Worth - Prove Your Skills - Prove Your Value - Your Point - Point Your Camera - From Your Point - Argue Your Point
