Translation of "prove his point" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Point - translation :

Prove - translation :

Keywords : Суть точка точку суть смысла доказать докажу доказывать докажи докажем

Examples (External sources, not reviewed)

Why provide economists with more facts to prove the point?	Зачем предоставлять экономистам больше фактов, которые доказывают ту же точку?
The point is how to prove that you are addicted?	Вопрос в том, как доказать, что ты зависим?
However, social scientists have found it difficult to prove that point.	Однако, социологи столкнулись с трудностями, пытаясь это доказать.
He was desperate to prove his innocence.	Он был в отчаянии, пытаясь доказать свою невиновность.
Latin America and Africa are not the only examples that prove the point.	Латинская Америка и Африка это не единственные примеры, подтверждающие эту точку зрения.
They prove that up to a point security can be provided without loss of freedom.	Они доказывают, что до определенного предела безопасность можно достичь без потери свободы.
Unable to prove his innocence, he was forced to leave his native town.	Будучи не в силах доказать свою невиновность, он был вынужден покинуть родной город.
His pencil has a sharp point.	У его карандаша острый кончик.
His answer is to the point.	Его ответ точен.
This he wanted to prove theoretically in his book and practically by his farming.	И он хотел доказать это теоретически в книжке и на практике в своем хозяйстве.
A failure of Palestinian Israeli talks would only prove Hamas s basic point nothing moves forward without us.	Провал палестино израильских переговоров только подтвердит основное утверждение Хамаса ничто не продвигается без нас.
From his point of view he's right.	С его точки зрения, он прав.
This ended his efforts to prove that he was at his workplace at the time	На этом его попытки доказать, что он был при исполнении служебных обязанностей , прекратились.
Prove it!	Докажи это!
While doing so, the reporter said in front of the camera that the river water looked clean and transparent and drank a few mouthfuls to prove his point.	В процессе репортёр сказал перед камерой, что вода в реке выглядит чистой и прозрачной, и сделал несколько глотков, чтобы доказать своё мнение.
It is this third point that could prove the most curious in the enforcement of Russia s new Internet regulations.	Именно третий пункт может оказаться самым любопытным для исполнения новых российского интернет правил.
His speech was brief and to the point.	Его речь была короткой и по делу.
His remark seems to be off the point.	Кажется, его замечание не в тему.
His essay was concise and to the point.	Его эссе было кратким и по делу.
His reply was short and to the point.	Ответ его был краток и по существу.
She couldn't get the point of his story.	Она не могла понять смысл его рассказа.
Look at it from his point of view.	Посмотри на это с его точки зрения.
Look at it from his point of view.	Посмотрите на это с его точки зрения
Look at it from his point of view.	Взгляни на это с его точки зрения.
Look at it from his point of view.	Взгляните на это с его точки зрения.
Some point to his actions on entering Ireland.	Он жестоко подавил восстания в Ирландии и Шотландии.
In his opinion, Einstein was wrong, and he tried to prove it by making his own calculations.	Он считал, что Эйнштейн ошибался, и пытался доказать это, производя свои собственные расчеты.
If his claim is correct, his invention could prove to be particularly beneficial for low income countries.	Если это правда, то его изобретение может оказаться особенно полезным в странах с низким доходом.
The role of a lawyer is to prove that his client is innocent.	Роль адвоката заключается в том, чтобы доказать, что его клиент невиновен.
Prove me wrong.	Докажи, что я не прав.
Prove me wrong.	Докажите, что я не прав.
I'll prove it.	Я докажу это.
I'll prove it.	Я это докажу.
His point of view on this was very clear.	Его точка зрения была чёткой
From our point of view, his proposal is reasonable.	С нашей точки зрения его предложение вполне разумно.
At one point it enters his classroom, causing an uproar from his classmates.	В конце концов им удаётся захватить шар и расстрелять его из рогатки.
Now Lepper seems unable to prove his accusations or offer any substantiation of them.	Сейчас Леппер, кажется не в состоянии доказать выдвинутые им обвинения или предложить хотя бы какое нибудь обоснование своих слов.
1) A guy is trying to prove to his mother that Tymoshenko is bad.	1) Парень доказывает маме, что Тимошенко плохая.
She sighs, then continues Don't assume he did this only to prove his manhood.	Она вздыхает и продолжает Не предполагай, что он сделал это, только чтобы доказать своё мужество.
But because Rumsfeld wanted to prove a point about transforming American military strategy, and his neo conservative advisors had ideological blinders that distorted their appraisal of Iraqi reality, Shinseki s advice was rejected.	Но поскольку Рамсфелд хотел доказать свою точку зрения по поводу трансформации американской военной стратегии, а его неоконсервативные советники были слишком идеологически зашорены, чтобы адекватно воспринимать иракскую реальность, совет Шинсеки был отвергнут.
I couldn't prove it.	Я не мог этого доказать.
Can you prove it?	Вы можете это доказать?
Can you prove it?	Ты можешь это доказать?
Prove it by experiment.	Докажи это с помощью эксперимента.
Prove it by experiment.	Докажите это опытным путём.

Показать эту страницу на русском языке