Translation of "proven leadership ability" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Ability - translation : Leadership - translation : Proven - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| While legislators have many leadership skills, their management ability is usually unproven. | В то время как законодатели обладают многими навыками лидерства, их способность управлять часто является непроверенной. |
| For many, it is another reason to question America's ability to provide effective leadership. | Для многих это ещё один повод поставить под сомнение способность Америки обеспечить эффективное лидерство. |
| He was known for his qualities as a statesman, his military experience, and leadership ability. | Он был известен качествами государственного деятеле, военным опытом и лидерскими способностями. |
| The autonomy of these orders rested on a proven long term ability to do more than expected with what they were given. | Самостоятельность этих орденов основывалась на проверенной долгосрочной способности сделать больше, чем ожидалось, относительно того, что им было предоставлено. |
| Amidst one of the gravest crises in its history, America has proven to itself and the world its ability to reinvent itself. | Находясь в разгаре одного из тяжелейших кризисов в истории, Америка доказала себе и миру свою способность к адаптации. |
| With the US also economically weakened and facing a presidential election, America s leadership ability would be seriously constricted. | Учитывая экономическую ослабленность США и преддверие президентских выборов, их способность к лидерству будет серьезно ограничена. |
| Today in Turkey, under the leadership of the ruling Justice and Development Party (AKP), this type of engineering has proven relatively successful. | Подобная инженерия особенно развилась в современной Турции, в период правления Партии справедливости и развития (ПСР). |
| Guilty until proven innocent? | Виновен, если не докажет иное? |
| It's a proven fact. | Это доказанный факт. |
| History has proven that. | История это доказала. |
| History has proven that. | История это подтвердила. |
| Tom has proven that. | Том это доказал. |
| Is that scientifically proven? | Это научно доказано? |
| Is that scientifically proven? | Для этого есть научное доказательство? |
| ability. | Напр. |
| These hopes have proven illusory. | Эти надежды оказались иллюзорными. |
| The Project has proven controversial. | Проект оказался спорным. |
| Which was to be proven. | Что и требовалось доказать. |
| They have already proven it! | Они это уже доказали! |
| Nothing has been proven yet. | Ничего ещё не доказано. |
| Has that been scientifically proven? | Это научно доказано? |
| This can be easily proven. | Это легко доказать. |
| Has that information been proven? | Это проверенная информация? |
| Leadership . | Лидерство . |
| But this does not mean that someone will emerge from the Party with the courage and ability to assume bold political leadership. | Но это не означает, что в Партии найдется кто то, кто будет обладать мужеством и способностью принять на себя смелое политическое руководство. |
| That case is not yet proven. | Но это еще не доказано. |
| Energy embargoes have generally proven counterproductive. | Эмбарго на энергию как правило приводит к обратным результатам. |
| Have proven themselves to be cowards. | А не котором вообще слов нет! |
| business,leadership | business,leadership |
| A generation later, he was proven right. | Следующее поколение доказало, что он был прав. |
| None of these approaches has proven reliable. | Ни один из этих подходов не доказал своей надежности. |
| The accused is innocent until proven guilty. | Обвиняемый невиновен, пока не будет доказано обратное. |
| Asia s Leadership Gap | Пробел в азиатской группе лидеров |
| America s Enduring Leadership | Непрекращающееся лидерство Америки |
| It has proven to be a lethal combination. | Эта комбинация оказалась смертельной. |
| Deregulation had proven to be a dismal failure. | Дерегуляция доказала, что она является зловещей ошибкой. |
| He overestimated his ability. | Он переоценил свои возможности. |
| Above all, effective leadership requires contextual intelligence and an intuitive diagnostic ability that helps a leader understand change, set objectives, and align strategies and tactics accordingly. | Прежде всего, эффективное лидерство требует контекстного интеллекта и способностей к интуитивной диагностике, которые помогают лидеру понять изменение ситуации, установить цели и настроить в соответствии с ними тактику и стратегию. |
| Yes by all means, let's believe in the leadership of Saudi Arabia, it has proven to be so fucking honest effective over the years Yemen Abir Ghattas ( AbirGhattas) March 26, 2015 | Да, давайте любой ценой поверим в лидерство Саудовской Аравии, она доказала свою долбаную честность и эффективность после стольких лет. |
| Initial perception based data gathered by the Forum is pointing toward the importance of leadership ability, transparency, efficiency, and good relationships between public and private sector stakeholders. | Первичные данные, полученные путем восприятия, собранные Форумом, указывают на важность лидерских качеств, прозрачности, эффективности и хороших отношений между государственными и частными заинтересованными сторонами. |
| But experience has proven that this approach leads nowhere. | Но опыт доказал, что этот подход ведет в никуда. |
| Science has since proven this to be the case. | Наука доказала, что это действительно так. |
| Ahmadinejad has proven resourceful in driving the diplomatic conflict. | Ахмадинежад проявил изобретательность в затягивании дипломатического конфликта. |
| OPEC calculates member countries' quotas based on proven reserves. | Квоту же страны ОПЕК определяет исходя из подтверждённых запасов. |
| Despite the controversy, the meat has already proven popular | Несмотря на этот спор, мясо уже доказало свою популярность |
Related searches : Proven Ability - Proven Leadership - Leadership Ability - Proven Drafting Ability - With Proven Ability - A Proven Ability - Proven Leadership Skills - As Proven - Proven Reserves - Market Proven - Were Proven
