Translation of "proves me wrong" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, on closer inspection, it proves to be dubious, when not simply wrong.
Действительно, при более детальном рассмотрении оказывается, что она сомнительна, а возможно даже и не верна.
However, a careful look at the numbers behind Cartes' statement proves the president wrong.
США, что составит примерно 25 государственного бюджета , однако расчеты не подтверждают эти цифры.
That proves nothing.
Это ничего не доказывает.
This proves everything!
Это всё доказывает.
Prove me wrong.
Докажи, что я не прав.
Prove me wrong.
Докажите, что я не прав.
A comparison proves nothing.
Сравнение ничего не доказывает.
It proves absolutely nothing.
Это ровным счётом ничего не доказывает.
What's wrong with me?
Что со мной не так?
Don't get me wrong.
Не пойми меня неправильно.
Don't get me wrong.
Не поймите меня превратно.
Don't get me wrong.
Не пойми меня превратно.
He got me wrong.
Он меня не так понял.
It's me that's wrong.
Это я не прав.
Tell me what's wrong.
Скажи мне, что не так.
Tell me what's wrong.
Скажите мне, что не так.
Tell me I'm wrong.
Скажи мне, что я неправ.
Tell me I'm wrong.
Скажите мне, что я не прав.
You proved me wrong.
Ты доказал, что я неправ.
You're wrong about me.
Ты ошибаешься насчёт меня.
The exception proves the rule.
Исключение подтверждает правило.
This fact proves his innocence.
Этот факт доказывает его невиновность.
This fact proves her innocence.
Этот факт доказывает её невиновность.
What is wrong with me?
Что со мной не так?
Correct me if I'm wrong.
Поправьте меня, если я ошибаюсь.
Correct me if I'm wrong.
Исправь меня, если я ошибаюсь.
Don't get me wrong, Tom.
Том, не пойми меня неправильно.
Don't get me wrong, Tom.
Не пойми меня неправильно, Том.
Please don't get me wrong.
Пожалуйста, не пойми меня неправильно.
There's something wrong with me.
Что то со мной не так.
There's something wrong with me.
Со мной что то не так.
Please tell me what's wrong.
Пожалуйста, скажи мне, что не так.
Please tell me what's wrong.
Пожалуйста, скажите мне, что не так.
Something tells me you're wrong.
Что то мне подсказывает, что ты не прав.
Something tells me you're wrong.
Что то мне подсказывает, что вы не правы.
Something tells me you're wrong.
Что то мне подсказывает, что ты ошибаешься.
Something tells me you're wrong.
Что то мне подсказывает, что вы ошибаетесь.
Is something wrong with me?
Со мной что то не так?
There's something wrong with me.
Со мной что то не то.
You always get me wrong.
Ты всегда понимаешь меня неправильно.
Tell me what's wrong, Tom.
Скажи мне, что не так, Том.
Tell me what's wrong, Tom.
Том, скажи мне, что не так.
And just proves that point again.
И это вновь подтверждается .
Then formula_39, which proves that formula_35.
formula_39, что доказывает, что formula_35.
Correct me if I am wrong.
Поправьте меня, если я ошибаюсь.

 

Related searches : Proving Me Wrong - Get Me Wrong - Got Me Wrong - Proved Me Wrong - Prove Me Wrong - Understand Me Wrong - This Proves - Proves That - Which Proves - Proves Right - Proves Impossible - She Proves - Proves Useful - He Proves