Translation of "providing him with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Danish police also arrested two people in connection with the attacks, stating they aided the suspect by providing him with arms and helping him hide. | Датская полиция также арестовала двух человек за причастность к совершению преступления, установив, что они оказывали помощь подозреваемому, снабжая его оружием и укрывая его. |
| Tehran is providing us with military equipment. | Тегеран поставляет нам военную технику. |
| Providing housing | В предоставлении жилья |
| Effectively, Russia is providing Tajiks with jobs on its territory. | Россия в принципе дает таджикам работу в своей стране. |
| We also have people with medical expertise providing first aid. | У нас также есть волонтеры, способные оказать первую медицинскую помощь. |
| Along with the tongue in cheek description of what happened, hardingush posted photos of Esmurziev s suicide vest and of spetsnaz forces providing him with first aid. | Наряду с ироничным описанием произошедшего, hardingush выложил фотографии шахидского пояса Эсмурзиева а также сотрудников спецназа, оказывающих первую помощь пострадавшему. |
| Should Europe really be providing Putin with this new imperial weapon? | Стоит ли Европе действительно предоставить Путину это новое имперское оружие? |
| Providing specialists with housing is critically important to solving the staffing issue. | Для решения кадрового вопроса огромное значение имеет обеспечение специалистов жильем. |
| (c) Providing training in mobility skills to persons with disabilities and to specialist staff working with persons with disabilities | c) обучения инвалидов и работающих с ними кадров специалистов навыкам мобильности |
| Ultimately, we are really interested in doing more than providing people with tours. | Прежде всего, мы очень заинтересованы в том, чтобы не просто предлагать программу поездки. |
| Consult with him. | Проконсультируйся с ним. |
| Consult with him. | Посоветуйся с ним. |
| I'm with him. | Я с ним. |
| Stay with him. | Останься с ним. |
| Stay with him. | Останьтесь с ним. |
| Stay with him. | Побудь с ним. |
| Stay with him. | Побудьте с ним. |
| Go with him. | Поезжай с ним. |
| Go with him. | Поезжайте с ним. |
| Go with him. | Иди с ним. |
| Go with him. | Идите с ним. |
| Providing consumers with a way to make low cost telephone calls over the Internet. | В предоставлении услуг дешевой телефонной связи через Интернет. |
| Economists conventional description depicts high finance as providing us with three types of utility. | Стандартное экономическое описание крупных финансовых операций сводится к тому, что данные операции дают нам три типа возможностей. |
| Lawmakers also should consider providing public investors with a say over political spending decisions. | Также законодатели должны рассмотреть вопрос о предоставлении общественным инвесторам права голоса в принятии решений по расходам на политику. |
| The reaction with 6Li is exothermic, providing a small energy gain for the reactor. | Реакция с 6Li является экзотермической, обеспечивая получение небольшой энергии для реактора. |
| Instead of providing people with a list of landmarks, we want them to engage with the place, Manley said. | Мы не предлагаем людям список достопримечательностей, вместо этого мы хотим, чтобы они увидели их изнутри , говорит Мэнли. |
| Serendipity is providing us with access to an abyssal realm that could conceivably harbor life. | Счастливое стечение обстоятельств предоставляет нам доступ к глубинному царству, в котором, быть может, есть жизнь. |
| Iran appears incapable of providing it. | Иран показал, что на это он пока не способен. |
| 'What! Disillusioned with him?' | Как, в нем разочаровался? |
| Kate sympathized with him. | Кейт сочувствовала ему. |
| I play with him. | Я играю с ним. |
| I work with him. | Я работаю с ним. |
| I work with him. | Я с ним работаю. |
| I agree with him. | Я согласен с ним. |
| I agree with him. | Я согласна с ним. |
| I agree with him. | Я с ним согласен. |
| I agree with him. | Я с ним согласна. |
| Shake hands with him. | Пожми ему руку. |
| Shake hands with him. | Пожмите ему руку. |
| She agreed with him. | Она согласилась с ним. |
| She agreed with him. | Она с ним согласилась. |
| She danced with him. | Она с ним танцевала. |
| She lives with him. | Она живёт с ним. |
| She went with him. | Она пошла с ним. |
| She went with him. | Она поехала с ним. |
Related searches : Providing Him - With Providing - Providing With - Providing Support With - Providing It With - Providing Clients With - By Providing With - Providing You With - Providing Me With - Providing Them With - Providing With Information - Providing Us With - Providing Customers With
