Translation of "public meeting" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Meeting - translation : Public - translation : Public meeting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 'You are not going to the public meeting? | Вы не едете на публичное заседание? |
| Well, Rare Earth actually taught me an awful lot about meeting the public. | Редкая Земля , на самом деле, научила меня тому, как встречаться с публикой. |
| There is a public Google spreadsheet that has some of the meeting times listed. | В этом документе Google указано время некоторых встреч. |
| Although no outcome was formally agreed or made public, several themes emerged from the Beijing meeting. | Несмотря на то что результаты не были формально оглашены публике, некоторые темы были подняты на заседании в Пекине. |
| The discovery was made public in August 2011 meeting of the Brazilian Geophysical Society in Rio de Janeiro. | Данное научное открытие стало достоянием общественности в августе 2011 года после сообщения, сделанного на заседании бразильского геофизического общества в Рио де Жанейро. |
| Meeting Medvedev | Встречаем Медведева |
| The Meeting | Встреча |
| So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. | И одно собрание, как правило, ведет к следующему, а оно к еще одному. |
| Particularly in an age of lean governments and public austerity, success in meeting such targets should become a key performance indicator. | Особенно в период отощавших правительств и программ строгой экономии государственных ресурсов успех в достижении таких целей должен стать ключевым показателем эффективности. |
| The Wearable Meeting. | Носимое совещание . |
| The meeting ended. | Встреча окончилась. |
| The meeting ended. | Собрание закончилось. |
| Where's the meeting? | Где встреча? |
| Macedonia's parliament adopted the new legislation in a special meeting last summer, bypassing typical requirements for public discussion and consultations with stakeholders. | Парламент Македонии принял новое правило на специальном собрании прошлым летом, обойдя обычные требования общественного обсуждения и консультации с заинтересованными сторонами. |
| If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting. | А если на этом митинге 10 человек, то это десятичасовой митинг, а не часовой митинг. |
| Kan jokingly told journalists that he was glad the meeting was not addressing Japan s public debt, which has now reached almost 900 trillion. | Кан в шутку сказал журналистам о том, что был рад, что встреча не касалась государственного долга Японии, достигшего уже почти 900 триллионов йен. |
| Many African governments at the Shanghai meeting declared their intention to act boldly, by investing in infrastructure, agricultural modernization, public health, and education. | Многие африканские правительства на встрече в Шанхае объявили свое намерение смело действовать, инвестируя капитал в инфраструктуру, сельскохозяйственную модернизацию, здравоохранение и образование. |
| The public was surprised to learn about the proposal when the minutes of a recent Cabinet meeting were posted on a government website. | Жители Королевства были очень удивлены, узнав о существовании этого проекта из доклада с заседания кабинета министров, опубликованного на сайте правительства. |
| Meeting of States Parties | Совещание государств участников |
| We're meeting up tomorrow? | Мы завтра встречаемся? |
| We're meeting up tomorrow? | Завтра встречаемся? |
| The meeting dragged on. | Встреча затянулась. |
| The meeting was canceled. | Встреча была отменена. |
| The meeting was canceled. | Встречу отменили. |
| Who organized that meeting? | Кто организовал эту встречу? |
| How about meeting today? | Хочешь встретиться сегодня? |
| They arranged a meeting. | Они организовали встречу. |
| The meeting was closed. | Собрание было завершено. |
| She's at a meeting. | Она на собрании. |
| She's at a meeting. | Она на встрече. |
| Their meeting was inevitable. | Их встреча была неизбежна. |
| We're meeting on Sunday. | Мы встречаемся в воскресенье. |
| It's nice meeting you. | Приятно с Вами познакомиться. |
| The meeting is tomorrow. | Собрание будет завтра. |
| The meeting is tomorrow. | Собрание завтра. |
| Stop meeting famous people! | Хватит знакомиться со знаменитостями! |
| They attend every meeting. | Они присутствуют на каждой встрече. |
| How was your meeting? | Как прошла встреча? |
| How was your meeting? | Как прошло собрание? |
| How was your meeting? | Как у тебя собрание прошло? |
| How was your meeting? | Как у вас собрание прошло? |
| How was your meeting? | Как у тебя встреча прошла? |
| How was your meeting? | Как у вас встреча прошла? |
| Is someone meeting us? | Нас кто нибудь встречает? |
| I missed the meeting. | Я пропустил собрание. |
Related searches : Public Consultation Meeting - Meeting The Public - Public-public Partnerships - Meeting Friends - Budget Meeting - Directors Meeting - Partners Meeting - Meeting Participants - Last Meeting - Meeting Table - Conflicting Meeting - Works Meeting
