Translation of "public service provision" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Provision - translation :

обеспечение

Public - translation :

общественности

Public service provision - translation :

предоставление общественных услуг

Service - translation :

оказание услуг

Keywords : условие огнетушители предусмотрены пункт условий публике общественности публичное общественном общественность услугам обслуживание сервис обслуживания Обслуживание

Examples (External sources, not reviewed)

The Ministry is also moving towards more diversified service provision through greater public private partnerships.	Министерство здравоохранения также приступает к оказанию более диверсифицированных услуг путем широкого привлечения частного капитала.
(a) Provision, at the request of Governments, of technical assistance related to public administration, including training for public service, through	а) оказание правительствам, по их просьбе, технической помощи в области административной деятельности, включая подготовку персонала к административной деятельности, посредством
E. Social service provision	Е. Предоставление социальных услуг
(iii) Assures equal access to public service, including elective public service	iii) гарантирует равный доступ к государственной службе, включая выборные должности в государственной службе
Public Service Act	Закон о государственной службе
Public Prosecution Service	Государственная прокуратура
F. Public service	F. Государственная служба
E. Public service	Е. Государственная служба
G. Public service	G. Государственная служба
E. Public service	Е. Гражданская служба
Public service announcement	Объявление Английский
Public service development	Правосудие
Public office is about public service.	Государственная должность предполагает служение обществу.
Public expenditures that relate to the provision of goods or service do not fit into this definition.	Государственные ассигнования, связанные с покупкой товаров или услуг, не подпадают под это определение.
Public Service Staff Manual.	Public Service Staff Manual.
Management public service development	Развития Менеджмента Общественных Услуг
(a) Provision of pre service teacher training	а) подготовка учителей и преподавателей до их устройства на работу
Kremlin press service, public domain.	Пресс служба Кремля, общественное достояние.
Access to public service 45	и частных лиц 16
FPSC Federal Public Service Commission.	Пакистан снял свою оговорку 23 июля 1997 года.
SPSC Sindh Public Service Commission.	c) Введение и краткое изложение Общих рекомендаций Комитета по КЛДЖ.
D. Public service . 28 7	D. Государственная служба . 28 7
E. Public service . 38 9	Е. Гражданская служба . 38 9
Public administration and civil service reform	Реформа государственной администрации и гражданской службы
7.4 Women in the Public Service	7.4 Женщины на государственной службе
Public Service Act 103 of 1994	Закон 103 1994 года о государственной службе
F. Public service . 51 53 12	F. Государственная служба 51 53 12
D. Public service . 20 21 6	D. Государственная служба 20 21 6
E. Public service . 14 16 5	Е. Государственная служба 14 16 5
E. Public service . 41 42 9	Е. Государственная служба 41 42 10
Discussion with Tokelau Public Service Commissioners	Беседа с членами Комиссии государственной службы Токелау
The Public Service Commission is responsible for the administration of employment equity for the public service of Nova Scotia.	Комиссия по вопросам государственной службы отвечает за обеспечение равноправия в сфере труда государственных служащих в Новой Шотландии.
Promoting and rewarding innovation and excellence in revitalizing public administration and service delivery the United Nations Public Service Awards.	Стимулирование и поощрение новаторских подходов и высоких достижений в деле оживления государственного управления и предоставления услуг награды Организации Объединенных Наций за заслуги на государственной службе.
There were few women in public service.	Незначительно число женщин на государственной службе.
National Public Health and Medical Officers Service (	Национальная служба здравоохранения и медицинских работников (www.antsz.hu).
The Australian Public Service Commission produces a yearly report entitled The State of the Service , which reports on the Australian public service during the year.	Каждый год Австралийская комиссия по государственной службе составляет доклад, озаглавленный The State of the Service ( Состояние государственной службы ), в котором сообщается о работе, проделанной в течение года австралийской государственной службой.
Two of the 12 guiding principles of the Public Service and the Public Service Commission Act of 1998 are to	i) решения о найме принимаются на основе достоинств кандидатов и
4.3.3 Strengthen health service provision (Atolls) through mobile team approach	4.3.3 Укрепление служб здравоохранения (на атоллах) путем использования мобильных бригад.
Provision is made for overtime for 78 General Service, 37 Field Service and 55 local staff.	Предусматриваются ассигнования на покрытие расходов, связанных с выплатой сверхурочных 78 сотрудникам категории общего обслуживания, 37 сотрудникам полевой службы и 55 сотрудникам, набираемым на местах.
Tom devoted his whole life to public service.	Том посвятил свою жизнь государственной службе.
In 1775 he retired from the public service.	С 1775 года в отставке.
Source Public Service Investigation Agency Annual Report 2000	Источник Public Service Investigation Agency Annual Report 2000 (Ежегодный доклад Агентства по расследованиям в отношении сотрудников государственной службы за 2000 год).
Women represent 46 of the public service workforce.	Женщины составляют 46 процентов от общего числа государственных служащих.
Citizens have equal rights to enter public service.	Граждане имеют равное право на государственную службу.
Endowing the public service with quality and transparency.	придание нового качества и прозрачности работе государственных служащих

Показать эту страницу на русском языке