Translation of "public sympathy" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Public - translation : Public sympathy - translation : Sympathy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nationwide doctor strike tomorrow will not generate public sympathy. | Завтрашняя общенациональная забастовка врачей не вызовет сочувствие общественности. |
| This resulted in a wave of public sympathy for the Communist Party. | Результатом этого стала волна общественных симпатий к коммунистической партии. |
| Sympathy. | Сочувствие. |
| Sympathy for Greenspan | Симпатии к Гринспану |
| don t like sympathy. | Во первых, выжившие при пожаре не любят жалость. |
| I wanted sympathy. | Я хотел сочувствия. |
| Conscientiousness and sympathy. | Добросовестность и сочувствие. |
| Shock, horror, sympathy? | Ужас? Сострадание? |
| Spare me the sympathy. | Окажите мне сочувствие. |
| Tom has my sympathy. | Я сочувствую Тому. |
| Tom has my sympathy. | Мои симпатии на стороне Тома. |
| Sympathy is for chumps. | Сочувствие это для придурков. |
| FRlAR O woeful sympathy! | Брат O горестное сочувствие! |
| You have our sympathy. | Мы вам симпатизируем. |
| You have my sympathy. | Я вам сочувствую, сэр. |
| I don't need sympathy. | Мне не нужно сочувствие. |
| Most victims of botched cosmetic surgery are unwilling to share their painful experience because they rarely gain public sympathy. | Большинство жертв неудачных операций не хотят делиться своим тягостным опытом, потому что их рассказы редко вызывают у окружающих понимание и сочувствие. |
| Tom felt sympathy for Mary. | Том симпатизировал Мэри. |
| I don't want your sympathy. | Мне не нужно твоё сочувствие. |
| I don't want your sympathy. | Мне не нужно ваше сочувствие. |
| Sympathy is a human emotion. | Сочувствие это эмоция, характерная для человеческой природы. |
| I felt sympathy for Tom. | Я сочувствовал Тому. |
| EXTEND HEARTFELT SYMPATHY TO ALL. | EXTEND HEARTFELT SYMPATHY TO ALL. |
| They deserve our heartfelt sympathy. | Мы им искренне сочувствуем. |
| It's not out of sympathy. | Хочу, чтобы вы знали, это не от особой симпатии к вам. |
| Man His sympathy is infectious. | (М) И это сопереживание заразительно. |
| And no sympathy from Jeeves. | И никакой симпатии Jeeves. |
| You have my full sympathy. | Я тебе полностью сочувствую. |
| Please accept my sincerest sympathy. | Примите мои соболезнования. |
| Don't look for sympathy, Rome. | Не поможет, Ром. |
| A twinkling of real sympathy | Забирай всё, что есть! |
| Don't you have any sympathy? | Неужели ты совсем не способен на сочувствие? |
| He exposed details of behind the scenes politics and called for a public boycott of the newspaper, evoking strong public sympathy for the journalists, expressed online in chatrooms and blogs. | He exposed details of behind the scenes politics and called for a public boycott of the newspaper, evoking strong public sympathy for the journalists, expressed online in chatrooms and blogs. |
| He exposed details of behind the scenes politics and called for a public boycott of the newspaper, evoking strong public sympathy for the journalists, expressed online in chatrooms and blogs. | Он раскрыл подробности закулисной политики и призвал к всеобщему бойкоту газеты, вызвав глубокое сочувствие общественности к ее журналистам, выражавшееся в режиме он лайн в чат комнатах и блогах. |
| Feeling sympathy for Norway is hard. | Трудно испытывать сочувствие по отношению к Норвегии. |
| They want our empathy, not sympathy | Они хотят вашего сопереживания, а не симпатии... |
| I feel deep sympathy for you. | Я испытываю к вам глубокую симпатию. |
| I feel deep sympathy for you. | Я чувствую к тебе глубокую симпатию. |
| I'm not looking for your sympathy. | Я не ищу вашего сочувствия. |
| He doesn't need sympathy, but support. | Ему нужно не сочувствие, а поддержка. |
| I feel no sympathy for Tom. | Я не испытываю сочувствия к Тому. |
| Terrorists deserve neither compassion nor sympathy. | Террористы не заслуживают ни сострадания, ни сочувствия. |
| (Laughter) Feel sympathy, rather than contempt. | Другими словами... (Смех) почувствуйте симпатию к нему, вместо того, чтобы гневаться. |
| But you can save your sympathy. | Но можешь не переживать. |
| She'll get a lot of sympathy. | На её стороне будет больше симпатий. |
Related searches : Show Sympathy - In Sympathy - Feel Sympathy - Sympathy Card - Sympathy With - Sympathy Strike - Have Sympathy - Evoke Sympathy - Elicit Sympathy - No Sympathy - Arouse Sympathy - Brand Sympathy - Unfinished Sympathy
