Translation of "public transportation network" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Network - translation : Public - translation : Public transportation network - translation : Transportation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Free public transportation | бесплатный общественный транспорт |
| Public transportation Capital Metropolitan Transportation Authority Capital Metro provides public transportation to the city, primarily by bus. | Общественный транспорт в Остине (преимущественно автобусное сообщение) находится под управлением компании Capital Metropolitan Transportation Authority (Capital Metro). |
| I hate taking public transportation. | Я терпеть не могу ездить на общественном транспорте. |
| I hate taking public transportation. | Я терпеть не могу ездить общественным транспортом. |
| It's not better public transportation. | Явно не общественный транспорт. |
| Department of Transportation Public Facilities Central Region. | Department of Transportation Public Facilities Central Region. |
| Taxis and ticket control in public transportation | Такси и контроль проездных билетов на общественном транспорте |
| Harbour pilots, urban public transportation operators, taxi operators and public notaries | Лоцманы, предприятия городского общественного транспорта, такси и государственные нотариальные конторы |
| Public transportation Valley Metro provides public transportation throughout the metropolitan area, with its trains, buses, and a ride share program. | Компания Valley Metro владеет транспортной системой в агломерации, включающей в себя поезда ЛРТ, автобусы и программу совместного использования автомобилей. |
| The Ministry of Public Works, Transportation and Telecommunications () is part of the Albanian government responsible for Public Works, Transportation and Telecommunications. | Министерство общественных работ, транспорта и телекоммуникаций Албании является частью албанского правительства, ответственного за общественные работы, транспорт и телекоммуникации в стране. |
| (17) Increasing the attractiveness of local public transportation | 17) Повышение привлекательности местного общественного транспорта |
| There was no public transportation with this strike. | Сегодня не приходил. Видимо изза забастовки. Транспорт не работал. |
| However, public transportation is not provided to the school. | Однако, школа не обеспечивает бесплатную транспортировку учащихся. |
| These cities have also benefited from more efficient public transportation. | Эти города также получили пользу от повышения эффективности общественного транспорта. |
| Do you know how to get there by public transportation? | Вы знаете, как добраться туда общественным транспортом? |
| Major investments are required to restore and rebuild the transportation network of the region. | Основные инвестиции должны быть сделаны в восстановление и строительство транспортной сети региона. |
| A national transportation system would include a network of waterways, canals and irrigation systems. | Транспортная система будет включать в себя сеть водопроводов, каналов и систем орошения. |
| The network of municipal public libraries is the widest and most accessible network. | Наиболее широкой и доступной является сеть муниципальных публичных библиотек. |
| Many Argentinians prefer to use a car rather than public transportation. | Многие аргентинцы предпочитают пользоваться автомобилем, а не общественным транспортом. |
| In India, public security threats bring network shutdowns | Индия отключения интернета из за угроз общественной безопасности |
| All the lines, the colored lines you see there, it's our high capacity transportation network. | Все цветные линии показывают транспортную сеть с высокой пропускной способностью. |
| ) connected to a network (private or public) by a conventional network interface, such as Ethernet. | ) подключенных к сети (локальной или глобальной) при помощи обычных протоколов, например Ethernet. |
| He also sells them to unsuspecting customers (Like Dedede) for a profit, via a transportation network. | Он также продаёт их ничего не подозревающим клиентам (как ДиДиДи) для получения прибыли через транспортную сеть. |
| China's public security network inflected by Wanna Cry ransomware. | Сеть государственной безопасности Китая поражена вирусом вымогателем Wanna Cry. |
| Transportation Mass transit The Brazos Transit District (formerly Brazos Valley Transit Authority) provides public bus transportation in the Bryan College Station area. | The District (прежнее название Brazos Valley Transit Authority) платная маршрутная автобусная система в агломерации Брайан Колледж Стейшен. |
| These changes make allowances for the preservation of discounted travel on public transportation. | Изменения предусматривают сохранение льготы на проезд в общественном пассажирском транспорте. |
| Everybody uses public transportation and roads, without hiding one's face or license plates. | yoko hirom мы все пользуемся транспортом и ездим по дорогам, не пряча свои лица и не закрывая номерные знаки. |
| I m interested in various subjects related to city planning and maintenance, public transportation, public utilities work, and so on. | Меня интересуют различные темы, связанные с благоустройством города, системой общественного транспорта, работой коммунальных служб и другие. |
| The centres have been placed in locations convenient to the public, such as shopping malls and major public transportation hubs. | Эти центры размещены в местах, удобных для населения, таких, как торговые центры и крупные узлы общественного транспорта. |
| New Yorkers would enjoy cleaner air, shorter average commuting time, and better public transportation. | Жители города будут дышать более чистым воздухом, тратить меньше времени на поездки, а работа общественного транспорта улучшится. |
| Mama speaks Georgian at work, in the street, in stores and on public transportation. | Мама говорит по грузински на работе, на улице, в магазинах, в транспорте. |
| The Rome Metro () is an underground public transportation system that operates in Rome, Italy. | Ри мский метрополите н () подземная транспортная система в Риме. |
| Transportation The city is the owner of Valley Transit, a network of bus lines serving the Fox Valley. | Город является участником и владельцем Valley Transit сети автобусных линий пересекающих Fox Valley . |
| It's like the first Internet, network of networks that's really public. | Это был первый интернет, сеть сетей которая была действительно публичной. |
| PlaNYC encourages the use of public transportation systems by creating powerful disincentives to automobile use. | PlaNYC предусматривает стимулирование использования системы общественного транспорта за счет того, что пользование автомобилем будет сделано крайне невыгодным. |
| Between Friday evening and the sunset on Saturday, markets, stores, and public transportation stop working. | С вечера пятницы до захода солнца в субботу прекращают работу рынки, магазины, общественный транспорт. |
| Anyway, the American cities lots of roads dispersed over large areas, almost no public transportation. | Типичный американский город много дорог, разбросанных по огромным площадям, почти полное отсутствие общественного транспорта. |
| For example, the future shape of the transportation network for Southeast Europe should not be exclusively planned from Brussels. | Например, будущая структура транспортной системы юго восточной Европы не должна разрабатываться эксклюзивно в Брюсселе. |
| To fuel economic growth, the Moldovan Government needs to develop its energy network and substantially upgrade its transportation infrastructure. | ЭКЮ по привлечению капиталовложений в агропромышленный сектор. |
| (xx) Non liner transportation means any transportation that is not liner transportation. | хх) нелинейная перевозка означает любые транспортные услуги, которые не являются линейными транспортными услугами. |
| Promote investment and partnerships for the development of sustainable, energy efficient multi modal transportation systems, including mass public transport systems and better transportation systems in rural areas | Содействие инвестициям и партнерствам с целью развития устойчивых энергоэффективных мультимо дальных транспортных систем, в том числе систем массового общественного транспорта и более качественных транспортных систем в сельской местности . |
| Transportation | Транспорт |
| Transportation? | Транспортом? |
| We ve talked a lot about traffic jam, too many motorcycles and vehicles, and no public transportation. | Мы много говорим о пробках, о том, что у нас переизбыток мотоциклов и автомобилей и нет общественного транспорта. |
| Photographer Edwin Koo captured the everyday drama of riding the overcrowded public transportation system in Singapore | Фотограф Эдвин Ку (Edwin Koo) фиксирует удивительные сцены, ежедневно разворачивающиеся перед объективом в переполненном метро Сингапура |
Related searches : Transportation Network - Public Transportation - Public Network - Public Transportation Company - Public Transportation Pass - By Public Transportation - Public Transportation Services - Public Transportation Hub - Public Transportation Ticket - Public Transportation Means - Public Transportation Companies - Public Transportation Infrastructure - Public Transportation System - Use Public Transportation
