Translation of "public works sector" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Public - translation : Public works sector - translation : Sector - translation : Works - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Public sector | Публичный сектор |
| Public sector procurement | А. Коррупция в сфере закупок и ее воздействие на реализацию |
| 0.1MtC public sector | Государственный сектор |
| C. Public sector personnel | С. Работники государственного сектора |
| PUBLIC SECTOR FINANCIAL MANAGEMENT | УПРАВЛЕНИЕ ФИНАНСАМИ В ГОСУДАРСТВЕННОМ СЕКТОРЕ |
| Women in the public sector | Женщины на государственной службе |
| Measures in the public sector | Меры в государственном секторе |
| (b) Public sector management reform | b) реформа управления государственным сектором |
| Priv. Public sector management 34.90 | Управление в частном государственном секторе 34,90 |
| F. Social sector public expenditures | F. Государственные расходы на социальный сектор |
| Ministry Housing and Public Works | Министерство общественных работ и жилищного строительства |
| I. Public works . 55 12 | I. Общественные работы 55 13 |
| The portal for public sector services contains general information on how the public sector operates (http www.suomi.fi ). | На портале, посвященном услугам государственного сектора, содержится общая информация о том, как функционирует государственный сектор (http www.suomi.fi ). |
| 1997 Privatization of Public Sector, Aleppo. | (по оригиналу) |
| Institutional capacity in public sector management | Создание институционального потенциала по управлению в государственном секторе |
| III. REMODELLING THE PUBLIC ENTERPRISE SECTOR | III. РЕОРГАНИЗАЦИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО ПРОМЫШЛЕННОГО СЕКТОРА |
| increase energy efficiency of public sector | Повышение энергоэффективности государственного сектора |
| Energy consumption in the public sector | Потребление энергии в государственном секторе 1 |
| In 1934, the Public Works Construction Act was passed, providing continued funding for the public works projects. | В 1934 году был принят Закон об общественных строительных работах, обеспечивающий продолжение финансирования проектов общественных работ. |
| Minister of Public Works Jeff Radebe | Министр общественных работ Джефф Радебе |
| Public works 1 025.6 1 151.4 | Общественные работы |
| Private sector capital flows now dwarf traditional public sector aid flows. | На сегодняшний день приток капитала из частного сектора уменьшает влияние выделяемого в качестве помощи потока капитала традиционного государственного сектора. |
| Elliott works in the humanitarian and human rights sector. | Эллиот работает в гуманитарной и правозащитной сфере. |
| Yet private sector investment today depends on investment by the public sector. | Однако на сегодня инвестиции частного сектора зависят от инвестиций государства. |
| Let us transform society the private sector, the public sector, the family. | Давайте же преобразуем общество частный сектор, государственный сектор, семью. |
| Reforming Public Enterprises and the Public Sector in Sub Saharan Africa. | Reforming Public Enterprises and the Public Sector in Sub Saharan Africa. |
| The public libraries contain basic works, reference works, periodicals and children's books. | томов ежегодно читателям выдается 80 млн. книг. |
| increasing public sector spending on scientific institutes | увеличить государственные расходы на содержание научных институтов |
| The public sector remains the dominant employer. | Основным нанимателем по прежнему является государственный сектор. |
| The public sector meets these provisions adequately. | Государственный сектор надлежащим образом соблюдает эти положения. |
| C. Public sector personnel . 42 44 12 | С. Работники государственного сектора . 42 44 14 |
| G. Entrepreneur development in the public sector | G. Развитие предпринимательства в государственном секторе |
| Mary works in the town's public library. | Мэри работает в городской библиотеке. |
| Jimmy Ngwero Manager, Department of Public Works | Ханнингтон Алатоа, омбудсмен |
| Ministry of Public Works, Transports and Housing | Ministry of Public Works, Transports and Housing Blvd. |
| Ministry of Transport, Communications and Public Works | Министерство транспорта, связи и общественных работ |
| The public works engineer and his wife. | Какая прекрасная месса. Да, действительно прекрасная! Добрый день! |
| UNIFEM works with the ministries of health in Honduras, Brazil and Cambodia, faith based groups in Nigeria, and public sector employers in India. | ЮНИФЕМ сотрудничает с министерствами здравоохранения Гондураса, Бразилии и Камбоджи религиозными группами в Нигерии и работодателями государственного сектора в Индии. |
| See United Nations, World Public Sector Report, 2005 Unlocking the Human Potential for Public Sector Performance (United Nations publication, forthcoming). | См. United Nations, World Public Sector Report, 2005 Unlocking the Human Potential for Public Sector Performance (United Nations publication, forthcoming). |
| From 1992 to 2002 works in private sector of economics. | С 1992 по 2002 работает на руководящих должностях в реальном секторе экономики. |
| Urbanization will accelerate with supporting public sector investment. | С поддержкой инвестиций в государственный сектор ускорится урбанизация. |
| But the real problem is the public sector. | Но настоящую проблему представляет собой государственный сектор. |
| Interaction between the public and the private sector | Сочетание государственного и частного секторов |
| B. With the Guatemalan Government and public sector | В. В гватемальском правительстве и государственном секторе |
| (c) Rationalizing the public private sector mix by | c) рационализация конгломерата государственного частного секторов путем |
Related searches : Public Works - Public Sector - Public Works Management - Public Works Project - Public Works Programs - Public Works Department - Public Works Contract - Public Works Authority - Public Works Administration - Public Sector Investment - Public Sector Spending - Public Sector Undertaking - Public Sector Innovation - Public Sector Audit
