Translation of "punishment" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He deserves punishment.
Он заслуживает наказания.
What's my punishment?
Какое моё наказание?
Tom deserves punishment.
Том заслуживает наказания.
This includes capital punishment.
Сюда относится и смертная казнь.
And the punishment came.
И наказание пришло.
He deserves the punishment.
Он заслуживает наказания.
Tom deserved the punishment.
Том заслужил наказание.
Tom doesn't deserve punishment.
Том не заслуживает наказания.
Tom won't escape punishment.
Том не избежит наказания.
Crime and Punishment, Refugee Style
Преступление и наказание для беженцев
But punishment could be harsh.
Но наказание могло быть суровым.
The Morality of Capital Punishment
Моральный аспект смертной казни
Therefore, tougher punishment is crucial.
А потому ужесточение ответственности просто необходимо.
The punishment for disbelievers is ignominious.
И для неверных (уготовлено) наказание унизительное!
will backfire at you as punishment,
будет перенаправлена на тебя как наказание,
Many countries have abolished capital punishment.
Многие страны упразднили смертную казнь.
A person who steals deserves punishment.
Тот, кто крадёт, заслуживает наказания.
A person who steals deserves punishment.
Тот, кто ворует, заслуживает наказания.
A person who steals deserves punishment.
Человек, который ворует, заслуживает наказания.
Their punishment was harsh, but just.
Их наказание было суровым, но справедливым.
Tom deserved the punishment he got.
Том заслужил то наказание, которое получил.
What's the punishment for this crime?
Какое наказание полагается за это преступление?
I'm firmly opposed to corporal punishment.
Я категорически против телесных наказаний.
Corporal punishment is forbidden in Sweden.
Телесные наказания в Швеции запрещены.
The punishment must fit the crime.
Наказание должно соответствовать преступлению.
Indeed, many European intellectuals argue that not just capital punishment, but punishment in general, does not deter criminals.
Действительно, многие европейские интеллектуалы утверждают, но не только смертная казнь, но и вообще любое наказание не удерживает от совершения преступлений.
And the punishment of God is severe.
(То они не стали бы брать себе кого либо равным Аллаху.)
She took the punishment with a smile.
Она приняла наказание с улыбкой.
Teenagers are God's punishment for having sex.
Подростки это Божье наказание за занятия сексом.
This time, you won't avoid your punishment.
На этот раз тебе не избежать наказания.
Corporal punishment is now prohibited in schools.
Сейчас телесные наказания в школах запрещены.
In some countries capital punishment is illegal.
В некоторых странах смертная казнь незаконнa.
Most French people are against capital punishment.
Большинство французов против смертной казни.
The punishment for Tom shall be death.
Наказанием Тому станет смерть.
Tom didn't deserve the punishment he received.
Том не заслужил доставшегося ему наказания.
Truth, not punishment, was to bring about healing.
Правда, а не наказание, должна была заживить рану.
Here, in general, corporal punishment is not uncommon.
У нас вообще телесные наказания не редкость.
We have prepared for unbelievers a shameful punishment.
И приготовили Мы для неверных унизительное наказание.
God has reserved for infidels a despicable punishment
Поистине, Аллах уготовал неверным унизительное наказание!
Whosoever transgress after this will suffer grievous punishment.
А кто преступит (границы запрета) после этого после разъяснения , тому (будет дано) болезненное наказание.
The protesting crowd's demand We want capital punishment
Требование протестующей толпы Мы за высшую меру наказания
What is the punishment for incitement to murder?
Какое же наказание за провокации или убийство?
The Maldivian Courts limit punishment to the following
Мальдивские суды ограничивают наказание следующим
Almost like a punishment in a Greek tragedy.
В некотором роде это сизифов труд.
The prouder the individual, the harsher the punishment.
Чем более человек гордый, тем наказание строже.

 

Related searches : Harsh Punishment - Criminal Punishment - Physical Punishment - Collective Punishment - Self-punishment - Receive Punishment - Cruel Punishment - Escape Punishment - Punishment Cell - Just Punishment - Appropriate Punishment - Deserve Punishment - Maximum Punishment