Translation of "purport to assign" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Assign - translation :

назначать

Purport - translation :

смысл

Purport to assign - translation :

Смысл в правопреемник

Keywords : назначу назначить назначит поручить выделить

Examples (External sources, not reviewed)

As Śrīla Prabhupād used to say, and has in his Bhāgavatam purport,	Как говорил Шрила Прабхупада и писал в своих комментариях к Бхагаватам
Assign to all tracks	Применить ко всем дорожкам
And then Sanātan Goswāmī explains in his purport, saying,	Санатан Госвами объясняет
Assign	Цветопроба
Assign	Применить
Assign	Назначить
It should be understood accordingly that the list cannot purport to be complete.	СТРАНЫ ИЛИ ТЕРРИТОРИИ, В КОТОРЫХ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ БЫЛО ОБЪЯВЛЕНО ДО ИЮНЯ 2003 ГОДА И ПРОДОЛЖАЛО ДЕЙСТВОВАТЬ ВПОСЛЕДСТВИИ
Assign Tags to Selected Items	Связать выделенные элементы с метками
Assign Tags to This Item	Связать эти элементы с метками
Assign Tags to All Items	Связать все элементы с метками
Assign all to selected tracks	Применить ко всем выбранным дорожкам
Assign it to a keyboard.	Назначим ему клавишу.
Assign Tag	Связать с меткой
Assign Rating	Поставить оценкуselect tags menu
Assign profile	Присвоить профиль
Assign tools	Присвоить профиль
Assign Field	Назначить поле
Assign Profiles	Назначенные профили
Assign Profiles	Назначенные профили
Assign Language	Открытие файла...
Assign Shortcut...	Привязать комбинацию клавиш...
Assign Color...	Указать цвет...
Assign action	Назначить действие
Assign Action...	Назначить действие...
Assign resources	Материалы
These articles did not purport to represent the views of the Government of Estonia.	Эти статьи не являются отражением мнения эстонского правительства.
8. This note does not purport to give an exhaustive summary of views expressed.	8. Настоящая записка не претендует на исчерпывающую полноту отражения высказанных мнений.
The elements 01, we assign the probability 1 8th, to ten we assign the probability one quarter and to eleven we assign the probability 1 8th.	Элементу 01 присвоим вероятность 1 8, к 10 мы присвоим вероятность 1 4, а к 11 присвоим вероятность 1 8.
They assign daughters to Allah glory be to Him whereas they assign to themselves what they truly desire!	Преславен Он Аллах превыше того, что они говорят про Него ! А для них (как будто бы) то, чего они (себе) желают Они приписывают себе сыновей, а дочерей приписывать к себе стыдятся .
They assign daughters to Allah glory be to Him whereas they assign to themselves what they truly desire!	И приписывают они Аллаху дочерей, хвала Ему! а им бывает то, чего он пожелает.
They assign daughters to Allah glory be to Him whereas they assign to themselves what they truly desire!	Пречист Он! Себе же они оставляют тех, кого хотят.
They assign daughters to Allah glory be to Him whereas they assign to themselves what they truly desire!	Они приписывают Аллаху дочерей, тех, кого не хотят сами, измышляя, что ангелы женского пола, а себе желают только мальчиков.
They assign daughters to Allah glory be to Him whereas they assign to themselves what they truly desire!	Пречист Он от этого ! Себе же они приписывают то, чего хотят.
They assign daughters to Allah glory be to Him whereas they assign to themselves what they truly desire!	Субхан Алла! Себе же то, чего они желают.
They assign daughters to Allah glory be to Him whereas they assign to themselves what they truly desire!	Богу они приписывают дочерей (воздайте хвалу Ему!), а себе тех, кого обыкновенно желают они себе.
And they assign daughters to Allah Purity is to Him! and assign for themselves what they wish.	Преславен Он Аллах превыше того, что они говорят про Него ! А для них (как будто бы) то, чего они (себе) желают Они приписывают себе сыновей, а дочерей приписывать к себе стыдятся .
And they assign daughters to Allah Purity is to Him! and assign for themselves what they wish.	И приписывают они Аллаху дочерей, хвала Ему! а им бывает то, чего он пожелает.
And they assign daughters to Allah Purity is to Him! and assign for themselves what they wish.	Пречист Он! Себе же они оставляют тех, кого хотят.
And they assign daughters to Allah Purity is to Him! and assign for themselves what they wish.	Они приписывают Аллаху дочерей, тех, кого не хотят сами, измышляя, что ангелы женского пола, а себе желают только мальчиков.
And they assign daughters to Allah Purity is to Him! and assign for themselves what they wish.	Пречист Он от этого ! Себе же они приписывают то, чего хотят.
And they assign daughters to Allah Purity is to Him! and assign for themselves what they wish.	Субхан Алла! Себе же то, чего они желают.
And they assign daughters to Allah Purity is to Him! and assign for themselves what they wish.	Богу они приписывают дочерей (воздайте хвалу Ему!), а себе тех, кого обыкновенно желают они себе.
Assign tag to images. Please wait...	Прочие настройки
They're signing to assign the flats!	Они подписывают документы и распределяют квартиры!
Assign a man to each one.	Отправь к каждому из них по человеку.

Показать эту страницу на русском языке