Translation of "purposes of review" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Review - translation :

Keywords : целей целях целям медицинских собственных отзыв обзор рецензия рассмотрения пересмотреть

Examples (External sources, not reviewed)

In 2002, a review by the Dutch Royal Academy of Science found that the chimpanzee colony there was not serving any vital research purposes.	Голландское правительство впоследствии запретило проводить биомедицинские исследования на шимпанзе.
In 2002, a review by the Dutch Royal Academy of Science found that the chimpanzee colony there was not serving any vital research purposes.	В 2002 году обзор голландской Королевской Академии Наук установил, что живущая в центре колония шимпанзе не решила никаких жизненно важный целей исследования.
G. Review of allowances	G. Обзор надбавок и пособий
The Hidden Purposes of High Finance	Скрытые цели крупных финансовых операций
The purposes of this Protocol are	Цели настоящего Протокола заключаются в
For the purposes of this Protocol	Для целей настоящего Протокола
For the purposes of this Convention	Для целей настоящей Конвенции
The purposes of this Convention are	Цели настоящей Конвенции заключаются в следующем
International cooperation for purposes of confiscation	Международное сотрудничество в целях конфискации
Review	Обзор
Review.	История.
F. Review of pensionable remuneration	F. Обзор зачитываемого для пенсии вознаграждения
Principle 3 Purposes	Принцип 3 Цели
2. For the purposes of article 22	2. Для целей статьи 22
5. For the purposes of this article	5. Для целей настоящей статьи
For the purposes of the present Convention	Для целей настоящей Конвенции
For the purposes of the present articles	Для целей настоящих статей
Cropped for the purposes of the article.	Изображение обрезано для данной статьи.
Education grant review of the level	Субсидия на образование обзор размера субсидии
Convening of the Durban Review Conference	Созыв Конференции по обзору Дурбанского процесса
Philosophical Review.	Philosophical Review.
(c) To review terms of reference for an independent external performance review of the investments of the Fund	с) пересмотреть сферу охвата независимого внешнего обзора эффективности инвестиционной деятельности Фонда
1. For the purposes of the present Convention	1. Для целей настоящей Конвенции
5. For the purposes of paragraph 4 (a)	5. Для целей пункта 4 а
For the purposes of the present draft principles	Для целей настоящих проектов принципов
The purposes of the present draft principles are	Целями настоящих проектов принципов являются
For money laundering purposes?	Чтобы отмывать деньги?
E. Review of the level of education grant	Е. Обзор размеров субсидии на образование
11. For the purposes of paragraph 10 of this article	11. Для целей пункта 10 настоящей статьи
C. Review of pay and benefits system	C. Обзор системы вознаграждения, пособий и льгот
Review of the Information Systems Coordination Committee	Обзор работы Координационного комитета по информационным системам
C. Hazard pay review of the level	С. Выплата за работу в опасных условиях обзор размера выплаты
Moreover, all of these other projects serve commercial purposes.	Кроме того, все другие проекты выполняют коммерческие задачи.
Different strengths of concrete are used for different purposes.	По этой причине есть потребность в принудительном прогреве бетона.
E. Review of the level of the education grant	E. Обзор размеров субсидии на образование
Image for illustration purposes only.	Изображение используется только с целью иллюстрации.
(b) Welcomes the strengthening of the peer review mechanism by the adoption of a revised administrative decision on peer review	b) приветствует укрепление механизма коллегиального обзора в результате принятия пересмотренного административного решения о коллегиальном обзоре
A. Review of the pay and benefits system	А. Обзор системы вознаграждения, пособий и льгот
A. Review of the pay and benefits system	A. Обзор системы вознаграждения, пособий и льгот
Next, a review of municipal assets was conducted.	Затем была проведена ревизия муниципального имущества.
Second, what are the purposes and priorities of foreign policy?	Во вторых, каковы цели и приоритеты внешней политики?
The memory of the Holocaust is abused for political purposes.	Память о холокосте эксплуатируют с политическими целями.
Let's review Lesson 5.	Давай повторим урок 5.
Southwest Philosophy Review Vol.	Southwest Philosophy Review Vol.
Reaffirming the purposes and principles of the Charter of the United Nations,	подтверждая цели и принципы Устава Организации Объединенных Наций,

Показать эту страницу на русском языке