Translation of "pursue an acquisition" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Acquisition - translation :

Pursue - translation :

Pursue an acquisition - translation :

Keywords : приобретение приобретения приобретением приобретению поглощения преследовать следовать продолжить заняться продолжать

Examples (External sources, not reviewed)

or want an acquisition ...	Retrieved January 25, 2010.
This had an immense effect on Native language acquisition.	Это оказало огромное влияние на владение родными языками.
So, eventually I decided to pursue an MFA instead of an M.D.	В итоге я перешла с медицинского факультета на факультет изящных искусств
In 1991, a new directive was incorporated into an Acquisition Directive.	В 1991 году в директиву о закупках была включена новая директива.
An over expenditure under vehicle acquisition ( 16,000) resulted from currency fluctuations.	Перерасход по статье quot Закупка транспортных средств quot (16 000 долл. США) является результатом колебания валютных курсов.
Equipment acquisition	Приобретение оборудо вания
Acquisition costs.	Расходы на приобретение.
Customer acquisition	Порядок исполнения
So it's an acquisition where MoMA makes an arrangement with an airline and keeps the Boeing 747 flying.	Это тот случай, когда MoMA договаривается с авиалиниями, а Boeing 747 продолжает летать.
2. The acquisition of adequate scientific information and the determination of an	2. Получение необходимой научной информации и опре
Microsoft, for example, for a long time, they've never made an acquisition.	Microsoft, например, в течение долгого времени не делали приобретений.
It is an opportunity that the United Nations must pursue fully.	Эту возможность Организация Объединенных Наций должна полностью использовать.
Acquisition of nationality	С. Приобретение гражданства
VIII. INFORMATION ACQUISITION	VIII. СБОР ИНФОРМАЦИИ
Acquisition of equipment	а) Приобретение оборудования
Acquisition of vehicles	Приобретение автотранспортных средств
Acquisition of vehicles	Приобретение автотранс
Acquisition of vehicles	Приобретение автотранспорт ных средств
Despite its majority acquisition, HTC allowed Beats to operate as an autonomous company.	Несмотря на свое большое приобретение, HTC позволил Beats дальше работать в качестве автономной компании.
In October 2006, Peabody completed an acquisition of Excel Coal Limited, an independent coal company in Australia.	В 2006 году компания приобрела австралийскую Excel Coal Limited за 1,75 млрд.
An enhanced international financial system must pursue two main lines of action.	Расширенная международная финансовая система должна преследовать две основных цели.
Business acquisition in 2004	Расширение деятельности в 2004 году
Staff acquisition and hiring	приобретение и наем кадров
Acquisition planning by missions	Планирование закупок миссиями
Acquisition of office equipment	Приобретение конторского оборудования
(a) Acquisition of equipment	а) Приобретение оборудования
Acquisition of furniture and	Приоб ретение мебели и
Acquisition of furniture and	Приобретение мебели и оборудования,
Acquisition of office equipment	Приобретение конторского оборудования 15,0 48,0
Acquisition of communications equipment	Приобретение аппаратуры связи
Acquisition of communications equipment	Приобретение оборудования
Acquisition of vehicles 420.0	Приобретение автотранспортных средств 420,0
(a) Acquisition of equipment .	а) Приобретение оборудования
That's Cost Per Acquisition.	Это стоимость за приобретение.
A part in an independent film convinced him to move to California to pursue an acting career.	После небольшой роли в кино он переезжает в Калифорнию, где решает продолжить актёрскую карьеру.
Her Government intended vigorously to pursue the proposal to create an office of an independent inspector general.	Ее правительство намерено активно продвигать предложения о создании управления независимого генерального инспектора.
Kitahara! Pursue it!	Продолжайте преследование!
Šumava is simply an ideal place for an active holiday, whether you pursue it on foot or bike.	Короче говоря, Шумава представляет собой идеальное место для активного отдыха, отправляетесь ли вы на прогулку пешком или на велосипеде.
We must pursue common efforts that do not demand an enemy to unite us.	Мы должны продолжать осуществлять программы, не требующие врага, который бы нас объединил.
They lived in London, where McKellen continued to pursue his career as an actor.	Они жили в Лондоне, где Маккеллен продолжал свою карьеру в качестве актёра.
He developed an interest in operating systems and left DuPont to pursue that interest.	Он проявлял интерес к операционным системам и оставил DuPont, продолжив изучение этого вопроса.
He moved to Toronto at the age of 19 to pursue an acting career.	В 1998 году переехал в Торонто, чтобы начать актёрскую карьеру.
Priority of acquisition security rights over pre registered non acquisition security rights in future inventory	Приоритет приобретательских обеспечительных прав по сравнению с ранее зарегистрированными обеспечительными правами, не связанными с приобретением, в будущих инвентарных запасах
Business acquisition planning, option 1.	Планирование формирования портфеля заказов, вариант 1.
Acquisition of Syrian Arab nationality	Приобретение гражданства Сирийской Арабской Республики

Показать эту страницу на русском языке