Translation of "pursuing a career" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Career - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He's preparing for a diplomatic career. | Он готовит себя к карьере дипломата. |
| Academic career | Научная деятельность |
| Career revival Orbison's career was fully revived in 1987. | 1970 1974 кавер версии В 1970 е годы карьера Орбисона пошла на спад. |
| He wanted to make singing a career. | Он хотел сделать пение своей карьерой. |
| He wanted to make singing a career. | Он хотел сделать карьеру певца. |
| He wanted to make singing a career. | Он хотел стать профессиональным певцом. |
| Pursuing a Watershed Doctrine might provide the right answer. | Правильный ответ может заключаться в следовании Доктрине водоразделов . |
| Stanculescu s career boomed. | Карьера Станкулеску быстро пошла в гору. |
| Pursuing accountability can come later. | Поиском ответственных можно заняться и позже. |
| They are pursuing the robber. | Они преследуют грабителя. |
| JM Now a little piece of career advice. | ЖМ Небольшой карьерный совет. |
| Career development and support | Развитие карьеры и оказание поддержки |
| You're risking your career. | Ты рискуешь своей карьерой. |
| Tom's career was over. | Карьера Тома была окончена. |
| Tom's career is over. | Карьера Тома окончена. |
| We are pursuing three intertwined ideas. | Мы рассматриваем три взаимосвязанные идеи. |
| My writing career happened after my career in the entertainment and music business. | Моя писательская карьера случилась после моей карьеры в сфере развлечений и музыкальном бизнесе. |
| I plan to pursue a career in international finance. | Я планирую сделать карьеру в области международных финансов. |
| Even academic institutions such as the Lebanese American University (LAU) hopped on the performance bandwagon, making it among the first to cater to art students interested in pursuing a career in the performance arts. | Даже академические учреждения, такие, как Lebanese American University (LAU), примкнули к этому тренду и дали возможность заинтересованым в танцевальной карьере студентам получить образование. |
| His beloved, Shahrzad, is pursuing her dream of becoming a doctor. | Его возлюбленная Шахерезада следует за своей мечтой стать врачом. |
| All who gathered in Thimphu agreed on the importance of pursuing happiness rather than pursuing national income. | Все собравшиеся в Тхимпху согласились с важностью достижения большего счастья, а не обеспечения большего валового национального дохода. |
| I started my career with | Я начал свою карьеру в ежедневной газете |
| Al Hamad s ultimate career goal? | Конечная карьерная цель аль Хамада? |
| His political career has ended. | Его политическая карьера окончилась. |
| The scandal ruined his career. | Скандал разрушил его карьеру. |
| Let's talk about your career. | Давайте поговорим о вашей карьере. |
| model career decisions that R.E.M. | Ранний успех и прорыв R.E.M. |
| The police are pursuing an escaped prisoner. | Полиция преследует сбежавшего заключённого. |
| Women are the chief stumbling block in a man's career. | Женщины это главный камень преткновения в деятельности человека. |
| The price of pursuing a moral foreign policy simply became too high. | Цена продолжения высокоморальной внешней политики просто стала слишком высокой. |
| The European Central Bank is now pursuing a very easy monetary policy. | Европейский банк сейчас следует очень простой кредитно денежной политике. |
| (How someone said that a Pole is not a nationality but a career.) | (Как кто то сказал, поляк это не национальность, а карьера) |
| After becoming a popular actress, she turned to a career in business. | После того как она стала известной актрисой, она занялась карьерой в бизнесе. |
| He then worked as a scientist for the RAND Corporation while pursuing a doctorate. | С 1960 по 1963 год работал учёным в Rand Corporation. |
| He is now a medical student at Yale University, and he's contemplating a surgical career one of the first deaf individuals to consider a career in surgery. | Теперь он студент медицины в Йельском университете, подумывающий о карьере хирурга один из первых лишенных слуха людей, рассматривающих карьеру в хирургии. |
| It would seem that even at this early stage in his army career, Marius had ambitions for a political career in Rome. | По видимому, даже на этом раннем этапе карьеры Марий был нацелен на политическую карьеру в Риме. |
| 1. Encourages the Secretary General to enhance career progress within the Secretariat by facilitating career development | 1. призывает Генерального секретаря расширять возможности для карьерного роста в рамках Секретариата путем содействия развитию карьеры |
| Thus ended my (minor) political career. | Так закончилась моя (недолгая) политическая карьера. |
| Kouchner was consistent throughout his career. | Кушнер был последователен в своих взглядах на протяжении всей своей карьеры. |
| The scandal nearly wrecked her career. | Скандал чуть не разрушил её карьеру. |
| The scandal nearly wrecked her career. | Скандал едва не разрушил её карьеру. |
| I have doubts about his career. | У меня есть сомнения насчёт его карьеры. |
| That's where Tom started his career. | Отсюда Том начал свою карьеру. |
| He ended his career in 1979. | В 1996 2012 президент . |
| She ended her career in 2013. | Школу она окончила в Санкт Петербурге. |
Related searches : Pursuing Career - Pursuing - Pursuing A Master - Pursuing A Doctorate - Pursuing A Dispute - Pursuing A Project - Pursuing A Course - Pursuing A Degree - Pursuing A Strategy - Pursuing A Phd - Pursuing A Claim - Proceed A Career - Built A Career
