Translation of "put in hand" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hand - translation :

Keywords : рука правой рукой руке рук

Examples (External sources, not reviewed)

Tom put his hand over Mary's hand.	Том положил свою руку на руку Мэри.
Put your hand down.	Опустите руку.
Put your hand down.	Опусти руку.
The boy put his hand in his pocket.	Мальчик сунул руку в карман.
The boy put his hand in his pocket.	Мальчик положил руку в карман.
Put your hand on my shoulder.	Положи руку мне на плечо.
Put your hand on my shoulder.	Положите руку мне на плечо.
Tom put his hand on Mary's.	Том положил свою руку на руку Мэри.
Tom put his hand over Mary's.	Том положил свою руку на руку Мэри.
He put his hand over hers.	Он положил свою руку на её.
He put his hand to his forehead.	Он положил руку на лоб.
He put his hand on his heart.	Он приложил руку к сердцу.
He put his hand on my shoulder.	Он положил руку мне на плечо.
I put my hand on his shoulder.	Я положил руку ему на плечо.
I put my hand on his shoulder.	Я кладу руку ему на плечо.
I put my hand on her shoulder.	Я положил руку ей на плечо.
I put my hand on her shoulder.	Я кладу руку ей на плечо.
Tom put his hand on Mary's shoulder.	Том положил Мэри руку на плечо.
Don't put your hand out the window.	Не высовывай руку из окна.
I put my hand on Tom's shoulder.	Я положил руку Тому на плечо.
He put a hand gently on her shoulder.	Он нежно положил руку на её плечо.
He put his hand gently on her shoulder.	Он нежно положил руку на её плечо.
Tom put his hand on his pregnant wife's belly.	Том положил руку на живот своей беременной жены.
Varenka shook her head and put her hand on Kitty's.	Варенька покачала головой и положила свою руку на руку Кити.
He put his hand on my knee under the table.	Он положил руку мне на колено под столом.
Put your hand up and step out of the vehicle.	Поднимите руки вверх и выйдите из машины.
And I put my hand down, and I noticed all the women put their hand down, and then you took more questions, only from the men.	Я опустила руку и заметила, что все женщины опустили руки. А затем Вы продолжили отвечать на вопросы только от мужчин .
Political gamblers, on the other hand, put competence to bad use.	С другой стороны, азартные игроки в политике используют компетентность во вред.
Do you walk hand in hand?	Вы ходите держась за руки?
We headed back hand in hand.	Обратно мы шли, взявшись за руки.
It's that little bar there. He put his hand on the throttle.	Вот эта маленькая рукоятка. Он положил руку на неё,
Put your hand over your mouth when you cough, sneeze or yawn.	Прикрывайте рот рукой, когда кашляете, чихаете или зеваете.
Hand in hand, they bisected the city.	Рука в руке, они разделили город.
Hand in hand, they drew a line.	Рука в руке, они провели линию.
Hand in hand, they bisected the city.	Рука в руке, они р зделили город.
Love and jealousy go hand in hand.	Любовь и ревность идут рука об руку.
Wealth and health go hand in hand.	Богатство и здоровье идут рука об руку.
The newly married couple walked hand in hand.	Молодожёны шли, взявшись за руки.
Industrialization often goes hand in hand with pollution.	Индустриализация нередко идёт рука об руку с загрязнением окружающей среды.
Theory and practice should go hand in hand.	Теория и практика должны идти рука об руку.
As I put my hand on this table, I expect to feel it stop.	Когда я кладу свою руку на этот стол, я ожидаю, что она остановится.
Therefore, security and development must go hand in hand.	Поэтому, безопасность и развитие должны идти рука об руку.
For Ataturk, Westernization and modernization went hand in hand.	Для Ататюрка западнизация и модернизация шли рука об руку.
Individual tragedy and national hardship go hand in hand.	Национальные проблемы и личные трагедии идут рука об руку.
Fame and success don't always walk hand in hand.	Слава и успех не всегда идут рука об руку.

Показать эту страницу на русском языке