Translation of "put into bankruptcy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

One reason was that in 1999 almost 10,000 loss making Russian enterprises were put into bankruptcy.
Одна из причин состоит в том, что в 1999 году почти 10000 убыточных российских предприятий стали банкротами.
Are IMF policies too tough, even perverse, pushing economies into bankruptcy?
Является ли политика МВФ слишком жесткой, даже извращенной, ведущей экономику стран к банкротству?
The company he used to work for went into bankruptcy last month.
Компания, в которой он раньше работал, обанкротилась в прошлом месяце.
Put this into English.
Переведи это на английский.
Put this into English.
Переведите это на английский.
We_will_cause_your_ bankruptcy
Мы_сделаем_вас_банкротами
Please put this into English.
Переведите, пожалуйста, это на английский.
Last resort Bankruptcy
Крайняя мера банкротство
Put some water into the vase.
Налейте в вазу немного воды.
Put some water into the vase.
Налей в вазу немного воды.
I put the plan into practice.
Я претворил план в жизнь.
Put the car into the garage.
Поставь машину в гараж.
Put the car into the garage.
Поставьте машину в гараж.
Put the animals into the cage.
Посади животных в клетку.
Put the animals into the cage.
Посадите животных в клетку.
His plan was put into action.
Его план был приведён в действие.
Put the egg into boiling water.
Положи яйцо в кипяток.
Put the egg into boiling water.
Положите яйцо в кипящую воду.
Put the egg into boiling water.
Положи яйцо в кипящую воду.
Do not put child into bag!
Не клади ребёнка в мешок!
Put it into a paper bag.
Положите это в бумажный пакет.
Can you put that into English?
Можете перевести это на английский язык?
Tom put the plan into practice.
Том применил план на практике.
Zamenhof put his theory into practice.
Заменгоф претворил свою теорию в практику.
I can't put it into words.
Я не могу выразить это словами.
Many big companies, most notably in the construction and aviation sectors, were forced into bankruptcy.
Многие крупные компании, в первую очередь в строительном и авиационном секторах, были вынуждены обанкротиться.
Technically, successful financial deleveraging means restructuring their debts and forcing some of them into bankruptcy.
Технически, успешное финансовое сокращение подразумевает реструктуризацию их долгов и банкротство некоторых из них.
'Zenith of moral bankruptcy'
Апогей морального банкротства
Zenith of moral bankruptcy.
Апогей морального банкротства.
They put money into unproven policy initiatives.
Они вкладывают деньги в непроверенные политические инициативы.
You put 4 seeds into each pocket.
В каждую ячейку кладут по 4 зерна.
How can we put it into practice?
Как мы можем применить это на практике?
Put the eggs into the boiling water.
Положи яйца в кипяток.
Put the eggs into the boiling water.
Положите яйца в кипящую воду.
Put the eggs into the boiling water.
Положи яйца в кипящую воду.
The ESA put a satellite into orbit.
ЕКА запустило спутник на орбиту.
Put some salt into the boiling water.
Добавьте немного соли в кипящую воду.
Put some salt into the boiling water.
Добавьте щепотку соли в кипящую воду.
You can put anything into a hodgepodge.
В мешанину можно положить что угодно.
You can put anything into a hodgepodge.
В солянку можно положить что угодно.
I put the money into the safe.
Я положил деньги в сейф.
Tom put the key into his pocket.
Том положил ключ в свой карман.
Tom put the key into his pocket.
Том положил ключ себе в карман.
Tom couldn't put his feelings into words.
Том не мог выразить свои чувства на словах.
Tom put the bowl into the microwave.
Том поставил миску в микроволновую печь.

 

Related searches : Goes Into Bankruptcy - Enter Into Bankruptcy - Forced Into Bankruptcy - Put Into Custody - Put Into Commission - Put Into Affect - Put Care Into - Put Into Knowledge - Put Love Into - Put Into Function - Put Into Trouble - Put Into Test - Put Into Office - Put Into Application