Translation of "put into custody" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Custody - translation :

Into - translation :

Keywords : опеку стражей стражу опеке опеки дом прямо эту под во

Examples (External sources, not reviewed)

And they swept it all up and put it into custody at police headquarters.	они всё смели и сдали на хранение в полицейский участок.
He was taken into custody.	Он был заключён под стражу.
Tom was taken into custody.	Том был взят под стражу.
The suspect was taken into custody.	Подозреваемый был взят под арест.
The police took Tom into custody.	Полиция взяла Тома под стражу.
The police have taken Tom into custody.	Полиция взяла Тома под стражу.
She immediately took the boy into her custody.	Она сразу взяла мальчика под свою опеку.
The police cracked down on young people and took hundreds into custody.	Полиция расправилась с молодыми людьми и взяла под стражу сотни.
At that time, another suspect, Dmitry Smilyanets, was also taken into custody.	Тогда же под стражу был взят еще один подозреваемый Дмитрий Смилянец.
Sometimes people who are taken into Uzbek custody are never heard from again.	Иногда о людях, которые попали под арест к узбекам, больше никто никогда не слышит.
He was sent back to the valley and taken into custody soon after.	Его снова отправили в долину и вскоре взяли под стражу.
Put this into English.	Переведи это на английский.
Put this into English.	Переведите это на английский.
Tom remains in custody.	Том остается под стражей.
Please put this into English.	Переведите, пожалуйста, это на английский.
Simpson was arrested without incident and taken into custody at East Baton Rouge Parish Police Department.	Симпсон был арестован без происшествий и взят под стражу в Департаменте полиции Восточного Батон Руж.
Put some water into the vase.	Налейте в вазу немного воды.
Put some water into the vase.	Налей в вазу немного воды.
I put the plan into practice.	Я претворил план в жизнь.
Put the car into the garage.	Поставь машину в гараж.
Put the car into the garage.	Поставьте машину в гараж.
Put the animals into the cage.	Посади животных в клетку.
Put the animals into the cage.	Посадите животных в клетку.
His plan was put into action.	Его план был приведён в действие.
Put the egg into boiling water.	Положи яйцо в кипяток.
Put the egg into boiling water.	Положите яйцо в кипящую воду.
Put the egg into boiling water.	Положи яйцо в кипящую воду.
Do not put child into bag!	Не клади ребёнка в мешок!
Put it into a paper bag.	Положите это в бумажный пакет.
Can you put that into English?	Можете перевести это на английский язык?
Tom put the plan into practice.	Том применил план на практике.
Zamenhof put his theory into practice.	Заменгоф претворил свою теорию в практику.
I can't put it into words.	Я не могу выразить это словами.
Tom is now in police custody.	Том сейчас задержан и находится в полицейском участке.
Tom lost custody of his children.	Том лишился опеки над своими детьми.
Tom is being kept in custody.	Том находится под стражей.
They put money into unproven policy initiatives.	Они вкладывают деньги в непроверенные политические инициативы.
You put 4 seeds into each pocket.	В каждую ячейку кладут по 4 зерна.
How can we put it into practice?	Как мы можем применить это на практике?
Put the eggs into the boiling water.	Положи яйца в кипяток.
Put the eggs into the boiling water.	Положите яйца в кипящую воду.
Put the eggs into the boiling water.	Положи яйца в кипящую воду.
The ESA put a satellite into orbit.	ЕКА запустило спутник на орбиту.
Put some salt into the boiling water.	Добавьте немного соли в кипящую воду.
Put some salt into the boiling water.	Добавьте щепотку соли в кипящую воду.

Показать эту страницу на русском языке